قرینه از
https://github.com/matomo-org/matomo.git
synced 2025-08-21 22:47:43 +00:00
c41a4d1f2b
* Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 42.2% (41 of 97 strings) Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/fi/ Translation: Matomo/Plugin Feedback * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin Feedback Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-feedback/ --------- Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
46 خطوط
3.2 KiB
JSON
46 خطوط
3.2 KiB
JSON
{
|
|
"Feedback": {
|
|
"AppreciateFeedback": "Arvostamme palautettasi",
|
|
"CommunityHelp": "Yhteisön apu",
|
|
"ContactUs": "Ota yhteyttä",
|
|
"DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Onko sinulla virheraportti tai pyyntö uudesta ominaisuudesta?",
|
|
"FAQs": "UKK:t",
|
|
"FeedbackTitle": "Auta meitä parantamaan Matomoa",
|
|
"Forums": "Foorumit",
|
|
"FrequentlyAskedQuestions": "Usein kysytyt kysymykset",
|
|
"HowCanWeHelp": "Miten voimme auttaa?",
|
|
"HowToCreateTicket": "Lue suositukset hyvän %1$svikaraportin kirjoittamisesta%2$s tai %3$sominaisuuspyynnöstä%4$s. Rekisteröidy tai kirjaudu sisään %5$songelmaseurantaan%6$s ja luo %7$suusi ilmoitusnumero%8$s.",
|
|
"IWantTo": "Haluan:",
|
|
"KnowledgeBase": "Tietämyskanta",
|
|
"LearnWaysToParticipate": "Katso erilaisia tapoja %1$s osallistua%2$s",
|
|
"ManuallySendEmailTo": "Ole hyvä ja lähetä viesti osoitteeseen",
|
|
"MatomoHelpCentre": "Matomo-tukikeskus",
|
|
"NeverAskMeAgain": "Älä kysy uudestaan",
|
|
"NotTrackingVisits": "Miksi Matomo ei seuraa käyntejä?",
|
|
"ProfessionalHelp": "Ammattilaisapu",
|
|
"ProfessionalServicesOfferIntro": "Mistä palveluista on hyötyä sinulle?",
|
|
"PurgeOldData": "Haluan poistaa vanhoja tietoja",
|
|
"RateFeatureEasyToUse": "Helppo käyttää",
|
|
"RateFeatureLeaveMessageDislike": "Kuinka voimme parantaa tätä ominaisuutta?",
|
|
"RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraMissing": "Mitä ominaisuuksia olet vailla?",
|
|
"RateFeatureLeaveMessageLike": "Mistä pidät eniten tässä ominaisuudessa?",
|
|
"RateFeatureOtherReason": "Muu syy",
|
|
"RateFeatureThankYouTitle": "Kiitos '%s'n arvostelemisesta!",
|
|
"RateFeatureTitle": "Pidätkö ominaisuudesta '%s'? Kerro meille, jotta voimme parantaa Matomoa.",
|
|
"ReferBannerEmailShareBody": "Valitsen Matomon, eettisen vaihtoehdon Google Analyticsille, joka antaa minulle 100 %%:n tiedon omistajuuden ja suojaa verkkosivustoni vierailijoiden tietoja.\nJaan tämän viestin siinä toivossa, että sinäkin otat takaisin Googlen vallan ja saat täydellisen omistusoikeuden omiin tietoihisi.\n\nTutustu Matomoon osoitteessa https://matomo.org",
|
|
"RemindMeLater": "Muistuta myöhemmin",
|
|
"ReviewMatomoTitle": "Pidätkö Matomosta?",
|
|
"SearchHelpResources": "Hae ohjeita matomo.orgista",
|
|
"SendFeedback": "Lähetä palaute",
|
|
"ThankYou": "Kiitos että autat parantamaan Matomoa!",
|
|
"ThankYouHeart": "Kiitos että autoit meitä tekemään Matomosta entistä paremman! %1$s",
|
|
"TopLinkTooltip": "Kerro meille mitä ajattelet, tai osta tukipalveluita (englanniksi).",
|
|
"TrackMultipleSites": "Kuinka voin seurata useita sivustoja tai alitoimialueita?",
|
|
"UserGuides": "Käyttäjäoppaat",
|
|
"ViewAnswersToFAQ": "Katso vastauksia %1$susein kysyttyihin kysymyksiin%2$s",
|
|
"ViewUserGuides": "Lue kuinka Matomo määritellään ja kuinka analysoida kerättyjä tietoja tehokkaasti %1$skäyttäjäoppaasta%2$s",
|
|
"VisitTheForums": "Käy %1$skeskustelupalstalla%2$s ja saa apua Matomo-käyttäjien yhteisöltä",
|
|
"WontShowAgain": "Emme näytä tätä viestiä uudelleen."
|
|
}
|
|
}
|