matomo/plugins/Live/lang/uk.json

{
    "Live": {
        "ActionsAndDuration": "%1$s дій за %2$s",
        "AveragePageGenerationTime": "Кожна сторінка завантажувалася в середньому за %1$s для цього відвідувача.",
        "CalculatedOverNPageViews": "Розраховано на основі цього відвідувача з %1$s переглядом сторінки(ок).",
        "ClickToSeeAllContents": "Клацніть, щоби побачити кожну взаємодію / враження від вмісту",
        "ClickToViewAllActions": "Клацніть для детального ознайомлення з усіма діями цієї групи",
        "ClickToViewMoreAboutVisit": "Клацніть, щоб дізнатися більше про це відвідування",
        "ConvertedNGoals": "Цілей досягнуто: %s",
        "DisableVisitorProfile": "Вимкнути профілі відвідувачів",
        "DisableVisitorProfileDescription": "Всі функції, пов'язані з журналом відвідувань, завжди працюють.",
        "DisableVisitsLogAndProfile": "Вимкнути журнал відвідувань та профілі відвідувачів",
        "DisableVisitsLogAndProfileDescription": "Також видаляє функції, які залежать від них, наприклад, журнал електронної комерції, сегментований журнал відвідувань, мапу в реальному часі або віджет в реальному часі. Може знадобитися для дотримання місцевих законів / рекомендацій щодо приватності.",
        "FirstVisit": "Перше відвідування",
        "GoalType": "Тип",
        "HideMap": "приховати карту",
        "KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor": "Ключове слово «%1$s» посідає %2$s місце на %3$s сторінці пошуку для цього відвідувача",
        "LastHours": "Останні %s годин",
        "LastMinutes": "Останні %s хвилин",
        "LastVisit": "Останнє відвідування",
        "LimitedSummary": "Інформація в цьому профілі підсумовує останні %1$s відвідувань. Загалом цей користувач мав більше відвідувань.",
        "LimitedVisitsShown": "Показано лише останні %1$s відвідувань. Загалом цей користувач мав більше відвідувань.",
        "LinkVisitorLog": "Переглянути детальний журнал відвідувань",
        "LoadMoreVisits": "Завантажити більше",
        "MorePagesNotDisplayed": "інші сторінки цього відвідувача не показано",
        "NbVisitor": "1 відвідувач",
        "NbVisitors": "%s відвідувачів",
        "NextVisitor": "Наступний відвідувач",
        "NoMoreVisits": "Це всі візити для цього відвідувача.",
        "OnClickPause": "%s працює… Клацніть, щоб призупинити його.",
        "OnClickStart": "%s зупинено. Клацніть, щоб розпочати його.",
        "PageRefreshed": "Скільки разів ця сторінка була переглянута / оновлена кілька ряд поспіль.",
        "PluginDescription": "Забезпечує ведення журналу відвідувань в реальному часі та дає змогу спостерігати за відвідувачами в режимі реального часу у віджеті інформаційної панелі. Профіль відвідувача може бути переглянутий для будь-якого користувача.",
        "PreviousVisitor": "Попередній відвідувач",
        "QueryMaxExecutionTimeExceeded": "Не вдалося вчасно виконати запит.",
        "QueryMaxExecutionTimeExceededReasonDateRange": "Можливо, обраний діапазон дат занадто широкий?",
        "QueryMaxExecutionTimeExceededReasonSegment": "Можливо, обраний сегмент не збігається з жодним відвідуванням?",
        "QueryMaxExecutionTimeExceededReasonUnknown": "Спробуйте ще раз. Якщо проблема не зникне, зверніться до адміністратора або до служби підтримки.",
        "RealTimeHelp1": "Відвідування у звіті в реальному часі показують потік відвідувань вашого сайту в реальному часі. Він включає лічильник відвідувань і переглядів сторінок в режимі реального часу за останні 24 години і попередні 30 хвилин.",
        "RealTimeHelp2": "Цей звіт оновлюється кожні 5 секунд і показує нові відвідування (або наявних відвідувачів, які переглядають нову сторінку) у верхній частині списку з ефектом затухання.",
        "RealTimeVisitorCount": "Лічильник відвідувачів у реальному часі",
        "RealTimeVisitors": "Відвідування в реальному часі",
        "Referrer_URL": "URL джерела",
        "RevisitedPages": "Сторінки переглянуті більше одного разу",
        "RowActionTooltipDefault": "Показати журнал відвідувань, сегментований цим рядком",
        "RowActionTooltipTitle": "Відкрити сегментований журнал відвідувань",
        "RowActionTooltipWithDimension": "Показати журнал відвідувань, сегментований за цим %s",
        "SegmentedVisitorLogTitle": "Журнал відвідувань, що показує відвідування, де %1$s є «%2$s»",
        "ShowMap": "показати карту",
        "SimpleRealTimeWidget_Message": "%1$s і %2$s за останні %3$s",
        "ToggleActions": "Перемикання видимості всіх дій",
        "TopVisitedPages": "Найбільш відвідувані сторінки",
        "ViewVisitorProfile": "Переглянути профіль відвідувача",
        "VisitSummary": "Провів в цілому %1$s%2$s на сайті%3$s, і переглянв %4$s сторінок%5$s в %6$s візитах%7$s.",
        "VisitSummaryWithActionDetails": "Провів в цілому %1$s%2$s на сайті%3$s, і виконав %4$s дій%5$s (%6$s) в %7$s візитах%8$s.",
        "VisitedPages": "Відвідані сторінки",
        "VisitorLog": "Журнал відвідувань",
        "VisitorLogDocumentation": "У цій таблиці показано останні відвідування за вибраний діапазон дат. Наведіть курсор на дату відвідування, щоб дізнатися, коли відбулося останнє. %1$s Якщо діапазон дат включає сьогоднішній день, ви можете бачити своїх відвідувачів у режимі реального часу. %2$s Дані, які тут показано, завжди активні, незалежно від того, чи використовуєте ви архівацію cron-job і як часто.",
        "VisitorLogNoDataMessagePurged": "Дані, ймовірно, були видалені, оскільки відбувається регулярне видалення старих необроблених даних, а дата цього звіту є більш ніж %s днів тому. Суперкористувач може змінити це налаштування, перейшовши до Адміністрування → Приватність.",
        "VisitorLogSubcategoryHelp1": "Журнал відвідувань детально показує кожне відвідування вашого сайту. Дізнайтеся, які дії виконував кожен відвідувач, як він потрапив на ваш сайт, трохи про нього та багато іншого (дотримуючись при цьому місцевих правил приватності).",
        "VisitorLogSubcategoryHelp2": "У той час як інші звіти в Matomo показують поведінку відвідувачів на агрегованому рівні, журнал відвідувань надає детальну інформацію. Ви також можете використовувати сегменти, щоби звузити його до конкретних типів відвідувань, аби краще зрозуміти своїх відвідувачів.",
        "VisitorLogSubcategoryHelp3": "Дізнайтеся більше в посібнику «Журнал відвідувань».",
        "VisitorProfile": "Профіль користувача",
        "VisitorsInRealTime": "Відвідування в реальному часі",
        "VisitorsLastVisit": "Також відвідали %s днями раніше.",
        "VisitsFrom": "%1$s%2$s візитів%3$s від",
        "VisitsLog": "Журнал відвідувань"
    }
}