matomo/plugins/UsersManager/lang/eu.json

{
    "UsersManager": {
        "2FA": "2FA",
        "Active": "Aktibo",
        "AddExistingUser": "Gehitu jada badagoen erabiltzailea",
        "AddNewUser": "Gehitu erabiltzaile berria",
        "AddSuperuserAccessConfirm": "Erabiltzaile bati super erabiltzaile baimenak emanez gero Matomoren gaineko kontrol osoa izango du eta neurriz egin behar litzateke.",
        "AddUserNoInitialAccessError": "Erabiltzaile berriei webgune baterako sarbidea eman behar zaie, ezarri 'initialIdSite' parametroa.",
        "AllUsersAreSelected": "%1$s erabiltzaileak hautatuta daude.",
        "AllWebsites": "Webgune guztiak",
        "AllWebsitesAreSelected": "%1$s webguneak hautatuta daude.",
        "AnonymousAccessConfirmation": "Erabiltzaile anonimoari 'ikusi' baimena ematera zoaz webgune honetarako. Honek esan nahi du edonork ikusi ahal izango dituela, saioa hasi beharrik gabe, zure analitika txostenak eta zure bisitarien informazioa. Ziur zaude aurrera jarraitu nahi duzula?",
        "AnonymousUser": "Erabiltzaile anonimoa",
        "AnonymousUserHasViewAccess": "Oharra: %1$s erabiltzaileak %2$s sarbidea dauka webgune honetara.",
        "AnonymousUserHasViewAccess2": "Zure analitika txostenak eta zure bisitarien informazioa publikoki ikusgai daude.",
        "AnonymousUserRoleChangeWarning": "%1$s erabiltzaileari %2$s rola emateak webgune honen datuak publiko egingo ditu eta edonorentzat eskuragarri egongo dira, baita Matomo konturik ez badute ere.",
        "ApplyToAllWebsites": "Aplikatu webgune guztiei",
        "AreYouSure": "Ziur zaude?",
        "AreYouSureAddCapability": "Ziur zaude %1$s erabiltzaileari %2$s gaitasuna eman nahi diozula %3$s(e)n?",
        "AreYouSureChangeDetails": "Ziur zaude %s erabiltzailearen informazioa aldatu nahi duzula?",
        "AreYouSureRemoveCapability": "Ziur zaude %1$s gaitasuna kendu nahi diozula %2$s erabiltzaileari %3$s(e)n?",
        "AtLeastView": "Ikusi gutxienez",
        "AuthTokenPurpose": "Zertarako erabiltzen duzu token hau?",
        "AuthTokenSecureOnlyHelp": "Gaitu aukera hau token hau modu seguruan soilik erabiltzea onartzeko (adibidez POST eskaerak), hau da gomendatutako jardunbide segurua. Ondorioz tokena ez da baliozkoa izango GET eskaeretako URL parametro bezala.",
        "AuthTokenSecureOnlyHelpForced": "Sistemaren administratzaileak tokenak modu seguruan (adibidez POST eskaera bidez) erabiltzeko konfiguratu du Matomo. Ezin duzu aldatu tokenaren aukera hau.",
        "AuthTokens": "Baimen tokenak",
        "BackToUser": "Itzuli erabiltzaileetara",
        "BasicInformation": "Oinarrizko informazioa",
        "BulkActions": "Multzokako ekintzak",
        "Capabilities": "Gaitasunak",
        "CapabilitiesHelp": "Gaitasunak erabiltzaileei esleitu ahal zaizkien ezaugarri indibidualak dira. Rolek modu lehenetsian gaitasun zehatz batzuk ematen dituzte. Adibidez, Admin rolak automatikoki aukera emango die erabiltzaileei Etiketa-kudeatzailean etiketak editatzeko. Dena den, ahalmen gutxiagoko erabiltzaileei erabiltzaile-gaitasun esplizituak eman diezazkiekezu.",
        "Capability": "Gaitasuna",
        "ChangeAllConfirm": "Ziur zaude '%s' erabiltzaileari webgune guztietarako sarbidea eman nahi diozula?",
        "ChangePermToAllSitesConfirm": "Ziur zaude %1$s erabiltzaileari %2$s sarbidea eman nahi diozula admin sarbidea duzun webgune guztietan?",
