matomo/plugins/PagePerformance/lang/ja.json

{
    "PagePerformance": {
        "ColumnAveragePageLoadTime": "平均 ページの読み込み時間",
        "ColumnAveragePageLoadTimeDocumentation": "ページのリクエストからブラウザ内でページが完全にレンダリングされるまでの平均時間 (秒単位)",
        "ColumnAverageTimeDomCompletion": "平均 DOM 完了時間",
        "ColumnAverageTimeDomCompletionDocumentation": "ウェブページが読み込まれ、ユーザーが既に操作できるようになった後、ブラウザーがメディアを読み込み、DOMContentLoaded イベントをリッスンする Javascript コードを実行するのにかかる平均時間 (秒単位)。",
        "ColumnAverageTimeDomProcessing": "平均 DOM 処理時間",
        "ColumnAverageTimeDomProcessingDocumentation": "応答が完全に受信されてから、ユーザーが操作を開始できるようになるまでに、ブラウザーが Web ページの読み込みに費やす平均時間 (秒単位)。",
        "ColumnAverageTimeNetwork": "平均 ネットワーク時間",
        "ColumnAverageTimeNetworkDocumentation": "サーバーへの接続にかかる平均時間 (秒単位)。 これには、DNS のルックアップと TCP 接続の確立に必要な時間が含まれます。 ブラウザーが接続をキャッシュする可能性があるため、ドメインへの最初の要求の後、この値は 0 になる場合があります。",
        "ColumnAverageTimeOnLoad": "平均 ロード時間",
        "ColumnAverageTimeOnLoadDocumentation": "ブラウザーが window.load イベントを待っている Javascript コードを実行するのにかかる平均時間 (秒単位)。 このイベントは、DOM が完全にレンダリングされるとトリガーされます。",
        "ColumnAverageTimeServer": "平均 サーバー時間",
        "ColumnAverageTimeServerDocumentation": "サーバーがページを生成するのにかかる平均時間 (秒単位)。 これは、サーバーがリクエストを受信してからレスポンスの提供を開始するまでの時間です。",
        "ColumnAverageTimeTransfer": "平均 転送時間",
        "ColumnAverageTimeTransferDocumentation": "ブラウザーがサーバーから応答をダウンロードするのにかかる平均時間 (秒単位)。 これは、最初のバイトを受信してから応答が完了するまでの時間です。",
        "ColumnTimeDomCompletion": "DOM 完了時間",
        "ColumnTimeDomProcessing": "DOM 処理時間",
        "ColumnTimeNetwork": "ネットワーク タイム",
        "ColumnTimeOnLoad": "ロード時間",
        "ColumnTimeServer": "サーバタイム",
        "ColumnTimeTransfer": "転送時間",
        "ColumnViewsWithTimeDomCompletion": "ページビューと DOM 完了時間",
        "ColumnViewsWithTimeDomProcessing": "ページビューと DOM 処理時間",
        "ColumnViewsWithTimeNetwork": "ページビューとネットワーク時間",
        "ColumnViewsWithTimeOnLoad": "ロード時間のあるページビュー",
        "ColumnViewsWithTimeServer": "サーバー時間でのページビュー",
        "ColumnViewsWithTimeTransfer": "ページビューと転送時間",
        "EvolutionOverPeriod": "ページ パフォーマンス メトリックの推移",
        "HelpNote": "これらの指標の一部は、常に利用できるとは限りません。 詳細については、%1$sオンライン ガイド%2$sをご覧ください。",
        "Overview": "パフォーマンスの概要",
        "OverviewDocumentation": "このレポートには、ウェブページが訪問者に表示されるまでの速さの概要が示されます。 これには、ブラウザーが Web ページをダウンロードするのにかかる時間と、ブラウザーがそれらを表示するのにかかる時間の両方が含まれます。",
        "PageLoadTime": "ページの読み込み時間",
        "PagePerformanceTitle": "%1$s \"%2$s\" を含むページのパフォーマンス",
        "Performance": "パフォーマンス",
        "PerformanceSubcategoryHelp1": "パフォーマンス セクションは、ウェブサイトまたはアプリの全体的なパフォーマンスを分析し、平均から大きく逸脱している特定のページがあるかどうかを発見するのに役立ちます。",
        "PerformanceSubcategoryHelp2": "また、Web サイトの各ページの読み込みにかかる正確な時間と、読み込み時間の原因を示すレポートを見つけることもできます。",
        "PerformanceTable": "パフォーマンス メトリックを含むテーブル",
        "PluginDescription": "いくつかのページ パフォーマンス レポートを追加します",
        "RowActionDescription": "この行のページ パフォーマンス レポートを表示",
        "RowActionTitle": "ページのパフォーマンス レポートを開く"
    }
}