matomo/plugins/ScheduledReports/lang/es.json

{
    "ScheduledReports": {
        "AggregateReportsFormat": "Opciones de visualización",
        "AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "Mostrar sólo gráficas (sin informe de tablas)",
        "AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "Mostrar Informe de tablas y gráficas para todos los informes",
        "AggregateReportsFormat_TablesOnly": "(por defecto) Mostrar Reporte de tablas (gráficas sólo para mediciones clave)",
        "AlsoSendReportToTheseEmails": "También enviar el informe a estos correos electrónicos (uno por línea):",
        "AreYouSureDeleteReport": "¿Está seguro que desea eliminar este informe y su envío programado?",
        "CancelAndReturnToReports": "Cancelar y %1$svolver a la lista de informes%2$s",
        "CreateAndScheduleReport": "Crear y programar un informe",
        "CreateReport": "Crear informe",
        "CustomVisitorSegment": "Segmento de visitante personalizado:",
        "DescriptionOnFirstPage": "La descripción del informe se mostrará en el mensaje de correo electrónico, así como en la primera página del informe.",
        "DisplayFormat_TablesOnly": "Mostrar sólo tablas (sin gráficas)",
        "EmailHello": "Hola,",
        "EmailReports": "Informes por correo electrónico",
        "EmailSchedule": "Programar el envío del correo electrónico",
        "EvolutionGraph": "Mostrar gráficas históricas de los valores %s más altos",
        "EvolutionGraphsShowForEachInPeriod": "Gráficos de evolución muestran la evolución de %1$scada día%2$s en el último %3$s",
        "EvolutionGraphsShowForPreviousN": "Los gráficos de evolución muestra la evolución sobre los anteriores N %s",
        "FrontPage": "Página principal",
        "MonthlyScheduleHelp": "Envío mensual: los informes serán enviados el primer día de cada mes.",
        "MustBeLoggedIn": "Debe haber iniciado sesión para crear y programar informes personalizados.",
        "NoRecipients": "Este informe no tiene destinatarios",
        "NoSubscriptionFound": "No se ha encontrado ninguna suscripción. Tal vez el informe ya estaba cancelado o eliminado.",
        "NoTokenProvided": "No se proporcionó ningún token en la URL",
        "Pagination": "Página %1$s de %2$s",
        "PersonalEmailReports": "Informes personales por correo electrónico",
        "PiwikReports": "Informes de Matomo",
        "PleaseFindAttachedFile": "Su informe %1$s de %2$s se encuentra adjunto.",
        "PleaseFindBelow": "Por favor encuentre debajo su %1$s informe para %2$s.",
        "PluginDescription": "Cree informes personalizados y prográmelos para ser enviados por correo electrónico diaria, semanal o mensualmente a uno o varias personas. Algunos formatos de informe están soportados (html, pdf, csv, imágenes).",
        "ReportFormat": "Formato del informe",
        "ReportHour": "Enviar informe a las %s en punto",
        "ReportHourWithUTC": "%s en punto UTC",
        "ReportIncludeNWebsites": "El informe incluirá las principales métricas para todos los sitios de internet con al menos una visita (de todo %s los sitios de internet disponibles).",
        "ReportPeriod": "Período del informe",
        "ReportPeriodHelp": "El periodo de datos cubierto por este informe. De forma predeterminada, es el mismo que el del programa de correo electrónico, por lo que si el informe se envía semanalmente, contendrá información sobre la última semana.",
        "ReportPeriodHelp2": "Sin embargo, puede cambiar esto si desea ver información diferente y aún así conservar el programa de correo electrónico. Por ejemplo, si la programación del correo electrónico es semanal y el período de informe es \"día\", obtendrá información del último día, todas las semanas.",
        "ReportSent": "Informe enviado",
        "ReportType": "Enviar informe vía",
        "ReportUnsubscribe": "Desuscribirse del informe",
        "ReportUpdated": "Informe actualizado",
        "ReportsIncluded": "Estadísticas incluidas",
        "SegmentAppliedToReports": "El segmento '%s' está siendo aplicado a los informes.",
        "SegmentDeleted": "Segmento eliminado",
        "Segment_Deletion_Error": "Este segmento no puede ser eliminado o hacerse invisible para otros usuarios porque es utilizado para crear informe(s) por correo electrónico %s. Por favor elimine este segmento del informe(s) y vuelva a intentar.",
        "Segment_Help": "Puede elegir un segmento personalizado existente y aplicarlo a los datos de este informe por correo electrónico. Puede crear y modificar segmentos personalizados en su tablero %1$s(haga clic aquí para abrir)%2$s, haciendo clic en la casilla \"%3$s\" y luego en \"%4$s\".",
        "SendReportNow": "Enviar informe ahora",
        "SendReportTo": "Enviar informe a",
        "SentFromX": "Enviado desde %s.",
        "SentToMe": "Enviarme una copia",
        "SuccessfullyUnsubscribed": "Se ha desuscripto exitosamente de este informe %1$s.",
        "TableOfContent": "Lista de informes",
        "ThereIsNoReportToManage": "No hay informes que administrar para el sitio de internet %s",
        "TopLinkTooltip": "Cree informes por medio del correo electrónico para obtener las estadísticas de Matomo enviadas a su correo electrónico o las de sus clientes automáticamente!",
        "TopOfReport": "Volver arriba",
        "Unsubscribe": "Desuscribirse",
        "UnsubscribeFooter": "Para desuscribirse de este informe por favor siga este enlace: %1$s",
        "UnsubscribeReportConfirmation": "¿Está seguro que le gustaría desuscribirse de este informe %1$s?",
        "UpdateReport": "Actualizar Informe",
        "WeeklyScheduleHelp": "Envío semanal: los informes serán enviados el primer lunes de cada semana."
    }
}