matomo/plugins/Goals/lang/nl.json

{
    "Goals": {
        "AbandonedCart": "Verlaat winkelwagen",
        "AddGoal": "Doelstelling toevoegen",
        "AddNewGoal": "Nieuwe doelstelling toevoegen",
        "AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%1$sNieuwe doelstelling toevoegen%2$s of bestaande doelstellingen %3$sbewerken%4$s",
        "AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Sta pér bezoek meerdere conversie van dit doel toe",
        "AllowMultipleConversionsPerVisit": "Sta meerdere conversies per bezoek toe",
        "AtLeastMinutes": "ten minste %1$s minuten. Gebruik decimalen voor seconden, bijvoorbeeld %2$s voor 30 seconden.",
        "BestCountries": "Uw beste presterende landen zijn:",
        "BestEntryPage": "Uw beste conversie-ingangspagina is:",
        "BestKeywords": "Uw beste presterende sleutelwoorden zijn:",
        "BestReferrers": "Uw beste presterende referrers zijn:",
        "CancelAndReturnToGoals": "Annuleren en %1$snaar de lijst van doelstellingen teruggaan%2$s",
        "CaseSensitive": "Hoofdletter gevoelig",
        "CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Apparaten",
        "CategoryTextGeneral_Actions": "Pagina's",
        "CategoryTextGeneral_Visit": "engagement",
        "CategoryTextGeneral_Visitors": "Gebruikers locatie",
        "CategoryTextReferrers_Referrers": "Referrers",
        "CategoryTextVisitsSummary_VisitsSummary": "Gebruikers eigenschap",
        "ClickOutlink": "Klik op een link naar een externe website",
        "ClickToViewThisGoal": "Klik om dit doel te bekijken.",
        "ColumnAbandonedCartsDocumentation": "Het totaal aantal verlaten winkelwagens dat deze %s bevatte",
        "ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Gemiddelde orderwaarde (AOV) zijnde de totale inkomsten van alle Ecommerce orders, gedeeld door het aantal orders.",
        "ColumnAveragePriceDocumentation": "De gemiddelde prijs voor dit %s.",
        "ColumnAverageQuantityDocumentation": "Het gemiddeld aantal %s dat verkocht is in Ecommerce orders.",
        "ColumnAverageQuantityLeftInCartDocumentation": "Het gemiddelde aantal van deze %s achtergelaten in de winkelwagen.",
        "ColumnConversionEntryRateDocumentation": "Het percentage ingangen dat werd geconverteerd voor %s.",
        "ColumnConversionRateDocumentation": "Het percentage bezoeken dat het doel %s geactiveerd.",
        "ColumnConversionRatePageViewedBeforeDocumentation": "Het percentage van alle conversies voor doel %s waarvoor deze pagina vóór de conversie werd bekeken.",
        "ColumnConversionRateProductDocumentation": "Het %s conversiepercentage is het aantal orders dat dit produkt bevat, gedeeld door het aantal bezoeken aan deze pagina.",
        "ColumnConversions": "Conversies",
        "ColumnConversionsDocumentation": "Het totaal aantal conversies van %s toegeschreven aan elk record. Dit vertegenwoordigt het aantal conversies gemaakt door overeenkomende bezoekers.",
        "ColumnConversionsEntryDocumentation": "Het totaal aantal doelconversies waarvoor deze pagina de ingangspagina was.",
        "ColumnEcommerceOrdersDocumentation": "Het totale aantal e-commerce bestellingen toegeschreven aan elk record. Vertegenwoordigt het aantal voltooide aankopen door overeenkomende bezoekers.",
        "ColumnOrdersDocumentation": "Het totaal aantal Ecommerce orders dat tenminste één keer het dit %s bevat.",
        "ColumnOverallRevenue": "Globale inkomsten",
        "ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Het aantal verkochte produkten is de som van alle produkten die in Ecommerce orders zijn verkocht.",
        "ColumnQuantityDocumentation": "Hoeveelheid is het totaal aantal produkten dat verkocht is voor iedere %s.",
        "ColumnQuantityLeftInCartDocumentation": "Kwantiteit is het totaal aantal producten die in de winkelwagen overblijven voor elke %s.",
