matomo/plugins/Goals/lang/da.json

{
    "Goals": {
        "AbandonedCart": "Afbrudt Ordre",
        "AddGoal": "Tilføj mål",
        "AddNewGoal": "Tilføj et nyt mål",
        "AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%1$sTilføj et nyt mål%2$s eller %3$srediger%4$s eksisterende mål",
        "AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Tillad at mål konverteres mere end én gang pr. besøg",
        "AllowMultipleConversionsPerVisit": "Tillad flere konverteringer pr. besøg",
        "AtLeastMinutes": "mindst %1$sminutter. Brug decimaler for at matche sekunder, for eksempel %2$s for at matche 30 sekunder.",
        "BestCountries": "De bedste konverteringslande er:",
        "BestKeywords": "Top konverteringssøgeord er:",
        "BestReferrers": "Bedste konverteringshjemmeside henvisning er:",
        "CancelAndReturnToGoals": "Annuller og %1$sog vend tilbage til listen over mål%2$s",
        "CaseSensitive": "Forskel på små og store bogstaver",
        "CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Enheder",
        "CategoryTextGeneral_Visit": "engagement",
        "CategoryTextGeneral_Visitors": "Bruger lokation",
        "CategoryTextReferrers_Referrers": "Henvisninger",
        "CategoryTextVisitsSummary_VisitsSummary": "Brugerattribut",
        "ClickOutlink": "Klik på et link til en ekstern hjemmeside",
        "ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Gennemsnitlig ordreværdi (GOV) er den samlede indtjening fra alle e-handel ordrer divideret med antallet af ordrer.",
        "ColumnAveragePriceDocumentation": "Gennemsnitlig indtjening for denne %s.",
        "ColumnAverageQuantityDocumentation": "Gennemsnitlige mængde af denne %s solgt i e-handel ordrer.",
        "ColumnConversionRateDocumentation": "Procentdel af besøg, der udløste målet %s.",
        "ColumnConversionRateProductDocumentation": "%s konverteringsfrekvens er antallet af ordrer, der indeholder produktet divideret med antallet af besøg på produktets side.",
        "ColumnConversions": "Konverteringer",
        "ColumnConversionsDocumentation": "Antal konverteringer for %s.",
        "ColumnOrdersDocumentation": "Det samlede antal e-handel ordrer, der indeholdt denne %s mindst én gang.",
        "ColumnOverallRevenue": "Samlet omsætning",
        "ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Antallet af købte varer er summen af solgte varer i alle e-handel ordrer.",
        "ColumnQuantityDocumentation": "Mængde er det samlede antal af solgte produkter for hver %s.",
        "ColumnRevenueDocumentation": "Den samlede indtægt fra %s.",
        "ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Den samlede indtægt fra %s divideret med antal besøg.",
        "ColumnVisits": "Det samlede antal besøg, uanset om et mål blev udløst eller ej.",
        "ColumnVisitsProductDocumentation": "Antallet af besøg på produktet/kategori siden. Anvendes til at behandle %s konverteringsfrekvens. Målingen er med i rapporten, hvis e-handel sporing var konfigureret på produkt/kategori siderne.",
        "Contains": "indeholder %s",
        "Conversion": "Konvertering",
        "ConversionByTypeReportDocumentation": "Rapporten indeholder detaljerede oplysninger om mål ydeevne (konverteringer, omregningskurser og indtægt pr. besøg) for hver af kategorierne tilgængelig i panelet til venstre. %1$s Klik på en af kategorierne for at få vist rapporten. %2$s For mere information læs %3$sSporing af mål dokumentation på piwik.org%4$s",
        "ConversionRate": "%s konverteringsrate",
        "Conversions": "%s konverteringer",
        "ConversionsDescription": "konverteringer",
        "ConversionsOverview": "Konverteringsoversigt",
        "ConversionsOverviewBy": "Konverteringsoversigt efter besøgstype",
        "DaysToConv": "Dage til konvertering",
        "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(standard) Målet kan kun konverteres én gang pr. besøg",
        "DefaultRevenueHelp": "F.eks. en kontaktformular sendt af en besøgende kan være 10 kr. værd i gennemsnit. Matomo vil hjælpe dig med at forstå, hvor godt dine besøgssegmenter klarer sig.",
        "DefaultRevenueLabel": "Mål standard omsætning",
        "DeleteGoalConfirm": "Bekræft sletning af mål %s?",
        "Details": "Mål detaljer",
        "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Produktsalg. Omfatter ikke moms, forsendelse og rabat",
        "Download": "Henter en fil",
        "Ecommerce": "E-handel",
        "EcommerceAndGoalsMenu": "E-handel & Mål",
        "EcommerceLog": "E-handelslog",
        "EcommerceOrder": "E-handel ordre",
        "EcommerceOverview": "E-handel oversigt",
        "EcommerceReports": "E-handelsrapporter",
        "EventValueAsRevenueHelp": "Hvis begivenheden som du matcher har en omsætning, og omsætningen er tracket som begivenhedsværdi, kan du aktivere denne mulighed for at registrere begivenhedsværdien som Målets konverteringsomsætning. Hvis dit Måls omsætning ikke vil variere mellem konverteringer, kan du ignorere denne mulighed og blot angive en standard omsætning herover.",
