matomo/plugins/UserCountry/lang/eu.json

{
    "UserCountry": {
        "CannotLocalizeLocalIP": "\"%s\" IP helbidea lokala da, ondorioz ezin da geolokalizatu.",
        "City": "Hiria",
        "CityAndCountry": "%1$s, %2$s",
        "Continent": "Kontinentea",
        "Continents": "Kontinenteak",
        "Country": "Herrialdea",
        "CountryCode": "Herrialde-kodea",
        "CurrentLocationIntro": "Hornitzaile honen arabera zure kokapena hau da",
        "DefaultLocationProviderDesc1": "Kokapen hornitzaile lehenetsiak hautatutako hizkuntzaren arabera erabakitzen du bisitarien herrialdea.",
        "DefaultLocationProviderDesc2": "Hori ez da oso zehatza, beraz %1$sinstalatu eta erabili %2$sgeolokalizazio datu-base bat%3$s%4$s.",
        "DefaultLocationProviderExplanation": "Kokapen hornitzaile lehenetsia erabiltzen ari zara, beraz bisitarien herrialdea hautatu duten hizkuntzaren arabera erabakitzen da. %1$sIkasi nola konfiguratu dezakezun geolokalizazio zehatzagoa%2$s.",
        "DisabledLocationProvider": "Geolokalizazioa desaktibatzen du.",
        "DistinctCountries": "%s herrialde desberdin",
        "FromDifferentCities": "hiri desberdinak",
        "GeoIPDocumentationSuffix": "Konfiguratu GeoIP administrazioko Geolokalizazioa fitxan txosten honentzako datuak hornitzeko. %1$sMaxMind%2$s GeoIP datu-base komertziala zehatzagoa da doakoak baino. %3$sEgin klik hemen%4$s zenbateraino zehatzak diren ikusteko.",
        "GeoIpDbIpAccuracyNote": "DB-IP geolokalizazio datu-baseak doan dira eta automatikoki deskargatu daitezke. MaxMind zehatzagoa da hirientzat, baina %1$skontu bat sortzea%2$s eskatzen du.",
        "Geolocation": "Geolokalizazioa",
        "GeolocationPageDesc": "Hemen zure Matomoak bisitarien kokapenak zehazteko duen modua aldatu dezakezu.",
        "GeolocationProviderBroken": "Zure geolokalizazio hornitzailea (%1$s) hondatuta dago. Konpondu hornitzailea edo konfiguratu beste bat.",
        "GeolocationProviderUnavailable": "Zure geolokalizazio hornitzailea (%1$s) ez dago erabilgarri jada. Konfiguratu beste bat.",
        "HowToInstallGeoIPDatabases": "Nola eskuratu ditzaket geolokalizazio datu-baseak?",
        "Latitude": "Latitudea",
        "Latitudes": "Latitudeak",
        "Location": "Kokapena",
        "LocationProvider": "Kokapen-hornitzailea",
        "LocationsSubcategoryHelp": "\"Kokapenak\" atala da zure webguneko bisitariak zein herrialde, kontinente, eskualde eta hiritatik datozen aurkitzeko modurik onena — taula eta mapa moduan. Haien nabigatzailean ezarritako hizkuntzaren berri ere ematen du, beste kokapenetan dauden nazioarteko bisitariak identifikatzeko aukera emanez.",
        "Longitude": "Longitudea",
        "Longitudes": "Longitudeak",
        "MaxMindLinkExplanation": "MaxMind geolokalizazioa erabiltzen ari bazara, %1$segin klik hemen zure deskarga URLa nola sortu ikasteko%2$s.",
        "NoDataForGeoIPReport1": "Ez dago daturik txosten honentzat, ez dagoelako kokapen daturik erabilgarri edo bisitarien IP helbideak ezin direlako geolokalizatu.",
        "NoDataForGeoIPReport2": "%1$sAldatu ezarpen hauek%2$s eta erabili %3$shiri mailako datu-base bat%4$s geolokalizazio zehatzagoa lortzeko.",
        "NoProviders": "Ez dago geolokalizazio hornitzaile gehigarririk erabilgarri. %1$sDB-IP%2$s gomendatzen da, baina GeoIp2 plugina behar du. (Hirugarrenen geolokalizazio plugin bat ere instalatu dezakezu Merkatutik.)",
        "PluginDescription": "Zure bisitarien kokapenaren berri ematen du: herrialdea, eskualdea, hiria eta koordenatu geografikoak (latitudea eta longitudea).",
        "Region": "Eskualdea",
        "SubmenuLocations": "Kokalekuak",
        "TestIPLocatorFailed": "Ezin izan da \"%1$s\" IP helbidearen kokapena aurkitu. Behar bada hornitzaile hau ez dago behar bezala konfiguratuta, geolokalizazio datu-basearen izena okerra da edo okerreko karpetan dago?",
        "ToGeolocateOldVisits": "Erabili %1$sscript hau%2$s zure bisita zaharren kokapen datuak eskuratzeko.",
        "VisitLocation": "Bisitariaren kokapena",
        "WidgetLocation": "Bisitariaren kokapena",
        "country_a1": "Proxy anonimoa",
        "country_a2": "Satelite-hornitzailea",
        "country_cat": "Katalanez hitz egiten duten komunitateak",
        "country_o1": "Beste herrialde bat",
        "getCityDocumentation": "Zure bisitariak zure webgunera zein hiritatik konektatzen diren erakusten du.",
        "getContinentDocumentation": "Zure bisitariak zure webgunera zein kontinentetatik konektatzen diren erakusten du.",
        "getCountryDocumentation": "Zure bisitariak zure webgunera zein herrialdetatik konektatzen diren erakusten du.",
        "getRegionDocumentation": "Zure bisitariak zure webgunera zein eskualdetatik konektatzen diren erakusten du."
    }
}