matomo/plugins/Insights/lang/es.json

{
    "Insights": {
        "ControlComparedToDescription": "Crecimiento comparado con",
        "ControlFilterByDescription": "Muestra todos, solo los más activos, nuevos o solo desaparecidos",
        "DatePeriodCombinationNotSupported": "No es posible generar estadística para esta combinación de fecha y periodo.",
        "DayComparedToPreviousDay": "dia anterior",
        "DayComparedToPreviousWeek": "el mismo día de la semana anterior",
        "DayComparedToPreviousYear": "el mismo día del año anterior",
        "Filter": "Filtro",
        "FilterIncreaserAndDecreaser": "Incrementador & reductor",
        "FilterOnlyDecreaser": "Solo disminuyendo",
        "FilterOnlyDisappeared": "Solo desaparecidos",
        "FilterOnlyIncreaser": "Solo creciente",
        "FilterOnlyMovers": "Sólo los más activos",
        "FilterOnlyNew": "Solo nuevos",
        "IgnoredChanges": "Los cambios que afectan menos de %s visitas fueron ignorados.",
        "MonthComparedToPreviousMonth": "el mes anterior",
        "MonthComparedToPreviousYear": "el mismo mes del año anterior",
        "MoversAndShakersWidgetTitle": "Los más activos",
        "NoResultMatchesCriteria": "Ninguna fila cumple los criterios",
        "OverviewWidgetTitle": "Información general de percepciones",
        "PluginDescription": "Proporciona información detallada acerca de su tráfico. Estos detalles están disponibles como módulos del panel de control y como un nuevo icono en los informes que le permite ver las tendencias más importantes en sus datos.",
        "TitleConsideredInsightsChanges": "Las filas que han aumentado o disminuido con al menos %1$s visitas (%2$s%% de %3$s visitas totales).",
        "TitleConsideredInsightsGrowth": "Las siguientes filas han crecido con al menos %1$s%% comparado con %2$s.",
        "TitleConsideredMoversAndShakersChanges": "Son considerados pioneros solamente si han crecido con más de %1$s%% visitas o disminuido con menos de %2$s%% visitas, nuevos participantes solamente si han crecido con más de %3$s%% visitas (%4$s), y filas desaparecida solamente si han disminuido con menos de %5$s%% visitas (%6$s).",
        "TitleConsideredMoversAndShakersGrowth": "%1$s ha cambiado de %2$s a %3$s comparado con %4$s. En base a esto se espera un desarrollo de %5$s%% para cada fila.",
        "TitleRowChangeDetails": "'%1$s' ha cambiado de %2$s (%3$s) a %4$s (%5$s) %6$s.",
        "TitleRowDisappearedDetails": "'%1$s' ha disminuido con %2$s y ha desaparecido en %3$s comparado con %4$s.",
        "TitleRowMoverAndShaker": "Esta fila ha tenido un mayor impacto que el promedio.",
        "TitleRowNewDetails": "'%1$s' ha aumentado con %2$s y es nueva comparado con %3$s.",
        "WeekComparedToPreviousWeek": "la semana anterior",
        "WidgetCategory": "Percepciones",
        "YearComparedToPreviousYear": "el año anterior"
    }
}