matomo/plugins/Marketplace/lang/pt.json

{
    "Marketplace": {
        "ActionActivatePlugin": "Ativar extensão",
        "ActionActivateTheme": "Ativar tema",
        "ActionInstall": "Instalar",
        "ActivateLicenseKey": "Ativar",
        "AddToCart": "Adicionar ao carrinho",
        "AllPaidPluginsInstalledAndActivated": "Todas as extensões pagas foram instaladas e ativadas com sucesso.",
        "AllowedUploadFormats": "Pode enviar uma extensão ou um tema no formato .zip através desta página.",
        "Authors": "Autores",
        "AutoUpdateDisabledWarning": "Não pode instalar ou atualizar a extensão diretamente dados que as atualizações automáticas estão desativadas na configuração. Para ativar as atualizações automáticas, defina %1$s em %2$s.",
        "BackToMarketplace": "Voltar à loja",
        "Browse": "Explorar",
        "BrowseMarketplace": "Explorar a loja",
        "ByXDevelopers": "por %s programadores",
        "CannotInstall": "Não é possível instalar",
        "CannotUpdate": "Não é possível atualizar",
        "ClickToCompletePurchase": "Clique para concluir a compra.",
        "ConfirmRemoveLicense": "Tem a certeza que pretende remover a sua chave da licença? Não irá receber mais quaisquer atualizações para as extensões adquiridas.",
        "CurrentNumPiwikUsers": "O seu Matomo atualmente tem %1$s utilizadores registados.",
        "Developer": "Programador",
        "DevelopersLearnHowToDevelopPlugins": "Programadores: aprendam a estender e a personalizar o Matomo %1$sdesenvolvendo extensões ou temas%2$s.",
        "Exceeded": "Excedido",
        "ExceptionLinceseKeyIsExpired": "Esta chave da licença expirou.",
        "ExceptionLinceseKeyIsNotValid": "Esta chave da licença não é válida.",
        "FeaturedPlugin": "Extensão destacada",
        "FreeTrialLabel": "Avaliação gratuita",
        "InstallAllPurchasedPlugins": "Instalar todas as extensões adquiridas de uma vez",
        "InstallAllPurchasedPluginsAction": "Instalar e ativar %d extensões adquiridas",
        "InstallPurchasedPlugins": "Instalar extensões adquiridas",
        "InstallThesePlugins": "Isto vai instalar e ativar as seguintes extensões:",
        "InstallingPlugin": "A instalar %s",
        "LastCommitTime": "(última submissão %s)",
        "LastUpdated": "Ultima atualização",
        "LatestMarketplaceUpdates": "Últimas atualizações na Loja",
        "License": "Licença",
        "LicenseExceeded": "Licença excedida",
        "LicenseExceededDescription": "As licenças para as extensões seguintes já não são válidas dado que o número de utilizadores autorizados para a licença foi excedido: %1$s. %2$sNão poderá descarregar atualizações para estas extensões. Para resolver este problema, elimine alguns utilizadores ou %3$satualize a subscrição agora%4$s.",
        "LicenseExceededPossibleCause": "A licença foi excedida. Possivelmente existem mais utilizadores nesta instalação do Matomo do que a subscrição autoriza.",
        "LicenseExpired": "Licença expirada",
        "LicenseExpiredDescription": "As licenças para as extensões seguintes expiraram: %1$s. %2$sNão irá receber mais qualquer atualização para estas extensões. Para resolver este problema %3$srenove a sua subscrição%4$s, ou desative a extensão se já não a utiliza.",
        "LicenseKey": "Chave da licença",
        "LicenseKeyActivatedSuccess": "A chave da licença foi ativada com sucesso!",
        "LicenseKeyDeletedSuccess": "A chave da licença foi eliminada com sucesso.",
        "LicenseKeyExpiresSoon": "A sua chave de licença expira em breve, por favor, contacte %1$s.",
        "LicenseKeyIsExpired": "A sua chave de licença expirou, por favor, contacte %1$s.",
        "LicenseKeyIsValidShort": "A chave da licença é válida!",
        "LicenseMissing": "Licença em falta",
        "LicenseMissingDeactivatedDescription": "As extensões seguintes foram desativadas porque está a utilizá-las sem uma licença: %1$s. %2$sPara resolver este problema, atualize a chave da sua licença, %3$sobtenha agora uma subscrição%4$s ou desative a extensão.",
        "LicenseRenewsNextPaymentDate": "Renovações na próxima data de pagamento",
        "Marketplace": "Loja",
        "MultiServerEnvironmentWarning": "Não é possível instalar ou atualizar a extensão diretamente, dado que está a utilizar o Matomo em múltiplos servidores. A extensão seria somente instalada num só servidor. Em vez disso, descarregue a extensão e proceda à instalação da mesma manualmente em todos os seus servidores.",
        "NewVersion": "nova versão",
        "NoPluginsFound": "Não foram encontradas extensões",
        "NoSubscriptionsFound": "Não foram encontradas subscrições",
        "NoThemesFound": "Não foram encontrados temas",
