قرینه از
https://github.com/matomo-org/matomo.git
synced 2025-08-21 22:47:43 +00:00

* Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin CustomDimensions Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-customdimensions/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin Diagnostics Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-diagnostics/ [ci skip]
101 خطوط
15 KiB
JSON
101 خطوط
15 KiB
JSON
{
|
||
"Actions": {
|
||
"ActionType": "Тип действие",
|
||
"ActionTypes": "Видове действия",
|
||
"ActionsInVisit": "Действия при посещение",
|
||
"AvgGenerationTimeTooltip": "Средно базирано на %1$s посещение(я) %2$s между %3$s и %4$s",
|
||
"Behaviour": "Поведение",
|
||
"ColumnActionURL": "URL адрес на действие",
|
||
"ColumnClickedURL": "Кликната препратка",
|
||
"ColumnClickedURLs": "Кликнати препратки",
|
||
"ColumnClicks": "Кликвания",
|
||
"ColumnClicksDocumentation": "Брой кликвания на тази връзка.",
|
||
"ColumnDownloadURL": "Свален URL",
|
||
"ColumnDownloadURLs": "URL адреси за изтегляне",
|
||
"ColumnEntryPageTitle": "Входно заглавие",
|
||
"ColumnEntryPageURL": "Входна страница",
|
||
"ColumnEntryPageURLs": "URL адреси на входни страници",
|
||
"ColumnExitPageTitle": "Изходно заглавие",
|
||
"ColumnExitPageURL": "Изходна страница",
|
||
"ColumnExitPageURLs": "URL адреси на изходни страници",
|
||
"ColumnIdPageview": "ID на преглед на страница",
|
||
"ColumnInteractionPosition": "Позиция на взаимодействие",
|
||
"ColumnNoResultKeyword": "Ключова дума без резултати в търсенето",
|
||
"ColumnPageName": "Име на страницата",
|
||
"ColumnPageURL": "Страница URL",
|
||
"ColumnPageViewPosition": "Позиция на прегледа на страницата",
|
||
"ColumnPagesPerSearch": "Страници с резултати от търсене",
|
||
"ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Посетителите ще търсят във вашия сайт, а понякога избират „Напред“, за да видят повече резултати. Това е средният брой на страниците с резултати от търсенето, видян за тази ключова дума.",
|
||
"ColumnSearchCategory": "Търсена категория",
|
||
"ColumnSearchExits": "%% Изходи за търсене",
|
||
"ColumnSearchExitsDocumentation": "Процент посещения, след които, потребителите са напуснали сайта, при търсене за тази ключова дума.",
|
||
"ColumnSearchResultsCount": "Брой резултати от търсенето",
|
||
"ColumnSearches": "Търсачки",
|
||
"ColumnSearchesDocumentation": "Брой посещения търсениза тази ключова дума от системата за търсене на твоя сайт.",
|
||
"ColumnSiteSearchKeywords": "Уникални ключови думи",
|
||
"ColumnUniqueClicks": "Уникални кликове",
|
||
"ColumnUniqueClicksDocumentation": "Броят на посещенията които са кликнали на тази връзка. Ако на тази връзка е било кликано няколко пъти, при едно посещение, отчита се само веднъж.",
|
||
"ColumnUniqueDownloads": "Уникални изтегляния",
|
||
"ColumnUniqueOutlinks": "Уникални изходящи",
|
||
"DownloadsReportDocumentation": "В този отчет можете да видите файловете, които Вашите посетители са изтеглили. %s Matomo отчита броя кликвания върху връзката за сваляне. Дали изтеглянето е завършено или не, не е ясно за Matomo.",
|
||
"DownloadsSubcategoryHelp1": "В този отчет можете да видите кои файлове са изтеглили посетителите Ви.",
|
||
"DownloadsSubcategoryHelp2": "Това, което Matomo брои за изтегляне, е кликването върху връзка за изтегляне. Дали изтеглянето е завършено или не, не е известно на Matomo.",
|
||
"EntryPageTitles": "Входни заглавия",
|
||
"EntryPageTitlesReportDocumentation": "Този отчет съдържа информация за заглавията на входните страници, които са били използвани през определен период.",
|
||
"EntryPagesReportDocumentation": "Този отчет съдържа информация за входните страници, които са били използвани през посочения период. Входната страница е първата страница, която потребителят преглежда по време на посещението си. %s Входните URL адреси се показват като структура от папки.",
|
||
"EntryPagesSubcategoryHelp1": "Този отчет съдържа информация за входните страници, които са били използвани през посочения период. Входната страница е първата страница, която потребителят преглежда по време на посещението си.",
|
||
"EntryPagesSubcategoryHelp2": "Входните URL адреси се показват като структура от папки.",
|
||
"ExitPageTitles": "Изходни заглавия",
|
||
"ExitPageTitlesReportDocumentation": "Този отчет съдържа информация за заглавията на изходните страници, които са били използвани през определен период.",
|
||
"ExitPagesReportDocumentation": "Този отчет съдържа информация за изходните страници, възникнали през посочения период. Изходната страница е последната страница, която потребителят преглежда по време на посещението си. %s Изходните URL адреси се показват като структура от папки.",
|
||
"ExitPagesSubcategoryHelp1": "Този отчет съдържа информация за изходните страници, възникнали през посочения период. Изходната страница е последната страница, която потребителят преглежда по време на посещението си.",
|
||
"ExitPagesSubcategoryHelp2": "Изходните URL адреси се показват като структура от папки.",
|
||
"MainMetricsReportDocumentation": "Този отчет предоставя много основен преглед на това какви действия предприемат посетителите на уебсайта Ви.",
|
||
"OneSearch": "1 търсене",
|
||
