قرینه از
https://github.com/matomo-org/matomo.git
synced 2025-08-22 15:07:44 +00:00

* Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin CustomDimensions Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-customdimensions/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin Diagnostics Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-diagnostics/ [ci skip]
101 خطوط
17 KiB
JSON
101 خطوط
17 KiB
JSON
{
|
||
"Referrers": {
|
||
"Acquisition": "Придобиване",
|
||
"AllReferrersReportDocumentation": "Този отчет показва всички Ваши реферали в един единен отчет, изброяващ всички уебсайтове, ключови думи за търсене и кампании, използвани от посетителите Ви, за да намерят Вашия уебсайт.",
|
||
"AllReferrersSubcategory1": "Този раздел Ви показва броя на посещенията, които пристигат от различни типове канали и реферали. Кликнете върху бутоните плюс или минус, за да видите референтите във всеки тип.",
|
||
"AllReferrersSubcategory2": "Можете също да анализирате броя на действията, извършени от всеки от Вашите източници на трафик, като активирате таблицата с изглед на показателите за ангажираност на посетителите.",
|
||
"CampaignContent": "Съдържание на кампанията",
|
||
"CampaignContentHelp": "Този параметър често се използва, когато тествате множество реклами, и включва името на всяка реклама, за да видите коя е най-ефективна за привличане на трафик.",
|
||
"CampaignGroup": "Група кампании",
|
||
"CampaignGroupHelp": "Този параметър се използва за проследяване на група кампании за идентифициране на група или аудитория. Групите кампании са полезни за проследяване на цялостната ефективност на множество кампании със сходни цели.",
|
||
"CampaignId": "ID на кампания",
|
||
"CampaignIdHelp": "Този параметър се използва за проследяване на идентификатор на кампанията: уникален идентификатор за кампанията, състоящ се от най-много 100 цифри, букви или символи.",
|
||
"CampaignKeywordHelp": "Ако имате няколко кампании с едно и също име, можете да ги разграничите, като посочите ключова дума или подкатегория.",
|
||
"CampaignMedium": "Средство за кампанията",
|
||
"CampaignMediumHelp": "Използва се за описване на маркетинговата дейност, например „PPC“ за кампания с плащане на кликване или „SEM“ за платени реклами при търсене или „преглед“ за проследяване на преглед на продукт в партньорски сайт.",
|
||
"CampaignNameHelp": "Изберете име, което описва за какво е създадена кампанията и което отличава кампанията Ви от другите Ви кампании. Например „Email-SummerDeals“ или „PaidAds-SummerDeals“.",
|
||
"CampaignPageUrlHelp": "URL адресът на страницата, към която отива тази кампания, например „http://example.org/offer.html“.",
|
||
"CampaignPlacement": "Разположение на кампанията",
|
||
"CampaignPlacementHelp": "Използва се за описание на рекламното разположение или позиция, например цял уебсайт, конкретни страници от уебсайт, отделен рекламен елемент, позициониран на една страница, видеоклип, приложение за мобилен телефон и др.",
|
||
"CampaignSource": "Източник на кампанията",
|
||
"CampaignSourceHelp": "Използва се за проследяване на източника на кампанията, като например „бюлетин“ за Вашия имейл маркетинг, „партньор“ или името на уебсайта, на който се показват рекламите Ви.",
|
||
"Campaigns": "Кампании",
|
||
"CampaignsDocumentation": "Посетители, дошли до вашият уеб сайт, в резултат на камания. %1$s Погледнете %2$s отчета за повече детайли.",
|
||
"CampaignsReportDocumentation": "Този отчет показва кои кампании са довели посетителите до уебсайта Ви.",
|
||
