matomo/plugins/CustomDimensions/lang/el.json

{
    "CustomDimensions": {
        "CannotBeDeleted": "Μια Προσαρμοσμένη Διάσταση δεν είναι δυνατό να διαγραφεί, μόνο να απενεργοποιηθεί.",
        "ColumnAvgTimeOnDimension": "Μέσος Χρόνος στη Διάσταση",
        "ColumnAvgTimeOnDimensionDocumentation": "Ο μέσος όρος χρόνου σε προσαρμοσμένη διάσταση ενέργειας είναι ο μέσος χρόνος που δαπάνησαν οι επισκέπτες σε μια συγκεκριμένη προσαρμοσμένη ενέργεια προτού μετακινηθούν σε άλλη καταγεγραμμένη ενέργεια. Υπολογίζεται με άθροιση του δαπανηθέντος χρόνου στην ενέργεια στο σύνολο όλων των επισκέψεων και με διαίρεσή του με τον αριθμό των φορών που συνέβη η ενέργεια.",
        "ColumnUniqueActions": "Μοναδικές Ενέργειες",
        "ConfigureDimension": "Παραμετροποίηση της %1$s Προσαρμοσμένης Διάστασης %2$s",
        "ConfigureNewDimension": "Παραμετροποίηση νέας διάστασης",
        "CustomDimensionId": "Προσαρμοσμένες Διαστάσεις (Α/Α %d)",
        "CustomDimensions": "Προσαρμοσμένες Διαστάσεις",
        "CustomDimensionsIntro": "Με τη δημιουργία %1$sΠροσαρμοσμένων Διαστάσεων%2$s μπορείτε να συλλέγετε δεδομένα για '%3$s'.",
        "CustomDimensionsIntroNext": "Το Matomo θα δημιουργήσει μια αναφορά για κάθε Προσαρμοσμένη Διάσταση (συμπεριλαμβάνοντας τον ρυθμό μετατροπής για κάθε Στόχο σας), καθώς επίσης θα σας επιτρέπει να μοιράσετε τους χρήστες σας βάσει αυτών των τιμών. Οι Προσαρμοσμένες Διαστάσεις είναι παρόμοιες με τις %1$sΠροσαρμοσμένες Μεταβλητές%2$s, ωστόσο υπάρχουν ορισμένες %3$sδιαφορές μεταξύ των προσαρμοσμένων διαστάσεων και μεταβλητών%4$s.",
        "DimensionCreated": "Δημιουργήθηκε η Προσαρμοσμένη Διάσταση",
        "DimensionUpdated": "Ενημερώθηκε η Προσαρμοσμένη Διάσταση",
        "EmptyValue": "κενή τιμή",
        "ExampleCreateCustomDimensions": "Για παράδειγμα, για να δημιουργήσετε %s νέες Προσαρμοσμένες Διαστάσεις στην εμβέλεια ενέργεια εκτελέστε την ακόλουθη εντολή:",
        "ExampleValue": "dimensionValue",
        "ExceptionDimensionDoesNotExist": "Η διάσταση %1$d για τον ιστοτόπο %2$d δεν υπάρχει.",
        "ExceptionDimensionIsNotActive": "Η διάσταση %1$d για τον ιστοτόπο %2$d δεν είναι ενεργή.",
        "ExtractValue": "Τιμή εξαγωγής",
        "Extractions": "Εξαγωγές",
        "ExtractionsHelp": "Αυτό είναι προαιρετικό. Μια κανονική έκφραση μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εξαγωγή με αυτόματο τρόπο της τιμής μιας Προσαρμοσμένης Διάστασης από τη διεύθυνση URL της σελίδας ή του τίτλου σελίδας. Με αυτό τον τρόπο, η τιμή της προσαρμοσμένης διάστασης δεν χρειάζεται να οριστεί με χειροκίνητο τρόπο μέσα από τον πελάτη ιχνηλάτησης. Μια τιμή δύναται να οριστεί με χειροκίνητο τρόπο μέσα από το Matomo Tracker API. Οι τιμές της διάστασης που ορίζονται με χειροκίνητο τρόπο από τους πελάτες ιχνηλάτησης πάντα έχουν προτεραιότητα έναντι των εξαγωγών. Αν έχουν οριστεί πολλές εξαγωγές, θα χρησιμοποιηθεί η πρώτη εξαγωγή της οποίας θα γίνει το ταίριασμα. Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε χαρακτήρες διαφυγής, καθώς το Matomo το κάνει αυτό αυτόματα. Για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε /news/ αντί του \\/news\\/.",
        "HowToCreateCustomDimension": "Για να δημιουργήσετε νέα Προσαρμοσμένη Διάσταση πρέπει να εκτελέσετε την ακόλουθη εντολή για την εγκατάσταση του Matomo σας:",