"OutlinkDocumentation": "Изходящата връзка е връзка, която води посетителя извън Вашия сайт (към друг домейн).",
|
||
"OutlinksReportDocumentation": "Този доклад показва йерархичен списък на изходящите адреси, които са избрани от посетителите.",
|
||
"OutlinksSubcategoryHelp1": "Този отчет показва йерархичен списък с URL адреси за препращане, върху които са кликнали посетителите Ви. Препратка (outlink) е връзка, която отвежда посетителя извън Вашия уебсайт (към друг домейн).",
|
||
"PageTitlesReportDocumentation": "Този доклад включва информация за заглавията на посетена страница. %1$s Заглавието на страницата е HTML %2$s таг, който се изобразява в заглавната част на повечето браузери.",
|
||
"PageTitlesSubcategoryHelp1": "Този отчет съдържа информация за заглавията на посетените страници.",
|
||
"PageTitlesSubcategoryHelp2": "Заглавието на страницата е HTML &lt;title&gt; таг, който повечето браузъри показват в заглавието на прозореца си.",
|
||
"PageUrls": "URLs страница",
|
||
"PageViewsByVisitor": "Колко пъти тази страница е била прегледана от този посетител за всички посещения",
|
||
"PagesReportDocumentation": "Този доклад включва информация за посетените връзки. %s Таблицата е организирана йерархично, връзките са показани като структура от папки.",
|
||
"PagesSubcategoryHelp1": "Този отчет съдържа информация за URL адресите на страниците, които са били посетени.",
|
||
"PagesSubcategoryHelp2": "Таблицата е организирана йерархично, URL адресите се показват като структура от папки.",
|
||
"PagesSubcategoryHelp3": "Използвайте знаците плюс и минус за навигация.",
|
||
"PluginDescription": "Отчети за показванията на страниците и заглавията на страниците. Позволява Ви да измерите търсачката на Вашия вътрешен уебсайт. Автоматично проследява кликванията върху външни връзки и изтегляния на файлове.",
|
||
"RevisitedPages": "Страници, преглеждани повече от веднъж",
|
||
"SiteSearchCategories": "Категории (търсене в сайта)",
|
||
"SiteSearchCategories1": "Този доклад показва списък с категориите, които посетителите са избрали при търсене във Вашия сайт.",
|
||
"SiteSearchCategories2": "Например, електронните магазини обикновено имат категоризатор, така че посетителите да могат да филтрират търсенията си за всички продукти по категория.",
|
||
"SiteSearchCategory": "Категория (търсене в сайта)",
|
||
"SiteSearchFollowingPagesDoc": "Когато посетителите разглеждат Вашия сайт, те търсят определена страница, продукт или услуга. Този доклад показва списъка със страници, които са били посетени предимно след използване на търсачката на сайта. С други думи, това е списъкът с най-посещаваните страници, които са били търсени от посетителите намиращи се във Вашия сайт.",
|
||
"SiteSearchIntro": "Проследявайки търсенията, които посетителите правят на вашия сайт, е един много ефективен начин да научите повече за това, което вашата аудитория търси. Това може да помогне за намиране на идеи за ново съдържание, нови продукти и търговия, които потенциалните клиенти могат да търсят, и като цяло да подобри впечатлението на потребителя от вашия сайт.",
|
||
"SiteSearchKeyword": "Ключова дума (Търсене на сайта)",
|
||
"SiteSearchKeywordCount": "Брой ключови думи (търсене в сайта)",
|
||
"SiteSearchKeywordCounts": "Брой ключови думи (търсене в сайта)",
|
||
"SiteSearchKeywords": "Ключови думи (търсене в сайта)",
|
||
"SiteSearchKeywordsDocumentation": "Този отчет описва ключовите думи, които посетителите търсят през търсачката на сайта.",
|
||
"SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Този отчет съдържа „Търсене по ключови думи“, в който няма резултати от търсенето: може би алгоритъмът на търсачката може да се подобри, или може би вашите посетители търсят съдържание, което (все още) не е на вашия сайт?",
|
||
"SiteSearchSubcategoryHelp1": "Секцията за търсене в сайта показва кои ключови думи използват посетителите, когато търсят във Вашия уебсайт. Той също така показва кои страници преглеждат потребителите след извършване на търсене и кои ключови думи за търсене на място не връщат никакви резултати.",
|
||
"SiteSearchSubcategoryHelp2": "Тези отчети могат да Ви дадат идеи за липсващо съдържание на Вашия сайт, представа за това, което Вашите посетители търсят, но не могат да намерят лесно и др.",
|
||
"SiteSearchSubcategoryHelp3": "Научете повече в ръководството за търсене в сайта.",
|
||
"SubmenuPageTitles": "Заглавия на страници",
|
||
"SubmenuPagesEntry": "Входни страници",
|
||
"SubmenuPagesExit": "Изходни страници",
|
||
"SubmenuSitesearch": "Търсене на сайт",
|
||
"TimeSpentInReferringAction": "Време, прекарано в препращащо действие",
|
||
"WidgetEntryPageTitles": "Входящо заглавие на страницата",
|
||
"WidgetExitPageTitles": "Изходящо заглавие на страницата",
|
||
"WidgetPageTitles": "Заглавия на страниците",
|
||
"WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Заглавия на страници следящи търсенията на сайтове",
|
||
"WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Страници следящи търсенията на сайтове",
|
||
"WidgetPagesEntry": "Входящи страници",
|
||
"WidgetPagesExit": "Изходящи страници",
|
||
"WidgetSearchCategories": "Търси категории",
|
||
"WidgetSearchKeywords": "Ключови думи търсени от сайта",
|
||
"WidgetSearchNoResultKeywords": "Търсене по ключови думи без резултати"
|
||
}
|
||
}
|