matomo/plugins/Marketplace/lang/pl.json

{
    "Marketplace": {
        "ActionActivatePlugin": "Włącz wtyczkę",
        "ActionActivateTheme": "Aktywuj szablon",
        "ActionInstall": "Zainstaluj",
        "ActivateLicenseKey": "Włącz",
        "AddToCart": "Dodaj do koszyka",
        "AllPaidPluginsInstalledAndActivated": "Wszystkie odpłatne wtyczki zostały zainstalowane i uruchomione.",
        "AllowedUploadFormats": "Możesz wgrać wtyczkę lub szablon w formacie .zip poprzez tą stronę.",
        "Authors": "Autorzy",
        "AutoUpdateDisabledWarning": "Nie można zainstalować lub zaktualizować wtyczki bezpośrednio, ponieważ aktualizacje automatyczne są wyłączone w konfiguracji. Aby włączyć automatyczne aktualizacje ustaw %1$s w %2$s.",
        "BackToMarketplace": "Wróć do Sklepu",
        "Browse": "Przeglądaj",
        "BrowseMarketplace": "Przeglądaj Sklep",
        "ByXDevelopers": "przez %s deweloperów",
        "CannotInstall": "Nie można zainstalować",
        "CannotUpdate": "Nie udało się zaktualizować",
        "ClickToCompletePurchase": "Kliknij, aby sfinalizować zakup.",
        "ConfirmRemoveLicense": "Czy na pewno chcesz usunąć swój klucz licencyjny? Spowoduje to zakończenie aktualizacji wszystkich zakupionych wtyczek.",
        "CurrentNumPiwikUsers": "W Twoim Matomo'u obecnie zarejestrowanych jest %1$s użytkowników.",
        "Developer": "Deweloper",
        "DevelopersLearnHowToDevelopPlugins": "Deweloperzy: Dowiedz się więcej jak rozszerzać i dopasowywać funkcjonalności Matomo'a przez %1$stworzenie wtyczek i szablonów%2$s.",
        "Exceeded": "Przekroczony",
        "ExceptionLinceseKeyIsExpired": "Ten klucz licencyjny wygasł",
        "ExceptionLinceseKeyIsNotValid": "Ten klucz licencyjny jest nieważny.",
        "FeaturedPlugin": "Wyróżniona wtyczka",
        "InstallAllPurchasedPlugins": "Zainstaluj wszystkie zakupione wtyczki na raz",
        "InstallAllPurchasedPluginsAction": "Zainstaluj i uruchom %d zakupione wtyczki",
        "InstallPurchasedPlugins": "Zainstaluj zakupioną wtyczkę",
        "InstallThesePlugins": "Nastąpi instalacja i uruchomienie następujących wtyczek:",
        "InstallingPlugin": "Instalowanie %s",
        "LastCommitTime": "(ostatnia aktualizacja %s)",
        "LastUpdated": "Ostatnia aktualizacja",
        "License": "Licencja",
        "LicenseExceeded": "Licencja przekroczona",
        "LicenseExceededDescription": "Licencje następujących wtyczek straciły swoją ważność, ponieważ liczba autoryzowanych użytkowników przekroczyła: %1$s. %2$s Pobieranie aktualizacji dla tych wtyczek nie będzie możliwe. W celu rozwiązania sytuacji usuń użytkowników lub %3$szaktualizuj subskrybcję%4$s.",
        "LicenseExceededPossibleCause": "Ta licencja została przekroczona. W tej instancji Matomo'a zostało prawdopodobnie skonfigurowanych więcej użytkowników, niż dopuszcza subskrypcja.",
        "LicenseExpired": "Licencja wygasła",
        "LicenseExpiredDescription": "Licencje dla następujących wtyczek: %1$s przedawniły się. %2$sNie będą one aktualizowane. W celu rozwiązania sytuacji %3$sornów subsktypcję teraz%4$s lub wyłącz wtyczkę jeśli już z niej nie korzystasz.",
        "LicenseKey": "Klucz licencyjny",
        "LicenseKeyActivatedSuccess": "Klucz licencyjny pomyślnie aktywowany!",
        "LicenseKeyDeletedSuccess": "Klucz licencyjny pomyślnie usunięty.",
        "LicenseKeyExpiresSoon": "Twój klucz licencyjny niedługo wygasa, prosimy o kontakt %1$s.",
        "LicenseKeyIsExpired": "Twój klucz licencyjny wygasł, prosimy o kontakt %1$s.",
        "LicenseKeyIsValidShort": "Ważny klucz licencyjny!",
        "LicenseMissing": "Brak licencji",
        "LicenseMissingDeactivatedDescription": "Następujące wtyczki zostały wyłączone, ponieważ korzystasz z nich nie posiadając licencji: %1$s. %2$sW celu rozwiązania tej sytuacji zaktualizuj swój klucz, %3$swykup subskrypcję%4$s lub wyłącz wtyczkę.",
        "LicenseRenewsNextPaymentDate": "Odnowienie przy najbliższej dacie płatności",
        "Marketplace": "Sklep",
        "NewVersion": "nowa wersja",
        "NoPluginsFound": "Nie znaleziono pluginów",