"CampaignsSubcategoryHelp": "Разделът Проследяване на кампании Ви позволява да анализирате посещенията, свързани с различните стойности за проследяване, които са били свързани с Вашите дигитални кампании. Той може да разкрие неща като колко трафик привличат Вашите кампании, кои рекламни послания са най-ефективни, колко ангажирани са посетителите на кампанията и дали кампанията води до продажби или не.",
|
||
"ColumnCampaign": "Кампании",
|
||
"ColumnSearchEngine": "Търсещи машини",
|
||
"ColumnSocial": "Социална мрежа",
|
||
"ColumnWebsite": "Сайт",
|
||
"ColumnWebsitePage": "Интернет страница",
|
||
"DirectEntry": "Директни посещения",
|
||
"DirectEntryDocumentation": "Посетител е въвел URL адреса в своя браузър и е започнал да сърфира във Вашия уебсайт - той е влязъл директно в уебсайта.",
|
||
"Distinct": "Различни реферали по тип канал",
|
||
"DistinctCampaigns": "отделни кампании",
|
||
"DistinctKeywords": "отделни ключови думи",
|
||
"DistinctSearchEngines": "отделни търсещи машини",
|
||
"DistinctSocialNetworks": "различни социални мрежи",
|
||
"DistinctWebsiteUrls": "отделни URL адреси на уебсайтове",
|
||
"DistinctWebsites": "отделни сайтове",
|
||
"EcommerceLogSubcategoryHelp1": "Логът на Ecommerce предоставя подробни данни на ниво сесия, така че можете да разгледате пълната сесия за всеки потребител, който е направил покупка или е изоставил кошницата си. Това може да Ви помогне да разберете какво правят потребителите преди и след покупка, за да разкрият възможности за оптимизация.",
|
||
"EcommerceLogSubcategoryHelp2": "Данните на тази страница се актуализират в реално време.",
|
||
"EvolutionDocumentation": "Това е преглед на препращащите сайтове, които са довели посетители до вашият уеб сайт.",
|
||
"EvolutionDocumentationMoreInfo": "За повече информация относно различните типове канали вижте документацията на таблицата %s.",
|
||
"GenerateUrl": "Генериране на URL",
|
||
"Keywords": "Ключови думи",
|
||
"KeywordsReportDocumentation": "Този отчет показва кои ключови думи потребителите са използвали преди да бъдат препратени към вашият уеб сайт. %s Ако кликнете върху реда в таблицата, можете да видите разпределението на търсачките, в които са били търсени тези ключови думи.",
|
||
"KeywordsReportDocumentationNote": "Забележка: Този отчет изброява повечето ключови думи като недефинирани, тъй като повечето търсачки не изпращат точната ключова дума, използвана в търсачката.",
|
||
"PercentOfX": "Процент от %s",
|
||
"PluginDescription": "Отчита данните за препоръчаните: търсачки, ключови думи, уебсайтове, кампании, социални медии, директен вход.",
|
||
"ProductSubcategoryHelp": "Изгледът на продукти може да Ви помогне да идентифицирате продукти и категории, които са с по-висока или по-ниска ефективност, за да разкрие тенденции и възможности, свързани с избора на продукти и страниците на магазина Ви.",
|
||
"Referrer": "Препоръчител",
|
||
"ReferrerName": "Име на референт",
|
||
"ReferrerNames": "Имена на препращащи лица",
|
||
"ReferrerTypes": "Типове канали",
|
||
"ReferrerURLs": "URL референции",
|
||
"Referrers": "Референции",
|
||
"ReferrersOverview": "Преглед на препоръчителите",
|
||
"ReferrersOverviewDocumentation": "Този отчет показва какви канали за придобиване са използвали посетителите Ви, за да стигнат до уебсайта Ви, и броя на посещенията, за които отговаря всеки тип канал.",
|
||
"ReferrersOverviewSubcategoryHelp1": "Общ преглед на придобиването показва процента от трафика Ви от всички източници за избран период от време.",
|
||
"ReferrersOverviewSubcategoryHelp2": "Можете също да кликнете върху конкретен тип канал, за да го покажете в графиката на еволюцията. Това може да Ви помогне да откриете кои канали допринасят с най-голям трафик към Вашия сайт, както и евентуални модели във времето. Например, определен канал може да се представи по-добре през уикендите.",
|
||
"SearchEngines": "Търсачки",
