matomo/plugins/MultiSites/lang/de.json

{
    "MultiSites": {
        "AllWebsitesDashboardDocumentation": "Dieser Bericht gibt Ihnen eine informative Übersicht für all Ihre Webseiten, in der die allgemeinsten Metriken Ihrer Besucher ausgewertet werden.",
        "AllWebsitesDashboardErrorMessage": "Es sind derzeit keine Daten verfügbar. Dies könnte auf ein vorübergehendes Serverproblem oder einen Bericht mit zu vielen Daten zurückzuführen sein. Bitte versuchen Sie es später erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Matomo-Administrator, um Hilfe zu erhalten.",
        "AllWebsitesDashboardTitle": "Alle Websites",
        "Evolution": "Entwicklung",
        "EvolutionComparisonDay": "%1$s %2$s von diesem Tag im Vergleich zu %3$s %2$s im vorherigen Teilzeitraum (%4$s) Evolution: %5$s",
        "EvolutionComparisonIncomplete": "Der momentan ausgewählte Zeitraum ist zu %1$s vollständig.",
        "EvolutionComparisonMonth": "%1$s %2$s diesen Monat im Vergleich zu %3$s %2$s des vorherigen Teilzeitraums (%4$s) Evolution: %5$s",
        "EvolutionComparisonProportional": "Wenn der vorherige Zeitraum auch zu %1$s vollständig war, gäbe es schätzungsweise %2$s %3$s\n(von insgesamt %4$s %3$s im vorherigen Zeitraum).",
        "EvolutionComparisonWeek": "%1$s %2$s dieser Woche im Vergleich zu %3$s %2$s des vorherigen Teilzeitraums (%4$s) Evolution: %5$s",
        "EvolutionComparisonYear": "%1$s %2$s von diesem Jahr im Vergleich zu %3$s %2$s im vorherigen Teilzeitraum (%4$s) Evolution: %5$s",
        "EvolutionFromPreviousDay": "Vom Vortag",
        "EvolutionFromPreviousMonth": "Vom vorherigen Monat",
        "EvolutionFromPreviousPeriod": "Aus dem vorherigen Zeitraum",
        "EvolutionFromPreviousWeek": "Aus der vergangenen Woche",
        "EvolutionFromPreviousYear": "Aus dem vorherigen Jahr",
        "LoadingWebsites": "Lade Webseiten",
        "MetricDocumentationEvolution": "Der prozentuale Veränderung dieser Metrik im Vergleich zum vorherigen Zeitraum für diese Webseite. Ein positiver Wert zeigt Wachstum an, während ein negativer Wert einen Rückgang signalisiert.",
        "MetricDocumentationHits": "Die Gesamtzahl der aufgezeichneten Aktionen für diese Webseite, einschließlich Seitenansichten, Downloads und ausgehenden Verweisen.",
        "MetricDocumentationPageviews": "Die Gesamtzahl der auf dieser Webseite angesehenen Seiten. Dies beinhaltet mehrfache Ansichten der gleichen Seite durch einen einzelnen Besucher.",
        "MetricDocumentationRevenue": "Der gesamte erfasste Umsatz für diese Webseite. Diese Metrik ist verfügbar, wenn die E-Commerce-Aufzeichnung aktiviert ist und spiegelt Einkäufe oder zielbasierten Umsatz wider.",
        "MetricDocumentationVisits": "Die Gesamtzahl der für diese Webseite aufgezeichneten Besuche. Ein Besuch beginnt, wenn ein Benutzer auf die Seite zugreift und endet nach einem Inaktivitätszeitraum oder wenn die Session abläuft.",
        "MetricDocumentationWebsite": "Die Liste der im Dashboard angezeigten Webseiten. Jede Zeile repräsentiert eine separate Webseite mit ihren entsprechenden Analytik-Daten.",
        "PluginDescription": "Zeige und vergleiche alle Webseiten und Apps in diesem hilfreichen 'Alle Webseiten' Dashboard.",
        "SingleWebsitesDashboardDocumentation": "Dieser Bericht gibt Ihnen eine informative Übersicht über eine bestimmte Webseite, in dem die allgemeinsten Metriken Ihrer Besucher ausgewertet werden.",
        "TopLinkTooltip": "Vergleichen Sie Web-Analyse-Statistiken für alle Ihre Webseiten.",
        "TotalPageviews": "Gesamte Seitenansichten",
        "TotalVisits": "Gesamte Besuche"
    }
}