matomo/plugins/UserCountryMap/lang/eu.json

{
    "UserCountryMap": {
        "AndNOthers": "eta beste %s",
        "Cities": "Hiriak",
        "Countries": "Herrialdeak",
        "DaysAgo": "Duela %s egun",
        "GoalConversions": "%s helburu bihurketa",
        "HoursAgo": "Duela %s ordu",
        "MinutesAgo": "Duela %s minutu",
        "NoVisit": "Bisitarik ez",
        "NoVisitsInfo": "Ez da bisitarik bistaratzen, tarte honetako bisitek ez dutelako geolokalizazio (latitude eta longitudea) informazio zuzenik.",
        "NoVisitsInfo2": "Konpondu arazo hau hirien GeoIP datu-basea duen GeoIP geolokalizazio-hornitzaile bat erabiliz. (Hala ere gutxi batzuetan) IP helbideak ezin izango dira geolokalizatu.",
        "None": "Bat ere ez",
        "PluginDescription": "\"Bisitarien mapa\" eta \"Denbora errealeko mapa\" widget-ak eskaintzen ditu. \"UserCountry\" plugina behar du.",
        "RealTimeMap": "Denbora errealeko mapa",
        "RealTimeMapHelp": "Azken 30 minutuetan webgunea bisitatu duten kokapena erakusten du, eta berriak iristean dirdira egiten du. Bisita berriak burbuila laranja handi bezala erakusten dira, eta zaharragoak burbuila gris txikiagoekin. Bost segundotik behin eguneratzen da.",
        "Regions": "Eskualdeak",
        "Searches": "%s bilaketa",
        "SecondsAgo": "Duela %s segundo",
        "ShowingVisits": "Geolokalizatutako bisitak azken",
        "Unlocated": "<b>%1$s</b> %3$s(e)ko bisitetatik %2$s ezin izan dira geolokalizatu.",
        "VisitorMap": "Bisitarien mapa",
        "WithUnknownCity": "%s hiri ezezagunetatik",
        "WithUnknownRegion": "%s eskualde ezezagunetatik",
        "WorldWide": "Mundu osoa",
        "map": "mapa"
    }
}