matomo/plugins/ProfessionalServices/lang/fr.json

{
    "ProfessionalServices": {
        "AbTestingFeature01": "Arrêtez de deviner, commencez à utiliser les données et comparez différentes versions de vos pages pour augmenter vos conversions.",
        "AbTestingFeature02": "Comparez divers éléments, tels que la mise en page, le design, le texte et bien plus encore, tout en surveillant les performances en temps réel.",
        "AbTestingFeature03": "Identifiez et corrigez les comportements des visiteurs afin d’augmenter vos taux de conversion et d’obtenir de meilleurs résultats pour vos actions digitales.",
        "AltTextPreviewImageFor": "Image d’aperçu pour %1$s",
        "CTALearnMore": "En savoir plus sur %1$s",
        "CTAStartFreeTrial": "Démarrer l’essai gratuit",
        "CrashAnalyticsFeature01": "Résolvez les crashes efficacement grâce à des informations détaillées sur l’emplacement des bugs, les interactions des visiteurs et les caractéristiques de leurs appareils.",
        "CrashAnalyticsFeature02": "Suivez automatiquement les crashes de votre site (par exemple : paniers bloqués, formulaires non réactifs, etc.) pour une résolution rapide des bugs, afin de garantir une expérience fluide et sans erreur à vos visiteurs.",
        "CrashAnalyticsFeature03": "Améliorez les performances de votre site grâce à des alertes de crash en temps réel et des rapports planifiés pour rester informé et prêt à corriger rapidement les bugs.",
        "CustomReportsFeature01": "Créez des rapports d’analyse personnalisés en fonction de vos objectifs commerciaux et indicateurs clés (KPI), afin de vous concentrer sur les données les plus pertinentes.",
        "CustomReportsFeature02": "Analysez en profondeur des données spécifiques pour obtenir des insights détaillés sur le comportement et l’engagement des visiteurs.",
        "CustomReportsFeature03": "Gagnez du temps et des ressources en automatisant la génération de rapports, en permettant un suivi en temps réel et en bénéficiant de solutions d’analyse rentables sans avoir besoin d’outils tiers.",
        "DismissPromoWidget": "Si cette fonctionnalité ne correspond pas à vos objectifs, vous pouvez %1$scacher cette section%2$s.",
        "DismissedNotification": "Le menu %1$s ne sera plus affiché, sauf si le plugin est installé sur votre instance Matomo.",
        "FormAnalyticsFeature01": "Comprenez comment les visiteurs interagissent avec vos formulaires afin d’identifier les points à améliorer.",
        "FormAnalyticsFeature02": "Identifiez les erreurs fréquentes des visiteurs et les problèmes de validation dans vos formulaires afin d’améliorer la satisfaction des visiteurs et les taux de conversion.",
        "FormAnalyticsFeature03": "Obtenez des insights approfondis sur la manière dont différents groupes de visiteurs interagissent avec vos formulaires et adaptez vos stratégies en conséquence.",
        "FunnelsFeature01": "Identifiez et corrigez les points de rupture afin d’améliorer vos taux de conversion.",
        "FunnelsFeature02": "Analysez le comportement des visiteurs selon différents critères et obtenez des insights précieux sur la manière dont les divers groupes de visiteurs interagissent avec votre site.",
        "FunnelsFeature03": "Prenez des décisions éclairées en identifiant des opportunités d’optimisation, en renforçant l’engagement des visiteurs et en stimulant la croissance de votre chiffre d’affaires grâce à une compréhension approfondie des parcours visiteurs.",
        "HeatmapsFeature01": "Obtenez des représentations visuelles des interactions des visiteurs sur votre site, afin de comprendre facilement comment ils interagissent avec votre contenu.",
        "HeatmapsFeature02": "Obtenez des données exploitables pour optimiser la mise en page de votre site, le placement de votre contenu et l’expérience des visiteurs.",
        "HeatmapsFeature03": "Identifiez et corrigez les comportements des visiteurs afin d’augmenter vos taux de conversion et d’obtenir de meilleurs résultats pour vos actions digitales.",
        "MediaAnalyticsFeature01": "Obtenez des insights détaillés sur l’engagement des visiteurs avec vos contenus audio et vidéo afin de comprendre ce qui captive votre audience.",
        "MediaAnalyticsFeature02": "Commencez à affiner votre stratégie de contenu dès maintenant, sans configuration complexe requise.",
        "MediaAnalyticsFeature03": "Découvrez qui consulte vos contenus, combien de temps, et quelles parties de vos médias ont été visionnées, ainsi que les contenus qui apportent le plus de valeur à votre entreprise.",
        "PromoAbTesting": "Tests A/B",
        "PromoCrashAnalytics": "Crashes",
        "PromoCustomReports": "Rapports personnalisés",
        "PromoFormAnalytics": "Formulaires",
        "PromoFunnels": "Entonnoirs",
        "PromoHeatmaps": "Cartes de chaleur",
        "PromoManage": "Gérer",
        "PromoMediaAnalytics": "Média",
        "PromoOverview": "Aperçu",
        "PromoSessionRecording": "Enregistrement de session",
        "PromoUnlockPowerOf": "Libérez la puissance de %1$s",
        "SessionRecordingsFeature01": "Observez en temps réel comment les visiteurs interagissent avec votre site et découvrez des insights précieux pour améliorer leur expérience.",
        "SessionRecordingsFeature02": "Identifiez les obstacles et les parcours visiteurs réussis afin d’augmenter vos taux de conversion.",
        "SessionRecordingsFeature03": "Obtenez des insights approfondis sur la manière dont les visiteurs interagissent avec des contenus, formulaires ou éléments spécifiques, afin d’adapter votre contenu et votre design pour mieux répondre aux attentes des visiteurs.",
        "WidgetPremiumServicesForPiwik": "Fonctionnalités Premium & Services pour Matomo"
    }
}