        "NoValidSubscriptionNoUpdates": "Depois de uma subscrição ter expirado, não irá mais receber quaisquer atualizações para esta extensão.",
        "NoticeRemoveMarketplaceFromReportingMenu": "Pode remover a Loja do menu de relatórios instalando a extensão %1$sWhite Label%2$s.",
        "NumDownloadsLatestVersion": "Última versão: %s descargas",
        "OnlySomePaidPluginsInstalledAndActivated": "Algumas das extensões pagas não foram instaladas com sucesso.",
        "OverviewPluginSubscriptions": "Visão geral das suas subscrições de extensões",
        "OverviewPluginSubscriptionsAllDetails": "Para ver todos os detalhes ou para alterar uma subscrição, entre na sua conta.",
        "OverviewPluginSubscriptionsMissingInfo": "Pode ser possível que esteja uma subscrição em falta, por exemplo, se um pagamento ainda não foi processado. Neste caso, tente novamente dentro de algumas horas ou contacte a equipa do Matomo.",
        "PaidPlugins": "Funcionalidades exclusivas",
        "PluginDescription": "Estenda ou expanda a funcionalidade do Matomo através da loja, a descarregar extensões e temas.",
        "PluginKeywords": "Palavras-chave",
        "PluginLicenseExceededDescription": "Não está autorizado a descarregar esta extensão. A licença para esta extensão já não é válida dado que o número de utilizadores autorizados para a licença foi excedido. Para resolver este problema, elimine alguns utilizadores ou atualize a subscrição agora.",
        "PluginLicenseMissingDescription": "Não está autorizado a descarregar esta extensão porque não existe nenhuma licença para esta extensão. Para resolver este problema, atualize a sua chave da licença, obtenha uma subscrição ou remova a extensão.",
        "PluginSubscriptionsList": "Esta é uma lista de subscrições associadas à sua chave da licença.",
        "PluginUpdateAvailable": "Está a utilizar a versão %1$s e uma nova versão %2$s está disponível.",
        "PluginUploadDisabled": "O envio de extensões está desativo no ficheiro de configuração. Para ativar esta funcionalidade, por favor, atualize a sua configuração ou contacte o seu administrador",
        "PluginVersionInfo": "%1$s de %2$s",
        "PluginWebsite": "Site da extensão",
        "PriceExclTax": "%1$s %2$s excl. tax.",
        "PriceFromPerPeriod": "De %1$s / %2$s",
        "RemoveLicenseKey": "Remover chave da licença",
        "Reviews": "Análises",
        "Screenshots": "Capturas de ecrã",
        "Show": "Mostrar",
        "ShownPriceIsExclTax": "O preço apresentado excluí taxas.",
        "Sort": "Organizar",
        "SortByAlpha": "Alfabeticamente",
        "SortByLastUpdated": "Atualizados recentemente",
        "SortByNewest": "Mais recentes",
        "SortByPopular": "Popular",
        "SpecialOffer": "Oferta especial",
        "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "A descarregar a extensão da loja",
        "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "A descarregar o tema da loja",
        "StepPluginSuccessfullyInstalled": "Instalou com sucesso a extensão %1$s %2$s.",
        "StepPluginSuccessfullyUpdated": "Atualizou com sucesso a extensão %1$s %2$s.",
        "StepReplaceExistingPlugin": "A substituir a extensão existente",
        "StepReplaceExistingTheme": "A substituir o tema existente",
        "StepThemeSuccessfullyInstalled": "Instalou com sucesso o tema %1$s %2$s.",
        "StepThemeSuccessfullyUpdated": "Atualizou com sucesso o tema %1$s %2$s.",
        "StepUnzippingPlugin": "A extrair a extensão",
        "StepUnzippingTheme": "A extrair o tema",
        "SubscriptionEndDate": "Data de fim",
        "SubscriptionExpiresSoon": "Esta subscrição expira em breve",
        "SubscriptionInvalid": "Esta subscrição é inválida ou expirou",
        "SubscriptionNextPaymentDate": "Data do próximo pagamento",
        "SubscriptionStartDate": "Data de início",
        "SubscriptionType": "Tipo",
        "Support": "Apoio",
        "SupportMatomoThankYou": "Qualquer compra vai ajudar a financiar o futuro do projeto de código aberto do Matomo. Obrigado pelo seu apoio!",
        "TeaserExtendPiwikByUpload": "Estenda o Matomo enviando um ficheiro ZIP",
        "TrialHints": "Todos os recursos premium vêm com uma %1$s avaliação gratuita de 30 dias%2$s. É livre de riscos e não há amarras.",
        "TryFreeTrialTitle": "Experimente 30 dias grátis, depois",
        "Updated": "Atualizado",
        "UpdatingPlugin": "A atualizar %1$s",
        "UpgradeSubscription": "Atualizar subscrição",
        "UploadZipFile": "Enviar ficheiro ZIP",
        "ViewRepositoryChangelog": "Ver as alterações",
        "ViewSubscriptions": "Ver subscrições",
        "ViewSubscriptionsSummary": "%1$sVer as suas subscrições de extensões.%2$s"
    }
}