matomo/plugins/Feedback/lang/nb.json

{
    "Feedback": {
        "AppreciateFeedback": "Din tilbakemelding verdsettes",
        "CommunityForum": "Gemenskapsforum",
        "CommunityForumDescription": "Still spørsmål, utforsk løsninger, eller del kunnskapen din med Matomo-gemenskapen.",
        "CommunityHelp": "Hjelp fra Matomo-samfunnet",
        "ContactUs": "Kontakt oss",
        "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Har du en feil å rapportere eller ny funksjonalitet du ønsker deg?",
        "FAQs": "O-S-S",
        "FeedbackSubtitle": "Her kan du spørre om det. Beskriv det så detaljrikt du kan.<br>Din tilbakemelding forbedrer Matomo. %1$s",
        "FeedbackTitle": "Hjelp oss å forbedre Matomo",
        "FormNotEnoughFeedbackText": "Ikke glem å dele av deg din tilbakemelding nedenfor.",
        "Forums": "Forum",
        "FrequentlyAskedQuestions": "Ofte stilte spørsmål",
        "GlossaryDescription": "Lær definisjonene og terminologien som brukes i Matomo og vev-analyse.",
        "HowCanWeHelp": "Hvordan kan vi hjelpe deg?",
        "HowToCreateTicket": "Vennligst les anbefalingene for å skrive gode %1$sbug-rapporter%2$s eller %3$sfunksjonalitetsønsker%4$s. Så registrerer du deg eller logger inn i %5$svår issue tracker%6$s og klikker på %7$snew issue%8$s.",
        "HowToDefineAndTrackGoals": "Hvordan definerer jeg og sporer jeg mål-konverteringer?",
        "HowToGetStartedWithMtm": "Hvordan kommer jeg meg igang med Matomo-taggbehandleren?",
        "HowToMigrateFromGA": "Hvordan flytter jeg over fra Google Analytics?",
        "HowToMigrateFromGtm": "Hvordan flytter jeg fra Google-taggbehandleren?",
        "HowToTrackEcommerce": "Hvordan holder jeg øye med e-handelsbestillinger?",
        "IWantTo": "Jeg vil:",
        "KnowledgeBase": "Kunnskapsbase",
        "KnowledgeBaseDescription": "O-S-S, dyptgående veiledninger, instrukser og feilsøkingsdokumenter.",
        "LearnWaysToParticipate": "Lær om alle måtene du kan %1$s bidra%2$s",
        "ManuallySendEmailTo": "Send meldingen manuelt til",
        "MatomoHelpCentre": "Matomo-hjelpesenter",
        "MatomoVideoTraining": "Matomo-videotreningskurs",
        "MatomoVideoTrainingDescription": "Lær det grunnleggende om vev-analyse og bruk av Matomo.",
        "MessageBodyValidationError": "Brødteksten er for kort (minimum 10 tegn).",
        "MtmVideoTraining": "Videotreningskurs for Matomo-taggbehandleren",
        "MtmVideoTrainingDescription": "Begynn nå og oppdag flere måter å mestre mulighetene i Matomo-taggbehandleren.",
        "NeverAskMeAgain": "Aldri spør meg igjen",
        "NotTrackingVisits": "Matomo sporerer ingen av besøkene",
        "PleaseLeaveExternalReviewForMatomo": "Din tilbakemelding verdsettes. Ta deg et minutt til dele dine tanker om disse sidene og inspirer andre.",
        "PluginDescription": "Send din tilbakemelding til Matomo-laget. Del dine idéer og forslag til Matomo for å gjøre det til den beste analyseplattformen i verden.",
        "Policy": "Meldingen din og e-postadressen din vil bli sendt til oss ved å sende inn dette skjemaet. Infoen vil kun bli brukt til å fobredre våre produkter og tjenester. Dataen din behandles av oss, vår verttjeningstilbyder, og vår problemsporertilbyder. Mer info er å finne i %1$sMatomo sin personvernspraksis%2$s.",
        "PrivacyClaim": "Matomo respekterer ditt %1$spersonvern%2$s og gir deg full datakontroll.",
        "ProfessionalHelp": "Profesjonell hjelp",
        "ProfessionalServicesDedicatedSupport": "Støtte fra et dedikert Matomo-lagmedlem i alle ledd",
        "ProfessionalServicesEmailAlerts": "E-postvarsling om sikkerhetsutgaver av Matomo",
        "ProfessionalServicesIntro": "Med Matomo-støtteabonnement der du er kan du la et erfarent lag geleide deg på nett i hvordan du bruker Matomo til å utvikle din bedrift.",
        "ProfessionalServicesOfferIntro": "Hvilke tjenester kan du gjøre bruk av?",
        "ProfessionalServicesOnboarding": "Førstegangsspørsmålsskjema og møte med et Matomo-støttemedlem",
        "ProfessionalServicesSupport": "Nettbasert forespørselstjeneste 24/7",
        "ProfessionalServicesTraining": "Eksklusiv tilgang til Matomo-treningsvideoer",
        "PurgeOldData": "Jeg vil fjerne noe gammel data",
        "Question0": "Hva er dine største problemer med Matomo, og hvorfor?",
        "Question1": "Hva er den tingen du ville forbedret i Matomo, og hvorfor?",
        "Question2": "Hva er den funksjonen du savner mest i Matomo, og hvorfor?",
        "Question3": "Hva er hovedmålet ditt i å bruke Matomo?",
