matomo/plugins/MobileMessaging/lang/pt.json

{
    "MobileMessaging": {
        "Available_Credits": "Créditos disponíveis: %1$s",
        "ConfirmRemovePhoneNumber": "Tem certeza de que deseja remover o número de telefone %1$s?",
        "Exception_UnknownProvider": "Nome de fornecedor '%1$s' desconhecido. Tente algum dos seguintes: %2$s.",
        "IncorrectNumberFormat": "O número de telefone %1$s não corresponde ao formato de número esperado.",
        "MobileReport_AdditionalPhoneNumbers": "Você pode adicionar mais números de telefone acessando",
        "MobileReport_MobileMessagingSettingsLink": "a página de configurações do Mobile Messaging",
        "MobileReport_NoPhoneNumbers": "Por favor, ative ao menos um número de telefone acessando",
        "MultiSites_Must_Be_Activated": "Para gerar textos SMS com as estatísticas do seu site, habilite o plugin MultiSites no Matomo.",
        "NumberAlreadyAdded": "O número de telefone %1$s já foi adicionado.",
        "PhoneNumbers": "Números de telefone",
        "PluginDescription": "Crie e descarregue relatórios SMS personalizados e envie-os para o seu celular diariamente, semanalmente ou mensalmente.",
        "SMS_Content_Too_Long": "[muito longo]",
        "SettingsMenu": "Mensagens móveis",
        "Settings_APIKey": "Chave da API",
        "Settings_CountryCode": "Código do País",
        "Settings_CredentialInvalid": "A sua conta da API SMS %1$s está configurada, mas ocorreu um erro ao tentar obter os créditos disponíveis.",
        "Settings_CredentialNotProvided": "Antes de criar e gerenciar números de telefone, conecte o Matomo à sua conta SMS acima.",
        "Settings_CredentialNotProvidedByAdmin": "Antes de criar e gerenciar números de telefone, peça ao administrador para conectar o Matomo a uma conta SMS.",
        "Settings_CredentialProvided": "A sua conta da API SMS %s está configurada corretamente!",
        "Settings_DelegatedPhoneNumbersOnlyUsedByYou": "Os números de telefone configurados podem ser vistos e utilizados apenas por si e não por outros utilizadores.",
        "Settings_DelegatedSmsProviderOnlyAppliesToYou": "O fornecedor de SMS configurado será utilizado apenas por si e não por quaisquer outros utilizadores.",
        "Settings_DeleteAccountConfirm": "Tem certeza de que deseja excluir esta conta de SMS?",
        "Settings_EnterActivationCode": "Insira o código de ativação",
        "Settings_InvalidActivationCode": "O código inserido não é válido, por favor, tente novamente.",
        "Settings_LetUsersManageAPICredential": "Permitir que os utilizadores façam a gestão do seu próprio fornecedor de SMS",
        "Settings_LetUsersManageAPICredential_No_Help": "Todos os utilizadores podem receber relatórios SMS e utilizarão os créditos da sua conta.",
        "Settings_LetUsersManageAPICredential_Yes_Help": "Cada utilizador poderá configurar a sua própria conta de API SMS e não utilizará o seu crédito.",
        "Settings_ManagePhoneNumbers": "Gerenciar números de telefone",
        "Settings_NewVerificationCodeSent": "Um novo código de verificação foi enviado.",
        "Settings_PhoneActivated": "Número de telefone validado! Agora você pode receber SMS com suas estatísticas.",
        "Settings_PhoneNumber": "Número de telefone",
        "Settings_PhoneNumbers_Add": "Adicionar um novo número de telefone",
        "Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help": "Se você não sabe o código telefônico do país, procure pelo seu país aqui.",
        "Settings_PhoneNumbers_Help": "Antes de receber relatórios por SMS (mensagens de texto) em um telefone, o número de telefone deve ser inserido abaixo.",
        "Settings_PhoneNumbers_HelpAdd": "Quando clicar em \"Adicionar\", será enviado um SMS contendo um código para o telefone. O utilizador que receber o código deverá então iniciar sessão no Matomo, clicar em Definições e, depois, clicar em Mensagens Móveis. Após introduzir o código, o utilizador poderá receber relatórios de texto no seu telefone.",
        "Settings_PleaseSignUp": "Para criar relatórios de SMS e receber mensagens de texto curtas com as estatísticas de seus sites em seu celular, inscreva-se com a API de SMS e insira suas informações abaixo.",
        "Settings_ResendVerification": "Reenviar código de verificação",
        "Settings_SMSAPIAccount": "Gerenciar conta de API de SMS",
        "Settings_SMSProvider": "Provedor de SMS",
        "Settings_SelectCountry": "Selecionar país",
        "Settings_SuperAdmin": "Definições de super-utilizador",
        "Settings_SuspiciousPhoneNumber": "Se você não receber a mensagem de texto, tente sem o zero à esquerda, ou seja, %s",
        "Settings_UpdateOrDeleteAccount": "Você pode também %1$satualizar%2$s ou %3$seliminar%4$s esta conta.",
        "Settings_ValidatePhoneNumber": "Validar",
        "Settings_VerificationCodeJustSent": "Acabamos de enviar um SMS para este número com um código: digite este código acima e clique em \"Validar\".",
        "TooManyUnverifiedNumbersError": "Você não pode adicionar mais de 3 números de telefone não verificados!",
        "TopLinkTooltip": "Obtenha relatórios de análise da Web entregues em sua caixa de entrada de e-mail ou em seu telefone celular.",
        "TopMenu": "E-mail e Relatórios de SMS",
        "UserKey": "Chave de utilizador",
        "VerificationCodeRecentlySentError": "Um código de verificação para o número de telefone %1$s já foi solicitado recentemente.",
        "VerificationText": "O código é %1$s. Para validar o seu número de telefone e receber relatórios do Matomo por SMS, por favor copie este código para o formulário acessível via Matomo → %2$s → %3$s."
    }
}