        "ChangePermToAllSitesConfirm2": "Oharra: honek lehendik existitzen diren webguneei soilik eragingo die. Erabiltzaile honek automatikoki ez du izango sarbiderik sortzen dituzun webgune berrietara.",
        "ChangePermToSiteConfirmMultiple": "Ziur zaude %1$s erabiltzaileari %3$s rola ezarri nahi diozula hautatutako %2$s webguneetan?",
        "ChangePermToSiteConfirmSingle": "Ziur zaude %1$s erabiltzailearen rola %2$s(e)ra aldatu nahi duzula %3$s(e)n?",
        "ClickHereToDeleteTheCookie": "Egin klik hemen cookie-a ezabatu eta Matomok zure bisiten jarraipena egin dezan",
        "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Egin klik hemen zure bisitak Matomok jarraipena egindako webguneetatik baztertzeko cookie bat ezartzeko: %s",
        "ClickToSelectAll": "Egin klik %1$s guztiak hautatzeko.",
        "ClickToSelectDisplayedUsers": "Egin klik bistaratutako %1$s erabiltzaileak hautatzeko.",
        "ClickToSelectDisplayedWebsites": "Egin klik bistaratutako %1$s webguneak hautatzeko.",
        "ConfirmGrantSuperUserAccess": "Ziur zaude '%s' erabiltzaileari super erabiltzaile sarbidea eman nahi diozula? Oharra: erabiltzaileak webgune guztietara sarbidea izango du eta ataza administratiboak gauzatu ahal izango ditu.",
        "ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, ziur zaude zure super erabiltzaile sarbidea kendu nahi duzula? Webgune guztietako baimenak eta sarbideak galduko dituzu, eta Matomon saioa amaituko zaizu.",
        "ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Ziur zaude '%s' erabiltzaileari super erabiltzaile sarbidea kendu nahi diozula? Webgune guztietako baimenak eta sarbidea galduko ditu erabiltzaileak. Ondoren, behar izanez gero, eman sarbidea beharrezko webguneetara.",
        "ConfirmThisChange": "Berretsi aldaketa hau.",
        "ConfirmTokenCopied": "Tokena kopiatu dudala berresten dut eta ulertzen dut ez nukeela inorekin partekatu behar token hau.",
        "ConfirmWithPassword": "Sartu zure pasahitza aldaketa berresteko.",
        "CopyDenied": "Eskaera ez da onartu zure nabigatzailearen ezarpenengatik.",
        "CopyDeniedHints": "Saiatu berriro nabigatzailea aldatu ondoren edo esteka hau zuzenean kopiatu eta partekatuz: %1$s",
        "CopyLink": "Kopiatu gonbidapenaren esteka",
        "CreateNewToken": "Sortu token berria",
        "CurrentPasswordNotCorrect": "Sartu duzun zure uneko pasahitza ez da zuzena.",
        "Decline": "Gonbidapena ukatu da",
        "DeleteAllTokens": "Ezabatu token guztiak",
        "DeleteConfirm": "Ziur zaude %s erabiltzailea ezabatu nahi duzula?",
        "DeleteNotSuccessful": "Errore bat gertatu da hautatutako erabiltzaileak kentzean. Baliteke zenbait erabiltzaile ez kendu izana.",
        "DeletePermConfirmMultiple": "Ziur zaude %1$s erabiltzaileari sarbidea kendu nahi diozula hautatutako %2$s webguneetara?",
        "DeletePermConfirmSingle": "Ziur zaude %1$s erabiltzaileari sarbide kendu nahi diozula %2$s webgunera?",
        "DeleteSuccess": "Hautatutako erabiltzaileak kendu dira.",
        "DeleteUserConfirmMultiple": "Ziur zaude hautatutako %1$s erabiltzaileak ezabatu nahi dituzula?",
        "DeleteUserConfirmSingle": "Ziur zaude %1$s ezabatu nahi duzula?",
        "DeleteUserPermConfirmMultiple": "Ziur zaude hautatutako %1$s erabiltzaileen rola %2$s(e)ra aldatu nahi duzula %3$s(e)n?",
        "DeleteUserPermConfirmSingle": "Ziur zaude %1$s erabiltzailearen rola %2$s(e)ra aldatu nahi duzula %3$s(e)n?",
        "DeleteUsers": "Ezabatu erabiltzaileak",