        "EventValueAsRevenueHelp2": "Note: Hvis både standard Mål konvertering og begivenhedsværdi er defineret, vil begivenhedsværdi blive anvendt. Hvis denne mulighed er aktiveret og ingen begivenhedsværdi er sendt i en forespørgsel, vil standard omsætningen blive anvendt (hvis defineret).",
        "ExceptionInvalidMatchingString": "Hvis der vælges 'eksakt match', skal den matchende streng være en netadresse der starter med %1$s. F.eks., '%2$s'.",
        "ExternalWebsiteUrl": "ekstern hjemmesideadresse",
        "Filename": "filnavn",
        "GoalConversion": "Mål konvertering",
        "GoalConversions": "Målkonverteringer",
        "GoalConversionsBy": "Mål %s konverteringer efter besøgstype",
        "GoalIsTriggered": "Målet er opfyldt",
        "GoalIsTriggeredWhen": "Målet er opfyldt, når",
        "GoalName": "Navn",
        "GoalRevenue": "Mål omsætning",
        "GoalX": "Mål %s",
        "Goals": "Mål",
        "GoalsAdjective": "Mål %s",
        "GoalsBy": "Mål for %s",
        "GoalsOverview": "Måloversigt",
        "GoalsOverviewDocumentation": "Oversigt over dine målkonverteringer. I første omgang viser diagrammet summen af alle konverteringer. %s Under diagrammet, kan du se konverteringsrapporter for hvert af dine mål. Minidiagrammer kan udvides ved at klikke på dem.",
        "HelpOneConversionPerVisit": "Hvis en side der matcher målet opdateres eller ses mere end én gang i et besøg, vil målet kun spores første gang siden bliver indlæst under besøget.",
        "IsExactly": "er nøjagtig %s",
        "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Lær mere om %1$s sporingsmål i Matomo%2$s i brugerdokumentationen.",
        "LeftInCart": "%s tilbage i kurven",
        "ManageGoals": "Administrer mål",
        "Manually": "manuelt",
        "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Målet udløses manuelt ved hjælp af JavaScript API trackGoal ()",
        "MatchesExpression": "matcher udtrykket %s",
        "NGoals": "%s mål",
        "NItems": "%s emner",
        "NRevenue": "%s omsætning",
        "NeedAccess": "Kun en administrator eller en bruger med superbrugeradgang kan administrere mål for en given hjemmeside.",
        "NewGoalIntro": "Sporing af målkonvertering er et af de mest effektive måder at måle og forbedre dine forretningsmæssige målsætninger.",
        "NewVisitorsConversionRateIs": "Nye besøgendes konverteringsrate er %s",
        "NoConversionsNoReportsMessage": "Rapporter bliver ikke vist fordi der ikke er nogen salgsdata for det valgte mål og periode.",
        "NoGoalsNeedAccess2": "Kun en bruger med skriveadgang, en administrator eller en superbruger kan håndtere Mål for en given hjemmeside, Henvend dig venligst til din Matomo administrator for at få sat Mål op for hjemmesiden. <br>Tracking af Mål er en god måde at forstå og maksimere din hjemmesides præstation!",
        "Optional": "(valgfri)",
        "OverallConversionRate": "samlet konverteringsrate (besøg med et færdigt mål)",
        "OverallRevenue": "samlede indtægter",
        "PageTitle": "sidetitel",
        "Pattern": "Mønster",
        "PluginDescription": "Opret mål og se detaljerede rapporter om målkonverteringer: udvikling over tid, indtjening pr. besøg, konverteringer pr. henviser, pr. søgeord og meget mere.",
        "ProductCategory": "Produktkategori",
        "ProductName": "Produktnavn",
        "ProductNames": "Produktnavne",
        "ProductPrice": "Produktpris",
        "ProductQuantity": "Produktantal",
        "ProductSKU": "Produkt-SKU",
        "ProductSKUs": "Produkt varenummer",
        "Products": "Produkter",
        "ReturningVisitorsConversionRateIs": "Tilbagevendende besøgendes konverteringsrate er %s",
        "SendEvent": "Send en hændelse",
        "SingleGoalOverviewDocumentation": "Oversigt over konverteringer for et enkelt mål. %s Minidiagrammer under diagrammet kan forstørres ved at klikke på dem.",
        "ThereIsNoGoalToManage": "Der er ingen mål at administrere for hjemmesiden %s",
        "TimeInMinutes": "Tid i minutter",
        "URL": "Netadresse",
        "UpdateGoal": "Opdater mål",
        "UseEventValueAsRevenue": "Brug begivenheds værdien (hvis den findes) som Mål konverterings omsætning.",
        "ViewAndEditGoals": "Vis og rediger mål",
        "VisitDuration": "besøgs varighed er",
        "VisitDurationMatchAttr": "Bliv i et bestem tidsrum",
        "VisitPageTitle": "Besøger en given sidetitel",
        "VisitUrl": "Besøger en bestemt hjemmeside (side eller en gruppe af sider)",
        "VisitsUntilConv": "Besøg til konvertering",
        "WhenVisitors": "når de besøgende",
        "WhereThe": "Hvor",
        "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "Den besøgte side skal indeholde et kald til JavaScript 'trackGoal' metode (%1$slær mere%2$s)",
        "YouCanEnableEcommerceReports": "Du kan aktivere %1$s for hjemmesiden på %2$s siden."
    }
}