matomo/plugins/Marketplace/lang/sr.json

{
    "Marketplace": {
        "ActionActivatePlugin": "Aktivacija dodatka",
        "ActionActivateTheme": "Aktivacija teme",
        "ActionInstall": "Instalacija",
        "ActivateLicenseKey": "Aktivirati",
        "AddToCart": "Dodaj u korpu",
        "AllPaidPluginsInstalledAndActivated": "Svi plaćeni dodaci su uspešno instalirani i aktivirani.",
        "AllowedUploadFormats": "Preko ove stranice možete da postavite dodatak ili temu u .zip formatu.",
        "Authors": "Autori",
        "AutoUpdateDisabledWarning": "Ne možete direktno da instalirate i nadogradite ovaj dodatak zato što je automatska nadogradnja isključena u podešavanjima. Da omogućite automatsku nadogradnju postavite %1$s u %2$s.",
        "BackToMarketplace": "Natrag na Market",
        "BrowseMarketplace": "Pretraži Market",
        "ByXDevelopers": "%s razvojnom timu",
        "CannotInstall": "Ne mogu da instaliram",
        "CannotUpdate": "Ne mogu da ažuriram",
        "ClickToCompletePurchase": "Kliknite kako biste kompletirali porudžbinu.",
        "ConfirmRemoveLicense": "Da li ste sigurni da želite da uklonite vaš ključ? Nećete više dobijati nove verzije kupljenih dodataka.",
        "CurrentNumPiwikUsers": "Trenutno registrovanih korisnika: %1$s",
        "Developer": "Programer",
        "DevelopersLearnHowToDevelopPlugins": "Programeri: saznajte kako da proširite i prilagodite Matomo %1$spravljenjem dodataka i tema%2$s.",
        "Exceeded": "Prekoračena",
        "ExceptionLinceseKeyIsExpired": "Licenca je istekla",
        "ExceptionLinceseKeyIsNotValid": "Ključ nije validan.",
        "FeaturedPlugin": "Istaknuti dodatak",
        "InstallAllPurchasedPlugins": "Instaliranje svih kupljenih dodataka odjednom",
        "InstallAllPurchasedPluginsAction": "Instaliranje i aktivacija %d kupljenih dodataka",
        "InstallPurchasedPlugins": "Instaliranje kupljenih dodataka",
        "InstallThesePlugins": "Doći će do instaliranja i aktivacije sledećih dodataka:",
        "InstallingPlugin": "Instaliranje %s",
        "LastCommitTime": "(poslednja promena %s)",
        "LastUpdated": "Poslednje ažuriranje",
        "License": "Licenca",
        "LicenseExceeded": "Licenca je istekla",
        "LicenseExceededDescription": "Licence za sledeće dodatke nisu validne zato što je premašen broj autorizovanih korisnika po licenci: %1$s. %2$sViše nećete biti u mogućnosti da preuzimate nadogradnje ovih dodataka. Kako biste rešili ovu situaciju, ili obrišite neke od korisnika ili %3$snadogradite pretplatu%4$s.",
        "LicenseExceededPossibleCause": "Licenca je prekoračena. Verovatno ima više korisnika Matomo instalacije od broja koji je dovoljen pretplatom.",
        "LicenseExpired": "Licenca je istekla",
        "LicenseExpiredDescription": "Licence za sledeće dodatke su istekle: %1$s. %2$sViše nećete biti u mogućnosti da preuzimate nadogradnje ovih dodataka. Kako biste rešili ovu situaciju, ili %3$snadogradite pretplatu%4$s ili deaktivirajte dodatak ako ga više ne koristite..",
        "LicenseKey": "Ključ",
        "LicenseKeyActivatedSuccess": "Ključ je uspešno aktiviran!",
        "LicenseKeyDeletedSuccess": "Ključ je uspešno obrisan.",
        "LicenseKeyExpiresSoon": "Vaša licenca uskoro ističe, molimo vas da kontaktirate %1$s.",
        "LicenseKeyIsExpired": "Vaša licenca je istekla, molimo vas da kontaktirate %1$s.",
        "LicenseKeyIsValidShort": "Ključ je validan!",
        "LicenseMissing": "Licenca nedostaje",
        "LicenseRenewsNextPaymentDate": "Obnova sledećeg datuma",
        "Marketplace": "Market",
        "NewVersion": "nova verzija",
        "NoPluginsFound": "Nije nađen nijedan dodatak",
        "NoSubscriptionsFound": "Nije nađena nijedna pretplata",
        "NoThemesFound": "Nije nađena nijedna tema",