        "Question4": "Hva er din hovedbekymring med Matomo?",
        "RateFeatureConfigurable": "Konfigurerbar",
        "RateFeatureDislikeAddMissingFeatures": "Legg til manglende funksjoner?",
        "RateFeatureDislikeFixBugs": "Fiksing av feil",
        "RateFeatureDislikeMakeEasier": "Gjør det enklere å brukere",
        "RateFeatureDislikeSpeedUp": "Bedret hastighet",
        "RateFeatureEasyToUse": "Enkelt å bruke",
        "RateFeatureLeaveMessageDislike": "Hvordan kan denne funksjonen bli bedre?",
        "RateFeatureLeaveMessageDislikeExtra": "La det komme oss til kjenne, slik at Matomo kan forbedres.",
        "RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraBugs": "Beklager at du støtte på problemer. La det komme oss til kjenne hva som ikke virket.",
        "RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraEasier": "Var det en spesiell del av denne funksjonen som var vanskelig å bruke?",
        "RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraMissing": "Hvilke funksjoner mangler du?",
        "RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraSpeed": "Kan du indikere hvor treg denne funksjonen er for deg? Kan du dele hvor mange besøk per måned du vanligvis ville registrert?",
        "RateFeatureLeaveMessageDislikeNamedFeature": "Hvordan kan %1$s forbedres?",
        "RateFeatureLeaveMessageLike": "Hva liker du mest med denne funksjonen?",
        "RateFeatureLeaveMessageLikeExtra": "La de komme oss til kjenne hvordan du bruker denne funksjonen, slik at Matomo kan forbedres.",
        "RateFeatureLeaveMessageLikeExtraConfigurable": "Er det noen oppsettsvalg du synes er spesielt nyttige? Er det noen flere muligheter du ønsker deg?",
        "RateFeatureLeaveMessageLikeExtraEasy": "Er det noe annet Matomo kan gjøre for å forbedre brukeropplevelsen?",
        "RateFeatureLeaveMessageLikeExtraUseful": "Kan du tilkjennegi litt om hvordan du bruker denne infoen og hva du synes er mest nyttig med den?",
        "RateFeatureLeaveMessageLikeNamedFeature": "Hva liker du mest med %1$s?",
        "RateFeatureOtherReason": "Annen grunn",
        "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Din Matomo-plattform sender oss i Matomo-laget en e-post (inkludert din e-postadresse) slik at vi kan ta kontakt med deg hvis du har noen spørsmål.",
        "RateFeatureThankYouTitle": "Takk for at du rangerer «%s»!",
        "RateFeatureTitle": "Liker du funksjonen «%s»? La de komme til kjenne slik at vi kan forbedre Matomo.",
        "RateFeatureUsefulInfo": "Nyttig info",
        "ReferBannerEmailShareBody": "Jeg bruker Matomo, et etisk alternativ til Google Analytics som gir 100%% dataeierskap og beskytter dem som besøker nettsidene mine.\nHåper du vil ta makten tilbake fra Google og få fullstendig eierskap til din egen data.\n\nSjekk ut Matomo på https://matomo.org",
        "ReferBannerEmailShareSubject": "Vis dem Matomo og ta tilbake kontrollen.",
        "ReferBannerLonger": "Hjelp til å spre ordet slik at flere kan få kontroll over analysedataen sin.",
        "ReferBannerSocialShareText": "Hvis du bruker Google Analutics kan du ta kontrollen ved å bytte til det etiske alternative Matomo er nå.",
        "ReferBannerTitle": "Har du tro på Matomo?",
        "ReferMatomo": "Henvis Matomo",
        "RemindMeLater": "Minn meg på dette senere",
        "RemoveOtherLabel": "Jeg vil se mine «Andre» data",
        "ReviewMatomoTitle": "Liker du Matomo?",
        "SearchHelpResources": "Søk i matomo.org-hjelperessurser",
        "SendFeedback": "Send tilbakemelding",
        "ThankYou": "Takk for at du hjelper oss å lage Matomo bedre!",
        "ThankYouForSpreading": "Takk for at du bruker jungeltelegrafen og gjør nettet tryggere",
        "ThankYouHeart": "Takk for at du hjelper til å gjøre Matomo bedre. %1$s",
        "ThankYourForFeedback": "Takk for din tilbakemelding. %1$s Vi vil ta kontakt i fall vi trenger mer info om din tilbakemelding.",
        "TopLinkTooltip": "Fortell oss hva du synes eller be om profesjonell støtte.",
        "TrackMultipleSites": "Jeg vil spore flere sider eller underdomener",
        "UserGuides": "Brukerveiledninger",
        "ViewAnswersToFAQ": "Vis svar på %1$softe stilte spørsmål%2$s",
        "ViewUserGuides": "Lær mer om hvordan du setter opp Matomo og hvordan du effektivt analyserer din data med %1$sbrukerveiledningen%2$s",
        "VisitTheForums": "Besøk %1$s forumet%2$s og få hjelp fra gemenskapen av Matomo-brukere",
        "WontShowAgain": "Denne meldingen vil ikke bli vist igjen."
    }
}