        "NoSubscriptionsFound": "Brak subskrypcji",
        "NoThemesFound": "Nie znaleziono szablonów",
        "NoValidSubscriptionNoUpdates": "W sytuacji gdy subskrypcja wygaśnie nie będziesz otrzymywał aktualizacji tej wtyczki.",
        "NumDownloadsLatestVersion": "Ostatnia wersja: %s Pobrań",
        "OnlySomePaidPluginsInstalledAndActivated": "Niektóre płatne wtyczki nie zostały zainstalowane.",
        "OverviewPluginSubscriptions": "Przeglądaj subskrybcje Twoich wtyczek",
        "OverviewPluginSubscriptionsAllDetails": "Aby zobaczyć szczegóły lub zmienić subskrypcję zaloguj się na swoje konto.",
        "OverviewPluginSubscriptionsMissingInfo": "Brak subskrypcji może oznaczać, że na przykład Twoja płatność jeszcze nie została zaksięgowana. Spróbuj ponownie za parę godzin lub skontaktuj się z zespołem Matomo.",
        "PaidPlugins": "Funkcjonalności Premium",
        "PluginDescription": "Rozszerzaj funkcjonalności Matomo'a poprzez wtyczki i tematy dostępne w Sklepie.",
        "PluginKeywords": "Słowa kluczowe",
        "PluginLicenseExceededDescription": "Nie możesz pobrać tej wtyczki. Licencja tej wtyczki straciła ważność ponieważ przekroczona została liczba zarejestrowanych użytkowników przewidzianych przez licencję. W celu rozwiązania usuń kilku użytkowników lub aktualizuj subskrypcję.",
        "PluginLicenseMissingDescription": "Nie możesz pobrać tej wtyczki ponieważ nie posiadasz na nią licencji. W celu rozwiązania tej sytuacji zaktualizuj swój klucz licencyjny, zakup subskrypcję lub wyłącz wtyczkę.",
        "PluginSubscriptionsList": "To jest lista subskrypcji powiązanych z Twoim kluczem licencyjnym.",
        "PluginUpdateAvailable": "Używasz wersji %1$s, nowa wersja %2$s jest dostępna.",
        "PluginUploadDisabled": "Wgrywanie wtyczek zostało wyłączone w pliku konfiguracyjnym. W celu włączenia tej funkcjonalności należy zaktualizować konfigurację lub skontaktować się z administratorem",
        "PluginVersionInfo": "%1$s z %2$s",
        "PluginWebsite": "Strona WWW wtyczki",
        "PriceExclTax": "%1$s %2$s bez podatku",
        "PriceFromPerPeriod": "Z %1$s / %2$s",
        "RemoveLicenseKey": "Usuń klucz licencyjny",
        "Reviews": "Oceny",
        "Screenshots": "Screenshoty",
        "ShownPriceIsExclTax": "Pokazana cena bez podatku",
        "SortByAlpha": "Alfabetycznie",
        "SortByLastUpdated": "Ostatnia aktualizacja",
        "SortByNewest": "Najnowsze",
        "SortByPopular": "Popularne",
        "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Pobieranie wtyczki ze Sklepu",
        "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Pobieranie szablonu ze Sklepu",
        "StepPluginSuccessfullyInstalled": "Wtyczka %1$s %2$s została pomyślnie zainstalowana.",
        "StepPluginSuccessfullyUpdated": "Wtyczka została %1$s %2$s zaaktualizowana.",
        "StepReplaceExistingPlugin": "Zastępowanie istniejącej wtyczki",
        "StepReplaceExistingTheme": "Zastępowania obecnego motywu",
        "StepThemeSuccessfullyInstalled": "Pomyślnie zainstalowano szablon %1$s %2$s.",
        "StepThemeSuccessfullyUpdated": "Motyw został zaaktualizowany %1$s %2$s.",
        "StepUnzippingPlugin": "Rozpakowywanie wtyczki",
        "StepUnzippingTheme": "Rozpakowuję szablon",
        "SubscriptionEndDate": "Data końcowa",
        "SubscriptionExpiresSoon": "Ta subskrypcja niedługo wygasa",
        "SubscriptionInvalid": "Ta subskrypcja nie jest ważna lub wygasła",
        "SubscriptionNextPaymentDate": "Data następnej płatności",
        "SubscriptionStartDate": "Data początkowa",
        "SubscriptionType": "Rodzaj",
        "Support": "Wsparcie",
        "TeaserExtendPiwikByUpload": "Rozbuduj Matomo poporzez wgranie plików ZIP",
        "Updated": "Zaktualizowano",
        "UpdatingPlugin": "Aktualizowanie %1$s",
        "UpgradeSubscription": "Aktualizuj Subskrypcję",
        "UploadZipFile": "Wgraj plik ZIP",
        "ViewRepositoryChangelog": "Zobacz zmiany",
        "ViewSubscriptions": "Przeglądaj subskrypcje",
        "ViewSubscriptionsSummary": "%1$sZobacz listę subskrybcji wtyczek.%2$s"
    }
}