        "DoNotStoreToken": "Ez partekatu token hau inorekin, saioa hasteko pasahitza bezain sekretua baita.",
        "EditUser": "Editatu erabiltzailea",
        "Email": "E-posta",
        "EmailChangeNotificationSubject": "Zure Matomoko kontuaren e-posta helbidea aldatu berri da",
        "EmailChangedEmail1": "Zure kontuaren posta elektronikoko helbidea aldatu da, hau ezarriz: %1$s",
        "EmailChangedEmail2": "Aldaketa hau ondorengo gailuak hasi du: %1$s (IP helbidea = %2$s).",
        "EmailYourAdministrator": "%1$sIdatzi e-posta bat zure administratzaileari arazo honi buruz%2$s.",
        "EnterUsernameOrEmail": "Sartu erabiltzaile-izena edo helbide elektronikoa",
        "ErrorEmailDomainNotAllowed": "Ezin da \"%1$s\" helbide elektronikoa erabili, \"%2$s\" domeinuko helbideak soilik onartzen direlako.",
        "ExceptionAccessValues": "Honako balioetako bat izan behar du access parametroak: [ %1$s ], '%2$s' eman zaio.",
        "ExceptionAnonymousAccessNotPossible": "Soilik %1$s sarbidea edo %2$s sarbidea eman diezaiokezu 'anonymous' erabiltzaileari.",
        "ExceptionAnonymousNoCapabilities": "Ezin diozu inongo gaitasunik eman 'anonymous' erabiltzaileari.",
        "ExceptionDeleteDoesNotExist": "'%s' erabiltzailea ez dago, beraz ezin da ezabatu.",
        "ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Ezin da '%s' erabiltzailea ezabatu.",
        "ExceptionEditAnonymous": "Erabiltzaile anonimoa ezin da editatu edo ezabatu. Saioa hasi gabeko erabiltzaileak definitzeko erabiltzen du Matomok. Adibidez, estatistikak publiko egin ditzakezu, 'ikusi' baimena emanez 'anonymous' erabiltzaileari.",
        "ExceptionEmailExists": "'%s' helbide elektronikoa duen erabiltzailea lehendik badago.",
        "ExceptionEmailExistsAsLogin": "'%s' e-posta dagoneko erabili da erabiltzaile-izen bezala.",
        "ExceptionInvalidEmail": "Helbide elektronikoaren formatua baliogabea da.",
        "ExceptionInvalidLoginFormat": "Erabiltzaile-izenak %1$s eta %2$s arteko karaktere kopurua izan behar du eta soilik letrak, zenbakiak edo karaktere hauek izan ditzake: '_' edo '-' edo '.' edo '@' edo '+'",
        "ExceptionInvalidPassword": "Pasahitzaren luzerak %1$s karaktere baino gehiagokoa izan behar du.",
        "ExceptionInvalidPasswordTooLong": "Pasahitzaren luzerak %1$s karaktere baino gutxiagokoa izan behar du.",
        "ExceptionLoginExists": "'%s' erabiltzaile-izena badago jada.",
        "ExceptionLoginExistsAsEmail": "'%s' erabiltzaile-izena dagoeneko erabili da e-posta bezala.",
        "ExceptionMultipleRoleSet": "Soilik rol bat ezarri daiteke, baina hainbat ezarri dira. Erabili soilik hauetako bat: %s",
        "ExceptionNoCapabilitiesWithoutRole": "Ezin zaio inongo gaitasunik eman %1$s erabiltzaileari %2$s id-a duen gunean. Erabiltzaileak gutxienez ikusteko sarbidea izan behar du.",
        "ExceptionNoRoleSet": "Ez da rolik ezarri, baina hauetako bat ezarri behar da: %s",
        "ExceptionNoValueForUsernameOrEmail": "Idatzi erabiltzaile-izena edo posta elektronikoko helbidea.",
        "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth metodoak MD5-hash pasahitza (32 karaktereko luzerako katea) espero du. Deitu md5() funtzioa pasahitzean metodo hau deitu aurretik.",
        "ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "'%s' erabiltzaileari ezin zaio super erabiltzaile baimena kendu.",
