matomo/plugins/Feedback/lang/pl.json

{
    "Feedback": {
        "AppreciateFeedback": "Naprawdę zależy nam na Twojej opinii",
        "CommunityHelp": "Wsparcie społeczności",
        "ContactUs": "Skontaktuj się z nami",
        "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Odkryłeś błąd o którym chcesz poinformować, czy masz pomysł na nową funkcjonalność?",
        "FAQs": "FAQ",
        "FeedbackTitle": "Pomóż nam ulepszyć Matomo",
        "FormNotEnoughFeedbackText": "Nie zapomnij podzielić się swoją opinią poniżej.",
        "Forums": "Forum",
        "HowCanWeHelp": "Jak możemy pomóc?",
        "HowToCreateTicket": "Zapraszamy, zapoznaj się z zaleceniami dotyczącymi pisania dobrych %1$szgłoszeń błędóœ%2$s lub %3$spomysłów na nowe funkcjonalności%4$s. Następnie zarejestruj się lub zaloguj do %5$snaszego systemu zgłoszeń%6$s i utwórz %7$snowe zgłoszenie%8$s.",
        "IWantTo": "Pragnę:",
        "LearnWaysToParticipate": "Poznaj wszystkie sposoby %1$suczestnictwa%2$s",
        "ManuallySendEmailTo": "Prosimy ręcznie wysłać swoją wiadomość do",
        "MessageBodyValidationError": "Treść wiadomości jest zbyt krótka (co najmniej 10 znaków).",
        "NeverAskMeAgain": "Nie pytaj mnie więcej",
        "NotTrackingVisits": "Matomo nie śledzi żadnych wizyt",
        "PleaseLeaveExternalReviewForMatomo": "Naprawdę doceniamy Twoją opinię. Jeśli masz chwilę czasu, podziel się swoimi przemyśleniami na jednej z tych stron i zainspiruj innych do przyłączenia się do naszej rewolucji w zakresie danych.",
        "PluginDescription": "Wyślij informację zwrotną do Zespołu Matomo. Dziel się pomysłami i sugestiami, które pomogą uczynić Matomo najlepszą platformą analityczną Świata!",
        "PrivacyClaim": "Matomo respektuje twoją %1$sprywatność%2$s i oddaje ci pełną kontrolę nad twoimi danymi.",
        "ProfessionalHelp": "Profesjonalna pomoc",
        "ProfessionalServicesDedicatedSupport": "Wsparcie specjalisty z zespołu Matomo na każdym kroku",
        "ProfessionalServicesEmailAlerts": "Powiadomienia e-mail o aktualizacjach zabezpieczeń Matomo",
        "ProfessionalServicesOfferIntro": "Jakie usługi przyniosą Ci korzyści?",
        "ProfessionalServicesTraining": "Wyłączny dostęp do treningowych fimów Matomo",
        "Question0": "Jakie są Twoje największe problemy lub niedogodności związane z Matomo i dlaczego?",
        "Question2": "Jakiej funkcji najbardziej brakuje Ci w Matomo i dlaczego?",
        "Question3": "Co jest Twoim głównym celem przy korzystaniu z Matomo?",
        "Question4": "Jakie są Twoje główne obawy związane z Matomo?",
        "RateFeatureConfigurable": "Możliwość konfiguracji",
        "RateFeatureDislikeAddMissingFeatures": "Dodaj brakujące funkcje",
        "RateFeatureDislikeSpeedUp": "Zwiększ prędkość",
        "RateFeatureEasyToUse": "Łatwość użytkowania",
        "RateFeatureLeaveMessageDislike": "Przykro nam słyszeć, że Ci się nie podoba! Proszę napisz, jak możemy to poprawić.",
        "RateFeatureLeaveMessageDislikeExtra": "Daj nam znać, co możemy zrobić lepiej, aby ulepszyć Matomo.",
        "RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraBugs": "Przykro nam, z powodu napotkanych problemów. Poinformuj nas o tym, co nie zadziałało.",
        "RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraEasier": "Czy jakaś część tej funkcji sprawiała Ci trudność w użytkowaniu?",