|
||
"SearchEnginesDocumentation": "Посетител, който е бил препратен към вашият уеб сайт от търсачка. %1$s Погледнете %2$s отчета за повече детайли.",
|
||
"SearchEnginesReportDocumentation": "Този отчет показва кои търсачки са изпратили потребители към вашият уеб сайт. %s Ако кликнете върху реда в таблицата, можете да видите какво потребителите са търсили в конкретната търсачка.",
|
||
"SearchEnginesSubcategoryHelp1": "Този раздел Ви помага да анализирате оптимизацията и ефективността на Вашата търсачка. Можете да анализирате най-популярните си ключови думи с комбинираните отчети за ключови думи или да видите кои ключови думи се представят добре в конкретни търсачки за по-целенасочен анализ и оптимизация.",
|
||
"SearchEnginesSubcategoryHelp2": "Потребителите на плъгини %1$sMatomo Cloud%2$s и %3$s Производителност на ключови думи в търсачката %4$s ще получат най-добрите резултати от този отчет.",
|
||
"Socials": "Социални мрежи",
|
||
"SocialsReportDocumentation": "Този отчет показва кои социални мрежи са довели посетителите до уебсайта Ви.<br>Като кликнете върху ред в таблицата, можете да видите от кои страници на социални мрежи посетителите са дошли до Вашия уебсайт.",
|
||
"SocialsSubcategoryHelp": "В тази таблица можете да видите кои уебсайтове са насочили посетители към Вашия сайт.",
|
||
"SubmenuSearchEngines": "Търсачки & Ключови думи",
|
||
"SubmenuWebsitesOnly": "Сайтове",
|
||
"Type": "Тип канал",
|
||
"TypeCampaigns": "%s от кампании",
|
||
"TypeDirectEntries": "%s директни посещения",
|
||
"TypeReportDocumentation": "Тази таблица съдържа информация за разпределението на типовете канали.",
|
||
"TypeSearchEngines": "%s от търсещите машини",
|
||
"TypeSocialNetworks": "%s от социални мрежи",
|
||
"TypeWebsites": "%s от сайтове",
|
||
"URLCampaignBuilder": "Създател на URL адреси на кампания",
|
||
"URLCampaignBuilderIntro": "Инструментът %1$sURL Builder%2$s Ви позволява да генерирате URL адреси, готови за използване за проследяващи кампании в Matomo. Вижте документацията относно %3$sПроследяване на кампании%4$s за повече информация.",
|
||
"URLCampaignBuilderResult": "Генериран URL адрес, който можете да копирате и поставите във Вашите кампании, имейл бюлетин, Facebook реклами или туитове:",
|
||
"UsingNDistinctUrls": "(използват се %s различни адреса)",
|
||
"ViewAllReferrers": "Преглед на всички препоръчители",
|
||
"ViewReferrersBy": "Преглед на всички препоръчители по %s",
|
||
"VisitorsFromCampaigns": "Посетители от кампании",
|
||
"VisitorsFromDirectEntry": "Посетители с директно посещение",
|
||
"VisitorsFromSearchEngines": "Посетители от търсачки",
|
||
"VisitorsFromSocialNetworks": "Посетители от социални мрежи",
|
||
"VisitorsFromWebsites": "Посетители от уебсайтове",
|
||
"Websites": "Сайтове",
|
||
"WebsitesDocumentation": "Посетителят е последвал връзка в друг сайт, която сочи към вашия сайт. %1$s Вижте %2$s отчета за повече детайли.",
|
||
"WebsitesReportDocumentation": "В тази таблица, можете да видите кои уеб сайтове са препратили посетители към вашият сайт. %s Ако кликнете върху реда в таблицата, можете да видите URL-ите, чрез които потребителите са стигнали до вашият сайт.",
|
||
"WebsitesSubcategoryHelp1": "В тази таблица можете да видите кои уебсайтове са насочили посетители към Вашия сайт.",
|
||
"WebsitesSubcategoryHelp2": "Като кликнете върху ред в таблицата, можете да видите на кои URL адреси са били връзките към Вашия уебсайт.",
|
||
"WidgetExternalWebsites": "Външни сайтове",
|
||
"WidgetGetAll": "Всички канали",
|
||
"WidgetSocials": "Списък на социалните мрежи",
|
||
"WidgetTopKeywordsForPages": "Най-използваните ключови думи",
|
||
"XPercentOfVisits": "%s от посещения"
|
||
}
|
||
}
|