قرینه از
https://github.com/matomo-org/matomo.git
synced 2025-08-21 22:47:43 +00:00
e1b3dcc31e
* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 66.6% (16 of 24 strings) Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/pt_BR/ [ci skip] Co-authored-by: Claudio Filho F Filho <filhocf@gmail.com> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin LanguagesManager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-languagesmanager/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/ [ci skip] Co-authored-by: Claudio Filho F Filho <filhocf@gmail.com>
47 خطوط
4.0 KiB
JSON
47 خطوط
4.0 KiB
JSON
{
|
|
"Feedback": {
|
|
"CommunityHelp": "Ayuda de la comunidad",
|
|
"ContactUs": "Contactanos",
|
|
"DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "¿Tenés un error para informar o una solicitud de nueva función?",
|
|
"FAQs": "Preguntas frecuentes",
|
|
"Forums": "Foros",
|
|
"HowCanWeHelp": "¿Cómo podemos ayudar?",
|
|
"HowToCreateTicket": "Por favor, leé las recomendaciones sobre cómo escribir un buen %1$sinforme de error%2$s o %3$ssolicitud de función%4$s. Luego, registrate o iniciá sesión en %5$snuestro historial de problemas%6$s y completá un registro de %7$snuevo problema%8$s.",
|
|
"IWantTo": "Quiero:",
|
|
"LearnWaysToParticipate": "Conocé todas las formas en las que podés %1$sparticipar%2$s",
|
|
"ManuallySendEmailTo": "Por favor, enviá tu mensaje manualmente a",
|
|
"NeverAskMeAgain": "No volver a preguntarme",
|
|
"NotTrackingVisits": "Matomo no está rastreando ninguna visita",
|
|
"PleaseLeaveExternalReviewForMatomo": "Compartí tus pensamientos en uno de estos sitios e inspirá a que otros se unan a nuestra revolución de los datos.",
|
|
"PluginDescription": "Enviá tus comentarios al equipo de Matomo. ¡Compartí tus ideas y sugerencias para hacer que Matomo sea la mejor plataforma de análisis del mundo!",
|
|
"PrivacyClaim": "Matomo respeta tu %1$sprivacidad%2$s y te da el control total de tus datos.",
|
|
"ProfessionalHelp": "Ayuda profesional",
|
|
"ProfessionalServicesDedicatedSupport": "Soporte de un miembro del equipo Matomo dedicado a cada paso",
|
|
"ProfessionalServicesEmailAlerts": "Alertas por correo electrónico de lanzamientos de seguridad para Matomo",
|
|
"ProfessionalServicesIntro": "Con una suscripción a Matomo On-Premise Support, dejá que nuestro equipo experimentado te ayude en línea sobre cómo usar Matomo Analytics para hacer crecer tu negocio.",
|
|
"ProfessionalServicesOfferIntro": "¿De qué servicios te podés beneficiar?",
|
|
"ProfessionalServicesOnboarding": "Organización y comunicación directa con un miembro de soporte de Matomo",
|
|
"ProfessionalServicesSupport": "Servicio de solicitud en línea, las 24 horas del día, los 7 días de la semana",
|
|
"ProfessionalServicesTraining": "Acceso exclusivo a videos de entrenamiento de Matomo",
|
|
"PurgeOldData": "Quiero quitar datos viejos",
|
|
"RateFeatureLeaveMessageDislike": "¡Lamentamos que no te guste! Por favor, contanos cómo podemos mejorar.",
|
|
"RateFeatureLeaveMessageLike": "¡Estamos contentos que te guste! Por favor, contanos qué es lo que más te gusta o si tenés alguna solicitud de nueva función.",
|
|
"RateFeatureSendFeedbackInformation": "Tu plataforma de Matomo nos enviará a nosotros (el equipo de Matomo) un correo electrónico (incluyendo tu dirección de correo electrónico), así podemos estar en contacto si tenés alguna pregunta.",
|
|
"RateFeatureThankYouTitle": "¡Gracias por puntuar \"%s\"!",
|
|
"RateFeatureTitle": "¿Te gusta la función \"%s\"? Por favor, puntuala y dejá un comentario.",
|
|
"RemindMeLater": "Recordarme después",
|
|
"RemoveOtherLabel": "Quiero ver los datos de mis \"Otros\"",
|
|
"ReviewMatomoTitle": "¿Te gusta Matomo?",
|
|
"SearchHelpResources": "Buscá los recursos de ayuda de matomo.org",
|
|
"SendFeedback": "Enviar comentario",
|
|
"ThankYou": "¡Gracias por ayudarnos a hacer un mejor Matomo!",
|
|
"TopLinkTooltip": "Decinos qué pensás, o solicitá soporte profesional.",
|
|
"TrackMultipleSites": "Necesito rastrear múltiples sitios o subdominios",
|
|
"UserGuides": "Guías de usuario",
|
|
"ViewAnswersToFAQ": "Leé las respuestas a las %1$spreguntas frecuentes%2$s",
|
|
"ViewUserGuides": "Aprendé a configurar Matomo y cómo analizar eficazmente tus datos, con nuestras %1$sguías de usuario%2$s",
|
|
"VisitTheForums": "Visitá los %1$sforos%2$s y obtené ayuda de la comunidad de usuarios de Matomo",
|
|
"WontShowAgain": "No volveremos a mostrar este mensaje de nuevo."
|
|
}
|
|
}
|