        "RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraMissing": "Jakich funkcji Ci brakuje?",
        "RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraSpeed": "Czy możesz poinformować nas o tym, jak wolno działa ta funkcja w Twoim przypadku? Czy możesz powiedzieć nam ile wizyt miesięcznie zazwyczaj odnotowujesz?",
        "RateFeatureLeaveMessageDislikeNamedFeature": "Jak możemy ulepszyć %1$s?",
        "RateFeatureLeaveMessageLike": "Cieszymy, że podoba Ci się ta funkcjonalność! Prosimy pisz, aby podzielić się swoimi spostrzeżeniami lub nowymi pomysłami.",
        "RateFeatureLeaveMessageLikeExtra": "Daj nam znać, w jaki sposób korzystasz z tej funkcji, abyśmy mogli dalej ulepszać Matomo.",
        "RateFeatureLeaveMessageLikeExtraConfigurable": "Które z opcji konfiguracyjnych uważasz za szczególnie przydatne? Jakie jeszcze inne opcje powinny być dostępne?",
        "RateFeatureLeaveMessageLikeExtraEasy": "Czy jest jeszcze coś, co mogłoby ułatwić korzystanie z Matomo lub poprawić jakość usługi?",
        "RateFeatureLeaveMessageLikeExtraUseful": "Czy możesz powiedzieć nam o tym, jak korzystasz z tych informacji i co uważasz w nich za najbardziej przydatne?",
        "RateFeatureLeaveMessageLikeNamedFeature": "Co najbardziej podoba Ci się w %1$s?",
        "RateFeatureOtherReason": "Inny powód",
        "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Twoja platforma Matomo wyśle nam (Ekipa Matomo) wiadomość email (zawierającą twój adres email), dzięki temu będziemy mogli mieć z toba kontakt jeśli miałbyś jakieś pytania.",
        "RateFeatureThankYouTitle": "Dziękujemy za ocenę '%s'!",
        "RateFeatureTitle": "Czy podoba Ci się funkcjonalność '%s'? Prosimy oceń ją i zostaw komentarz",
        "RateFeatureUsefulInfo": "Przydatne informacje",
        "ReferBannerLonger": "Pomóż nam rozpowszechnić informacje o nas, aby więcej osób miało kontrolę nad swoimi danymi analitycznymi.",
        "ReferBannerSocialShareText": "Jeśli używasz Google Analytics, przejmij kontrolę, przechodząc na etyczną alternatywę, taką jak Matomo, już teraz!",
        "RemindMeLater": "Przypomnij mi później",
        "RemoveOtherLabel": "Chcę zobaczyć moje 'Inne' dane",
        "ReviewMatomoTitle": "Podoba ci się Matomo?",
        "SearchHelpResources": "Przeszukaj materiały pomocnicze matomo.org",
        "SendFeedback": "Wyślij opinię",
        "ThankYou": "Dziękujemy za pomoc, która pozwala uczynić statystyki Matomo jeszcze lepszymi!",
        "ThankYouForSpreading": "Dziękujemy za podzielenie się informacjami i pomoc w tworzeniu bezpieczniejszej sieci",
        "ThankYouHeart": "Dziękujemy za Twoją pomoc w ulepszaniu Matomo! %1$s",
        "ThankYourForFeedback": "Naprawdę doceniamy Twoją opinię! %1$s Skontaktujemy się z Tobą, jeśli będziemy potrzebować dodatkowych informacji dotyczących Twojej opinii.",
        "TopLinkTooltip": "Powiedz nam co myslisz albo poproś o profesjonalne wsparcie.",
        "UserGuides": "Instrukcje użytkowania",
        "ViewAnswersToFAQ": "Zobacz odpowiedzi na %1$sNajczęściej Zadawane Pytania (FAQ)%2$s",
        "ViewUserGuides": "Naucz się jak skonfigurować Matomo i jak efektywnie analizować twoje dane z naszym %1$spodręcznikiem użytkownika%2$s",
        "VisitTheForums": "Odwiedź %1$sFora%2$s i uzyskaj pomoc społeczności użytkowników Matomo",
        "WontShowAgain": "Ta wiadomość nie zostanie wyświetlona ponownie."
    }
}