        "ExceptionResendInviteDenied": "%s gonbidatu zuen erabiltzaileak soilik bidali dezake berriz gonbidapena, edo edozein super erabiltzailek.",
        "ExceptionSuperUserAccess": "Erabiltzaile honek super erabiltzaile sarbidea du eta dagoeneko baimena du Matomoko webgune guztietara sartzeko eta aldaketak egiteko. Super erabiltzaile sarbidea kendu diezaiokezu erabiltzaile honi eta berriz saiatu.",
        "ExceptionUserDoesNotExist": "'%s' erabiltzailea ez dago.",
        "ExceptionUserHasSuperUserAccess": "'%s' erabiltzaileak super erabiltzaile sarbidea du eta dagoeneko baimena du Matomoko webgune guztietara sartzeko eta aldaketak egiteko. Super erabiltzaile sarbidea kendu diezaiokezu erabiltzaile honi eta berriz saiatu.",
        "ExceptionUserHasViewAccessAlready": "Erabiltzaile honek sarbidea du dagoeneko webgune honetara.",
        "ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "Super erabiltzaile sarbidea duen erabiltzaile bat egon behar da gutxienez. Eman super erabiltzaile sarbidea beste erabiltzaile bati lehenik.",
        "ExcludeVisitsViaCookie": "Baztertu zure bisitak cookie bat erabiliz",
        "ExpireDate": "Iraungitze-data",
        "Expired": "Gonbidapena iraungi da",
        "ExpiredInviteAutomaticallyRemoved": "Iraungitako gonbidapenak automatikoki ezabatuko dira %1$s egun igaro ondoren.",
        "ExpiredTokensDeleteAutomatically": "Iraungitze-data duten tokenak automatikoki ezabatuko dira.",
        "FilterByAccess": "Iragazi sarbidearen arabera",
        "FilterByStatus": "Iragazi egoeraren arabera",
        "FilterByWebsite": "Iragazi webgunearen arabera",
        "FirstSiteInlineHelp": "Erabiltzaile berri bat sortzean beharrezkoa da ikusi rola ematea webgune batean. Ez bazaio sarbiderik ematen, erabiltzaileak errore bat ikusiko du saioa hastean. Erabiltzailea sortu ondoren baimen gehiago eman diezazkiokezu ezkerrean agertuko den 'Baimenak' fitxan.",
        "FirstWebsitePermission": "Lehen webgunearen baimena",
        "ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Erabiltzaile anonimoentzat modu lehenetsian kargatu beharreko txostenaren data",
        "GiveAccessToAll": "Eman erabiltzaile honi webgune guztietarako sarbidea",
        "GiveUserAccess": "Eman '%1$s' %2$s(r)i sarbidea hemen: %3$s.",
        "GiveViewAccess": "Eman ikusteko sarbidea honi: %1$s",
        "GiveViewAccessInstructions": "Erabiltzaile bati %s gunea ikusteko sarbidea emateko, sartu erabiltzailearen erabiltzaile-izena edo helbide elektronikoa",
        "GiveViewAccessTitle": "Eman erabiltzaile bati %s guneko txostenak ikusteko sarbidea",
        "GoBackSecurityPage": "Itzuli segurtasunaren orrira.",
        "HasSuperUserAccess": "Super erabiltzaile sarbidea du",
        "IfThisWasYouIgnoreIfNot": "Zu bazinen, ez ikusia egin posta elektroniko honi. Ez bazinen zu, hasi saioa, zuzendu zure posta elektronikoko helbidea, aldatu zure pasahitza eta jarri harremanetan zure Matomo administratzailearekin.",
        "IfThisWasYouPasswordChange": "Zu bazinen, ez ikusia egin posta elektroniko honi. Ez bazinen zu, jarri segituan harremanetan zure Matomo administratzailearekin, zure kontuaren segurtasuna arriskuan egon baitaiteke!",
        "IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Pasahitza aldatu nahi baduzu, idatzi pasahitz berria. Bestela, utzi hau hutsik.",
        "IncludedInUsersRole": "Erabiltzaile-rol honek barne hartzen du.",
        "InjectedHostCannotChangePwd": "Ostalari ezezagun (%1$s) batekin bisitatzen ari zara une honetan. Ezin duzu zure pasahitza aldatu arazo hau konpondu arte.",