        "ColumnRevenueAttributedDocumentation": "Het aandeel van alle opbrengsten voor %s waarvoor deze pagina werd bekeken vóór conversie.",
        "ColumnRevenueDocumentation": "De totale inkomsten gegenereerd door %s.",
        "ColumnRevenueEntryDocumentation": "Het aandeel van alle opbrengsten voor %s waarvoor deze pagina de ingangspagina was.",
        "ColumnRevenueLeftInCartDocumentation": "De totale inkomsten achtergelaten in de winkelwagen. Exclusief belasting, verzending en korting.",
        "ColumnRevenuePerEntryDocumentation": "De totale opbrengst gegenereerd door %s gedeeld door het aantal ingangen.",
        "ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "De totale inkomsten gegenereerd door %s, gedeeld door het aantal bezoeken.",
        "ColumnVisits": "Het totaal aantal bezoeken, ongeacht of er een conversiedoel werd bereikt of niet.",
        "ColumnVisitsProductDocumentation": "Het aantal bezoeken aan de produkt/catageorie pagina. Dit wordt ook gebruikt om het conversie percentage te berekenen. Deze gegevens zijn onderdeel van het rapport als Ecommerce-tracking is ingesteld op de produkt/categorie paginas.The number of visits on the Product/Category page. This is also used to process the %s conversion rate. This metric is in the report if Ecommerce view tracking was setup on Product/Category pages.",
        "Contains": "bevat %s",
        "Conversion": "Conversie",
        "ConversionAttributionDocumentation": "Het aantal conversies toegeschreven aan deze pagina, waarbij elke conversie gelijk wordt verdeeld over alle bekeken pagina's tijdens het bezoek voordat de doelstelling werd omgezet.",
        "ConversionByTypeReportDocumentation": "Dit rapport bevat gedetailleerde informatie over het doel prestaties (conversies, de wisselkoersen en de inkomsten per bezoek) voor elk van de categorieën in het linkervenster. %1$s Klik op een van de categorieën om het rapport te bekijken. %2$s voor meer informatie, lees de %3$sTracking Doelen documentatie over piwik.org%4$s",
        "ConversionRate": "%s conversie rate",
        "ConversionRatePageViewedBefore": "Bekeken vóór %s ratio",
        "ConversionRatePageViewedBeforeGeneric": "Bekeken vóór de conversieratio",
        "Conversions": "%s conversies",
        "ConversionsDescription": "conversies",
        "ConversionsOverview": "Overzicht conversies",
        "ConversionsOverviewBy": "Conversies overzicht per type bezoek",
        "DaysToConv": "Dagen tot conversie",
        "DaysToConvColumnDocumentation": "Het totale aantal conversiedoelstellingen die plaatsvonden binnen elk tijdsbereik. Vertegenwoordigt hoeveel dagen er verstreken zijn tussen de eerste interactie van een bezoeker en diens conversie.",
        "DaysToConvReportDocumentation": "Dit rapport toont hoeveel dagen het duurt alvorens een bezoeker een doel converteerd.",
        "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(standaard) De conversie van een doel is slechts éénmaal per bezoek mogelijk",
        "DefaultRevenueHelp": "Bijvoorbeeld, een contactformulier dat is verzonden door een bezoeker kan gemiddeld €10,- waard zijn. Met de doelconversies zal Matomo u helpen begrijpen hoe goed de onderdelen van uw website presteren.",
        "DefaultRevenueLabel": "Standaard inkomsten voor doelen",
        "DeleteGoalConfirm": "Weet u zeker dat u de doelstelling %s wilt verwijderen?",
        "Details": "Details doelstelling",
        "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Verkoop van producten. Exclusief belasting, verzendkosten en korting",
        "Download": "Download een bestand",
        "Ecommerce": "E-commerce",
        "EcommerceAndGoalsMenu": "E-commerce & doelen",
        "EcommerceLog": "E-commerce Log",
        "EcommerceOrder": "E-commerce order",
