matomo/plugins/CustomDimensions/lang/uk.json

{
    "CustomDimensions": {
        "CannotBeDeleted": "Користувацьке вимірювання не може бути видалено, тільки деактивовано.",
        "ColumnAvgTimeOnDimension": "Прибл. час на Вимірювання",
        "ColumnUniqueActions": "Унікальні дії",
        "ConfigureDimension": "Настроить %1$s Користувацьке вимірювання %2$s",
        "ConfigureNewDimension": "Налаштувати нове вимірювання",
        "CustomDimensionId": "Користувацькі вимірювання (Id %d)",
        "CustomDimensions": "Користувацькі вимірювання",
        "CustomDimensionsIntro": "Створивши %1$sКористувацькі вимірювання%2$s, ви можете отримувати будь-яку призначену для користувача інформацію для '%3$s'.",
        "CustomDimensionsIntroNext": "Matomo створить звіт для кожного Користувацького вимірювання (включаючи конверсійний курс для кожної з ваших Цілей), а також дозволить вам легко розділяти своїх користувачів, грунтуючись на цих значеннях. Користувацькі вимірювання схожі з %1$sКористувацькі змінними%2$s, але є деякі %3$sвідмінності між Користувацькими вимірюваннями та Користувацькими змінними%4$s.",
        "DimensionCreated": "Користувацьке вимірювання створено",
        "DimensionUpdated": "Користувацьке вимірювання оновлено",
        "EmptyValue": "порожнє значення",
        "ExampleCreateCustomDimensions": "Наприклад, щоб створити %s нове Користувацьке вимірювання дії, введіть наступну команду:",
        "ExampleValue": "Значення вимірювання",
        "ExceptionDimensionDoesNotExist": "Вимірювання %1$d для вебсайту %2$d не існує.",
        "ExceptionDimensionIsNotActive": "Вимірювання %1$d для вебсайту %2$d не активно.",
        "ExtractValue": "Витягти значення",
        "Extractions": "Витягання",
        "ExtractionsHelp": "Це не обов'язково. Можна використовувати regex, щоб витягти значення для цього Користувацького вимірювання з URL сторінки або заголовку сторінки автоматично. Тоді не потрібно вручну встановлювати значення призначеного для користувацького вимірювання через Кклієнтських відстеженнях. Значення все ще може бути встановлено вручну через Matomo Tracker API. Значення вимірювань, введені вручну в клієнтських відстеженнях, завжди мають більший пріоритет, ніж вилучення. Якщо визначені кілька витягів, буде використано перше що збігається з витягом. Вам не потрібно уникати скісних рисок, оскільки Matomo робить це за вас автоматично. Наприклад, використовуйте /news/ замість \\/news\\/.",
        "HowToCreateCustomDimension": "Щоб створити нове Користувацьке вимірювання, введіть наступну команду під час встановлення Matomo:",
        "HowToManyCreateCustomDimensions": "Якщо ви хочете створити кілька Користувацьких вимірювань відразу, просто додайте число вимірювань, яке повинно бути створено. Так як зміни в базі даних будуть проведені за допомогою одного оператора, то додавання кількох Користувацьких вимірювань одночасно не повинно зайняти багато часу.",
        "HowToTrackManuallyTitle": "Відстеження значення для цього виміру вручну",
        "HowToTrackManuallyViaHttp": "Щоб відслідковувати значення через HTTP Tracker API, використовуйте параметр відстеження 'dimension' з Id Користувацького вимірювання:",
        "HowToTrackManuallyViaJs": "Щоб відстежувати занчення в JavaScript Tracker, наберіть:",
        "HowToTrackManuallyViaJsDetails": "Щоб отримати більше інформації, прочитайте керівництво по %1$sJavaScript Tracker для Користувацьких вимірювань%2$s",
        "HowToTrackManuallyViaPhp": "Щоб відслідковувати значення в PHP Tracker, наберіть:",
        "IncreaseAvailableCustomDimensionsTakesLong": "Створення нового Користувацького вимірювання може зайняти тривалий час в залежності від розміру вашої бази даних, так як воно вимагає змін схеми у вашій базі даних. Тому, це можливо зробити тільки за допомогою консольної команди, яка повинна виконуватися в командному рядку.",
        "IncreaseAvailableCustomDimensionsTitle": "Збільшити кількість доступних Користувацьких вимірювань",
        "NameAllowedCharacters": "Дозволені такі символи, як будь-які літери, цифри, тире і підкреслення.",
        "NameIsRequired": "Назва обов'язкова.",
        "NameIsTooLong": "Назва містить забагато символів, використовуйте до %d символів.",
        "NoCustomDimensionConfigured": "Немає налаштованих Користувацьких вимірювань, налаштуйте їх зараз.",
        "NoValue": "немає значення",
        "PageUrlParam": "Параметр URL сторінки",
        "PluginDescription": "Розширте Matomo до своїх потреб, визначаючи та відстежуючи спеціальні параметри в області дії або відвідування",
        "ScopeDescriptionAction": "Користувацькі вимірювання 'Дії' можуть надсилатися до будь-якої дії (перегляд сторінки, завантаження, подія, і т. д.).",
        "ScopeDescriptionActionMoreInfo": "Витяги визначаються як значення призначеного для користувацького вимірювання, витягнуте з URL сторінки, Заголовку сторінки або параметру запиту URL сторінки.",
        "ScopeDescriptionVisit": "Спеціальні параметри в області \"Відвідування\" можна надсилати разом із будь-яким запитом на відстеження та зберігати у відвідуванні.",
        "ScopeDescriptionVisitMoreInfo": "Якщо ви встановите різні значення для певного вимірювання під час сесії відвідування, то буде використано останнім встановлене значення.",
        "ScopeTitleAction": "Дії вимірювань",
        "ScopeTitleVisit": "Вимірювання відвідування",
        "UrlQueryStringParameter": "параметр рядка запиту url",
        "XofYLeft": "%1$s з %2$s вимірювань залишилося"
    }
}