        "InvitationSent": "Gonbidapena bidali da.",
        "InviteActionNotes": "Kontuan izan gonbidapenaren denbora-muga %1$s egunez luzatuko dela gonbidapen berriz bidaltzean edo gonbidapen-esteka kopiatzean.",
        "InviteConfirmMessage": "Gonbidapena berriz bidali dezakezu gonbidapen-esteka kopiatu eta zuzenean partekatuz %1$s(r)ekin, edo %2$s(r)i gonbidapen e-posta berriz bidaliz.",
        "InviteDayLeft": "%s egunetan iraungitzen da",
        "InviteNewUser": "Gonbidatu erabiltzaile berri bat",
        "InviteSuccess": "Gonbidapena bidali da.",
        "InviteSuccessNotification": "Gonbidatutako erabiltzaileak posta elektroniko bat jasoko du gonbidapena onartzeko. Gonbidapenak %1$s eguneko balioa du. Gonbidapena berriz bidali edo ezabatu dezakezu erabiltzaileen kudeaketako orrian.",
        "InviteTeamMember": "Gonbidatu taldeko kidea",
        "InviteUser": "Gonbidatu erabiltzailea",
        "LastSeen": "Azkena ikusia",
        "LastUsed": "Azkena erabilitakoa",
        "LinkCopied": "Esteka arbelera kopiatu da",
        "MainDescription": "Erabaki zein erabiltzailek duten sarbidea zure webguneetara. Webgune guztietara sarbidea ere eman dezakezu \"Aplikatu webgune guztiei\" aukeratuz webgune-hautatzailean.",
        "ManageAccess": "Kudeatu sarbidea",
        "ManageUsers": "Kudeatu erabiltzaileak",
        "ManageUsersAdminDesc": "Sortu erabiltzaile berriak edo eguneratu lehendik daudenak. Ondoren haien baimenak ere ezarri ditzakezu hemen. Kontuan izan administratzaile bezala saioa hasita zaudela. Horrek esan nahi du \"admin\" baimenak dituzun webguneetara sarbidea duten erabiltzaileak soilik ikusi eta kudeatu ditzakezula. Super erabiltzailea sarbidea duen erabiltzaile batek soilik ikusi eta kudeatu ditzake webgune guztietako erabiltzaileak.",
        "ManageUsersDesc": "Sortu erabiltzaile berriak edo eguneratu lehendik daudenak. Ondoren haien baimenak ere ezarri ditzakezu hemen.",
        "MenuAnonymousUserSettings": "Erabiltzaile anonimoaren ezarpenak",
        "MenuPersonal": "Pertsonala",
        "MenuUserSettings": "Erabiltzailearen ezarpenak",
        "MenuUsers": "Erabiltzaileak",
        "NewsletterSignupFailureMessage": "Hara! Zerbait oker joan da. Ezin izan zaitugu harpidetu buletinera.",
        "NewsletterSignupMessage": "Harpidetu gure buletinera Matomori buruzko informazioa jasotzeko. Edozein momentutan kendu dezakezu harpidetza. Zerbitzuak MadMimi erabiltzen du. Ikasi gehiago honi buruz %1$sMatomoren pribatutasun-gidalerroen orrian%2$s.",
        "NewsletterSignupSuccessMessage": "Bikain, harpidetuta zaude orain! Laster izango duzu gure berri.",
        "NewsletterSignupTitle": "Buletinera harpidetzea",
        "NoAccessWarning": "Erabiltzaile honi ez zaio webgune baterako sarbiderik eman. Saioa hastean errore-mezu bat agertuko zaio. Hori saihesteko, gehitu webgune bat behean.",
        "NoTokenCreatedYetCreateNow": "Ez da tokenik sortu oraindik, %1$ssortu token berria orain%2$s.",
        "NoUsersExist": "Ez dago erabiltzailerik oraindik.",
        "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Oharra: Ezin dituzu atal honetako ezarpenak aldatu, ez daukazulako erabiltzaile anonimo batek atzitu dezakeen webgunerik.",
        "OnlyAllowSecureRequests": "Onartu eskaera seguruak soilik",
        "OrManageIndividually": "Edo kudeatu erabiltzaile honen webgune bakoitzerako sarbidea banan-bana",