        "EcommerceOverview": "E-commerce Overzicht",
        "EcommerceReports": "E-commerce Rapporten",
        "EntryPages": "Ingangspagina's",
        "EntryPagesReportDocumentation": "Dit rapport toont hoe elke ingangspagina heeft bijgedragen aan doelconversies.",
        "EntryPagesTitles": "Ingangspagina titels",
        "EventValueAsRevenueHelp": "Als de gebeurtenis die u overeenkomt een opbrengst heeft, en die opbrengst wordt bijgehouden als de gebeurteniswaarde, kunt u deze optie inschakelen om de gebeurteniswaarde op te nemen als de opbrengst van de doelconversie. Als de opbrengst van uw doel niet varieert per conversie, kunt u deze optie negeren en gewoon een standaard opbrengst hierboven instellen.",
        "EventValueAsRevenueHelp2": "Opmerking: indien zowel een standaard doelopbrengst als een gebeurteniswaarde gedefinieerd zijn, dan zal de gebeurteniswaarde gebruik worden. Als deze optie ingeschakeld is en er wordt geen gebeurteniswaarde verzonden in het verzoek, dan zal de standaard opbrengst gebruikt worden (indien gedefinieerd).",
        "ExceptionInvalidMatchingString": "Als u voor 'exacte overeenkomst' kiest, moet de overeenkomende string een URL zijn en starten met %1$s. Bijvoorbeeld, '%2$s'.",
        "ExternalWebsiteUrl": "URL externe website",
        "Filename": "bestandsnaam",
        "GoalConversion": "Doel conversie",
        "GoalConversions": "Doel conversies",
        "GoalConversionsBy": "Doel %s conversies per type bezoek",
        "GoalIsTriggered": "Doelstelling wordt geactiveerd",
        "GoalIsTriggeredWhen": "Doelstelling wordt geactiveerd wanneer",
        "GoalName": "Naam doelstelling",
        "GoalRevenue": "Doel Opbrengst",
        "GoalX": "Doelstelling %s",
        "Goals": "Doelstellingen",
        "GoalsAdjective": "Doelstellingen %s",
        "GoalsBy": "Doelstellingen van %s",
        "GoalsOverview": "Overzicht doelstellingen",
        "GoalsOverviewDocumentation": "Dit is een overzicht van uw doelconversies. Het eerste deel van het overzicht toont de som van alle conversies. %s Onder de grafiek ziet u de conversierapporten voor elk van uw doelen. De sparklines kunnen vergroot worden door erop te klikken.",
        "GoalsOverviewSubcategoryHelp1": "Het Doelenoverzicht rapporteert over de prestaties van gedefinieerde doelen voor uw website. U kunt uw doelconversie percentages, gegenereerde opbrengst en voor elk doel een volledig rapport bekijken.",
        "GoalsOverviewSubcategoryHelp2": "Klik op elke individuele meting in de sparkline grafiek om een volledige evolutiegrafiek te zien.",
        "HelpOneConversionPerVisit": "Als een pagina - die dit doel bevat - wordt ververst of meerdere keren wordt opgevraagd in één bezoek, dan wordt de doelconversie geregistreerd tijdens de éérste keer dat de pagina werd opgevraagd.",
        "IsExactly": "is exact %s",
        "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Leer meer over het %1$s bijhouden van Doelen in Matomo%2$s in de gebruikers documentatie.",
        "LeftInCart": "%s achtergelaten in winkelwagen",
        "ManageGoals": "Doelstellingen beheren",
        "ManageGoalsSubcategoryHelp1": "Deze sectie laat u toe doelen te maken en bewerken voor specifieke acties die uw bezoekers op uw website uitvoeren, zoals het bezoeken van een bepaalde pagina of het versturen van een specifiek formulier. Doelrapporten variëren, maar kunnen u helpen om de prestaties van uw website ten opzichte van bedrijfsobjectieven zoals online verkopen en meer merkbekendheid.",
        "ManageGoalsSubcategoryHelp2": "Lees hier meer in onze Doelenhandleiding .",
        "Manually": "handmatig",
        "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Doelstelling is handmatig geactiveerd door de Javascript API trackGoal()",
        "MatchesExpression": "voldoet aan de expressie %s",
        "NGoals": "%s doelen",