        "HowToManyCreateCustomDimensions": "Αν επιθυμείτε να δημιουργήσετε πολλές Προσαρμοσμένες Διαστάσεις με μία ενέργεια, απλά εισάγετε στο τέλος τον αριθμό των διαστάσεων που θέλετε να δημιουργηθούν. Καθώς όλες οι αλλαγές στη βάση δεδομένων εκτελούνται με μια εντολή, η προσθήκη πολλαπλών Προσαρμοσμένων Διαστάσεων με μία ενέργεια ενδέχεται να διαρκέσει αρκετή ώρα.",
        "HowToTrackManuallyTitle": "Παρακολούθηση μιας τιμής διάστασης με μη αυτόματο τρόπο",
        "HowToTrackManuallyViaHttp": "Για να παρακολουθήσετε μια τιμή στο API HTTP Tracker χρησιμοποιήστε την παράμετρο παρακολούθησης 'dimension' ακολουθούμενη από το αναγνωριστικό της προσαρμοσμένης διάστασης:",
        "HowToTrackManuallyViaJs": "Για να παρακολουθήσετε μια τιμή σε κλήση JavaScript Tracker:",
        "HowToTrackManuallyViaJsDetails": "Για περισσότερες πληροφορίες, διαβάστε %1$sτον Οδηγό Ιχνηλάτησης JavaScript για Προσαρμοσμένες Διαστάσεις%2$s",
        "HowToTrackManuallyViaPhp": "Για να παρακολουθήσετε μια τιμή σε κλήση PHP Tracker:",
        "IncreaseAvailableCustomDimensionsTakesLong": "Η δημιουργία νέας Προσαρμοσμένης Διάστασης μπορεί να διαρκέσει αρκετή ώρα ανάλογα με το μέγεθος της βάσης δεδομένων σας διότι απαιτεί αλλαγές σχήματος στην βάση. Για το λόγο αυτό, η ενέργεια αυτή είναι δυνατό να γίνει μόνο από εντολή κονσόλας που πρέπει να εκτελεστεί από την γραμμή εντολών.",
        "IncreaseAvailableCustomDimensionsTitle": "Αύξηση του αριθμού των διαθέσιμων Προσαρμοσμένων Διαστάσεων",
        "NameAllowedCharacters": "Οι χαρακτήρες που επιτρέπονται είναι οποιαδήποτε γράμματα, αριθμοί, λευκοί χαρακτήρες, παύλα και κάτω παύλα.",
        "NameIsRequired": "Το όνομα απαιτείται.",
        "NameIsTooLong": "Το όνομα περιέχει πολλούς χαρακτήρες, χρησιμοποιήστε το πολύ μέχρι %d χαρακτήρες.",
        "NoCustomDimensionConfigured": "Δεν έχουν ακόμη οριστεί Προσαρμοσμένες Διαστάσεις, παραμετροποιήστε μία τώρα.",
        "NoValue": "χωρίς τιμή",
        "PageUrlParam": "Παράμετρος διεύθυνσης URL Σελίδας",
        "PluginDescription": "Προσαρμόστε το Matomo στις ανάγκες σας ορίζοντας και ιχνηλατώντας Προσαρμοσμένες Διαστάσεις στο εύρος Ενέργειας ή Επίσκεψης",
        "ScopeDescriptionAction": "Οι Προσαρμοσμένες Διαστάσεις στην εμβέλεια 'Ενέργεια' αποστέλλονται με οποιαδήποτε ενέργεια (εμφάνιση σελίδας, κατέβασμα αρχείου, συμβάν, κτλ.).",
        "ScopeDescriptionActionMoreInfo": "Μπορούν να οριστούν εξαγωγές ώστε η τιμή της προσαρμοσμένης διάστασης να εξάγεται από την διεύθυνση URL της Σελίδας, του Τίτλου Σελίδας ή τις παραμέτρους στη διεύθυνση URL της Σελίδας.",
        "ScopeDescriptionVisit": "Οι Προσαρμοσμένες Διαστάσεις στην εμβέλεια 'Επίσκεψη' αποστέλλονται με οποιαδήποτε αίτηση ιχνηλάτησης και αποθηκεύονται στην επίσκεψη.",
        "ScopeDescriptionVisitMoreInfo": "Αν θέσετε διαφορετικές τιμές για μια καθορισμένη διάσταση κατά την διάρκεια ζωής μιας επίσκεψης, η τελευταία τιμή θα χρησιμοποιηθεί.",
        "ScopeTitleAction": "Διαστάσεις Ενέργειας",
        "ScopeTitleVisit": "Δείτε τις Διαστάσεις",
        "UrlQueryStringParameter": "αλφαριθμητική παράμετρος διεύθυνσης url",
        "XofYLeft": "Απομένουν %1$s από %2$s διαστάσεις"
    }
}