        "PasswordChangeNotificationSubject": "Zure Matomo kontuaren pasahitza aldatu berri da",
        "PasswordChangeTerminatesOtherSessions": "Zure pasahitza aldatzen duzunean, kontu honetan hasitako beste saio aktiboak itxiko dira.",
        "PasswordChangedEmail": "Zure pasahitza aldatu da. Aldaketa ondorengo gailutik hasi da: %1$s (IP helbidea = %2$s).",
        "Pending": "Zain",
        "Permissions": "Baimenak",
        "PersonalSettings": "Ezarpen pertsonalak",
        "PleaseStoreToken": "Gorde tokena modu seguruan, ez baituzu tokena berriro atzitu edo ikusiko.",
        "PluginDescription": "Erabiltzaile-kudeatzaileak aukera ematen dizu erabiltzaileak gehitzeko, lehendik dauden erabiltzaileak editatzeko eta webguneak ikusi edo administratzeko baimenak emateko.",
        "PrivAdmin": "Administratzailea",
        "PrivAdminDescription": "Rol hau duten erabiltzaileek webgune bat kudeatu dezakete eta beste erabiltzaileei webgunera sarbidea eman. %s rolak egin dezakeen guztia ere egin dezakete.",
        "PrivNone": "Sarbiderik ez",
        "PrivView": "Ikusi",
        "PrivViewDescription": "Rol hau duen erabiltzaile batek txosten guztiak ikus ditzake.",
        "PrivWrite": "Idatzi",
        "PrivWriteDescription": "Rol hau duten erabiltzaileek eduki guztia ikusi dezakete, eta horretaz gain webgune honen entitateak kudeatu eta ezabatu ditzakete, esaterako helburuak, inbutuak, bero-mapak, saioen grabazioak eta formularioak.",
        "RemoveAllAccessToThisSite": "Kendu webgune honetako sarbide guztiak",
        "RemovePermissions": "Kendu baimenak",
        "RemoveSuperuserAccessConfirm": "Super erabiltzaile baimenak kentzean erabiltzailea baimenik gabe geratuko da (ondoren gehitu beharko dituzu).",
        "RemoveUserAccess": "Kendu '%1$s' sarbidea honi: %2$s.",
        "ReportDateToLoadByDefault": "Modu lehenetsian kargatu beharreko txostenaren data",
        "ReportToLoadByDefault": "Modu lehenetsian kargatu beharreko txostena",
        "ResendInvite": "Bidali berriz gonbidapena",
        "ResetTwoFactorAuthentication": "Berrezarri bi faktoreko autentifikazioa",
        "ResetTwoFactorAuthenticationInfo": "Erabiltzaile batek ezin badu saioa hasi berreskuratze-kodeak edo autentifikazio-gailua galdu dituelako, erabiltzaile horren bi faktoreko autentifikazioa berrezarri dezakezu, berriz saioa hasteko aukera izan dezan.",
        "Role": "Rola",
        "RoleFor": "Honen rola",
        "RolesHelp": "Rolek zehazten dute erabiltzaile batek zer egin dezakeen webgune zehatz batean Matomon. Ikasi gehiago %1$sIkusi%2$s eta %3$sAdmin%4$s rolei buruz.",
        "SaveBasicInfo": "Gorde oinarrizko informazioa",
        "SecureUseOnly": "Erabilera segurua soilik",
        "SendInvite": "Bidali gonbidapena",
        "SetPermission": "Ezarri baimena",
        "SettingFieldAllowedEmailDomain": "Baimendutako e-posta domeinua",
        "SettingRestrictLoginEmailDomains": "Mugatu saioa hasteko posta elektronikoko domeinuak",
        "SettingRestrictLoginEmailDomainsErrorOtherDomainsInUse": "Ezin dira domeinuak ezarri, erabiltzaile batzuk beste domeinu batzuk (%s) erabiltzen dituztelako. Ezarpen hau aldatzeko, beste domeinuetako erabiltzaileak ezabatu ditzakezu edo domeinu horiek ere onartu.",