        "NItems": "%s items",
        "NRevenue": "%s inkomsten",
        "NeedAccess": "Alleen een Beheerder of een gebruiker met Super User rechten kan Doelen beheren voor een bepaalde website.",
        "NewGoalIntro": "Doel Conversie tracking is één van de meest efficiënte manieren om je zaken doelen te meten en te verbeteren.",
        "NewVisitorsConversionRateIs": "Conversiepercentage nieuwe bezoekers is %s",
        "NoConversionsNoReportsMessage": "Rapporten worden niet getoond omdat er geen conversie gegevens zijn voor het geselecteerde doel en periode.",
        "NoGoalsNeedAccess2": "Enkel een gebruiker met schrijf-, beheer- of Superuser-rechten kan doelen beheren voor een bepaalde website. Vraag uw beheerder om een doel in te stellen voor uw website. <br>Het volgen van doelen is een handige manier om de prestaties van uw website te begrijpen en te maximaliseren!",
        "Optional": "(optioneel)",
        "OverallConversionRate": "totale conversie ratio (bezoeken met een afgerond doel)",
        "OverallRevenue": "globale inkomsten",
        "OverviewReportDocumentation": "Dit rapport toont een overzicht van hoe goed uw bezoekers een specifiek doel converteren.",
        "PageTitle": "Paginatitel",
        "PageTitles": "Paginatitels",
        "PagesReportDocumentation": "Dit rapport toont hoe elke pagina URL bijdraagt aan de doelconversies.",
        "PagesTitlesReportDocumentation": "Dit rapport toont hoe elke paginatitel bijdraagt aan de doelconversies.",
        "PageviewsBefore": "Paginaweergaven vóór conversie",
        "Pattern": "Patroon",
        "PluginDescription": "Maak Doelen aan en zie gedetaileerde rapporten over behaalde doelen: evoluties over tijd, inkomsten per bezoek, omzet per referrer, per sleutelwoord, en meer.",
        "ProductCategory": "Categorie product",
        "ProductName": "Naam product",
        "ProductNames": "Namen producten",
        "ProductPrice": "Prijs product",
        "ProductQuantity": "Hoeveelheid product",
        "ProductSKU": "SKU product",
        "ProductSKUs": "SKU's producten",
        "Products": "Producten",
        "ReturningVisitorsConversionRateIs": "Conversiepercentage terugkerende bezoekers is %s",
        "SendEvent": "Stuur een gebeurtenis",
        "SingleGoalOverviewDocumentation": "Dit is een overzicht van de conversies voor een enkel doel. %s De sparklines onder de grafiek kunnen worden vergroot door erop te klikken.",
        "ThereIsNoGoalToManage": "Er is geen doelstelling om te beheren voor website %s",
        "TimeInMinutes": "Tijd in minuten",
        "URL": "URL",
        "UpdateGoal": "Doelstelling bijwerken",
        "UseEventValueAsRevenue": "Gebruik de gebeurteniswaarde (als die bestaat) als opbrengst van de doelconversie.",
        "ViewAndEditGoals": "Doelen bekijken en bewerken",
        "VisitDuration": "de duur van het bezoek is",
        "VisitDurationMatchAttr": "Blijft voor een bepaalde tijd",
        "VisitPageTitle": "Bezoek van een bepaalde paginatitel",
        "VisitUrl": "Bezoek een gegeven url (pagina of groep pagina's)",
        "VisitsUntilConv": "Bezoeken voor de conversie",
        "VisitsUntilConvColumnDocumentation": "Het totale aantal conversiedoelstellingen die plaatsvonden binnen elk bezoek. Vertegenwoordigt hoeveel bezoeken plaatsvonden voordat er een conversie was.",
        "VisitsUntilConvReportDocumentation": "Dit rapport toont het aantal voorafgaande bezoeken vooraleer een bezoeker een doel converteert.",
        "WhenVisitors": "als bezoekers",
        "WhereThe": "waar de",
        "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "De bezochte pagina dient een aanroep naar de Javascript 'trackgoal' methode te bevatten (%1$sLees meer%2$s",
        "YouCanEnableEcommerceReports": "U kunt de functie %1$s inschakelen voor deze website in de pagina %2$s."
    }
}