        "NoValidSubscriptionNoUpdates": "Kada pretplata istekne više nećete moći da primate nadogradnje ovog dodatka.",
        "NumDownloadsLatestVersion": "Poslednja verzija: %s preuzimanja",
        "OnlySomePaidPluginsInstalledAndActivated": "Neki od plaćenih dodataka nisu uspešno instalirani.",
        "OverviewPluginSubscriptions": "Pregled vaših pretplata na dodatke",
        "OverviewPluginSubscriptionsAllDetails": "Kako biste videli sve detalje ili izmenili pretplatu, prijavite se na vaš nalog.",
        "OverviewPluginSubscriptionsMissingInfo": "Moguće je da pretplata nije registrovana ukoliko npr. uplata još nije prošla. Molimo vas da pokušate ponovo kroz par sati ili kontaktirajte Matomo tim.",
        "PaidPlugins": "Premium sadržaji",
        "PluginDescription": "Proširite funkcionalnosti Matomo-a preko Marketa preuzimanjem dodataka i tema.",
        "PluginKeywords": "Ključne reči",
        "PluginLicenseExceededDescription": "Nije vam dozvoljeno da preuzmete ovaj dodatak. Licenca više ne važi zato što je premašen broj autorizovanih korisnika. Da rešite problem ili obrišite neke od korisnika ili nadogradite pretplatu.",
        "PluginLicenseMissingDescription": "Nije vam dozvoljeno da preuzmete ovaj dodatak zato što nemate licencu za njega. Da rešite problem potrebno je da ažurirate vašu licencu, pretplatite se ili deaktivirate dodatak.",
        "PluginSubscriptionsList": "Ovo je spisak pretplata povezanih sa vašim ključem.",
        "PluginUpdateAvailable": "Koristite verziju %1$s a novija verzija %2$s je na raspolaganju.",
        "PluginUploadDisabled": "Postavljanje dodataka je isključeno u fajlu sa podešavanjima. Kako biste uključili ovu opciju, izmenite podešavanja ili kontaktirajte vašeg administratora.",
        "PluginVersionInfo": "%1$s sa %2$s",
        "PluginWebsite": "Sajt sa dodacima",
        "PriceExclTax": "%1$s %2$s plus PDV.",
        "PriceFromPerPeriod": "Od %1$s / %2$s",
        "RemoveLicenseKey": "Ukloni ključ",
        "Reviews": "Recenzije",
        "Screenshots": "Snimci ekrana",
        "ShownPriceIsExclTax": "Prikazana cena je bez uključenog poreza",
        "SortByLastUpdated": "Poslednje ažuriranje",
        "SortByNewest": "Najnoviji",
        "SortByPopular": "Popularni",
        "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Preuzmi dodatak sa Marketa",
        "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Preuzmi temu sa Marketa",
        "StepPluginSuccessfullyInstalled": "Uspešno ste instalirali dodatak %1$s %2$s.",
        "StepPluginSuccessfullyUpdated": "Uspešno ste ažurirali dodatak %1$s %2$s.",
        "StepReplaceExistingPlugin": "Zamena postojećeg dodatka",
        "StepReplaceExistingTheme": "Zamena postojeće teme",
        "StepThemeSuccessfullyInstalled": "Uspešno ste instalirali temu %1$s %2$s.",
        "StepThemeSuccessfullyUpdated": "Uspešno ste ažurirali temu %1$s %2$s.",
        "StepUnzippingPlugin": "Raspakivanje dodatka",
        "StepUnzippingTheme": "Raspakivanje teme",
        "SubscriptionEndDate": "Krajnji datum",
        "SubscriptionExpiresSoon": "Ove pretplata uskoro ističe",
        "SubscriptionInvalid": "Pretplata ili nije validna ili je istekla",
        "SubscriptionNextPaymentDate": "Sledeći datum za plaćanje",
        "SubscriptionStartDate": "Početni datum",
        "SubscriptionType": "Tip",
        "Support": "Podrška",
        "TeaserExtendPiwikByUpload": "Proširite Matomo postavljanjem ZIP datoteke",
        "Updated": "Ažurirano",
        "UpdatingPlugin": "Ažuriranje %1$s",
        "UpgradeSubscription": "Nadogradnja pretplate",
        "UploadZipFile": "Postavljanje ZIP datoteke",
        "ViewRepositoryChangelog": "Prikaži promene",
        "ViewSubscriptions": "Prikaz pretplata",
        "ViewSubscriptionsSummary": "%1$sPogledajte na koje dodatke ste pretplaćeni.%2$s"
    }
}