        "SettingRestrictLoginEmailDomainsHelp": "Ezaugarri honek mugatu egiten ditu erabiltzaileak gonbidatzean, gehitzean edo eguneratzean erabili daitezkeen helbide elektronikoen domeinuak. Hau ona da pribatutasunaren babeserako, hirugarrenekin datuak partekatzea eragozten duelako. Segurtasuna ere hobetu dezake, erabiltzaileek helbide elektroniko pertsonala ezartzea saihestuz. Horretaz gain, segurtasun erasoen aurkako babes neurri gehigarri gisa funtzionatu dezake. Adibidez, helbide elektronikoak idazten nahi gabe egindako akatsen aurka.",
        "SettingRestrictLoginEmailDomainsHelpInUse": "Une honetan helbide elektronikoen domeinu hauek erabiltzen dira eta onartu beharko dira:",
        "Status": "Egoera",
        "SuperUserAccess": "Super erabiltzaile sarbidea",
        "SuperUserAccessManagement": "Kudeatu super erabiltzaileen sarbidea",
        "SuperUserAccessManagementGrantMore": "Hemen super erabiltzaile sarbidea eman diezaiekezu Matomoren beste erabiltzaileei. Kontuz erabili ezaugarri hau.",
        "SuperUserAccessManagementMainDescription": "Super erabiltzaileek baimen gorenak dituzte. Ataza administratiboak burutu ditzakete, esaterako jarraipena egiteko webgune berriak gehitzea, erabiltzaileak gehitzea, erabiltzaileen baimenak aldatzea, pluginak aktibatzea eta desaktibatzea, eta baita Merkatutik plugin berriak instalatzea ere.",
        "SuperUserIntro1": "Super erabiltzaileek baimen gorenak dituzte. Ataza administratiboak burutu ditzakete, esaterako jarraipena egiteko webgune berriak gehitzea, erabiltzaileak gehitzea, erabiltzaileen baimenak aldatzea, pluginak aktibatzea eta desaktibatzea, eta baita Merkatutik plugin berriak instalatzea ere. Beste erabiltzaileei super erabiltzaile baimenak eman diezazkiekezu hemen.",
        "SuperUserIntro2": "Ezaugarri hau kontuz erabili.",
        "SuperUsersPermissionsNotice": "Super erabiltzaileek admin sarbidea dute webgune guztietara, beraz ez da beharrezkoa haien baimenak webgune bakoitzerako kudeatzea.",
        "TheDisplayedUsersAreSelected": "Bistaratutako %1$s erabiltzaileak hautatuta daude.",
        "TheDisplayedWebsitesAreSelected": "Bistaratutako %1$s webguneak hautatuta daude.",
        "TheLoginScreen": "Saioa hasteko pantaila",
        "ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Une honetan erregistratutako %s erabiltzaile daude.",
        "TokenAuth": "API autentifikazio-tokena",
        "TokenAuthIntro": "Sortu dituzun tokenak Matomoren txostenen APIa, jarraipena APIa eta esportatutako widget-ak atzitzeko erabil daitezke, eta zure erabiltzailearen saio hasieraren baimen berak dituzte. Token horiek Matomoren mugikorreko aplikazioan ere erabil ditzakezu.",
        "TokenRegenerateConfirmSelf": "API autentifikazioaren tokena aldatzeak zeure tokena ere baliogabetuko du. Uneko tokena erabiltzen ari bazara, API bezero guztiak eguneratu behar dituzu token sortu berria erabiltzeko. Ziur zaude zure autentifikazio-tokena aldatu nahi duzula?",
        "TokenRegenerateTitle": "Sortu berriro",
        "TokenSuccessfullyDeleted": "Tokena behar bezala ezabatu da",
        "TokenSuccessfullyGenerated": "Tokena behar bezala sortu da",
        "TokensSuccessfullyDeleted": "Token guztiak behar bezala ezabatu dira",
        "TwoFactorAuthentication": "Bi faktoreko autentifikazioa",
        "TypeYourCurrentPassword": "Idatzi zure uneko pasahitza pasahitz aldaketa berresteko.",
        "TypeYourPasswordAgain": "Idatzi berriz zure pasahitz berria.",
        "User": "Erabiltzailea",
        "UserHasNoPermission": "%1$s erabiltzaileak %2$s dauka %3$s(e)ra",
        "UserHasPermission": "%1$s erabiltzaileak %2$s sarbidea du %3$s(e)ra.",
        "UserSearch": "Bilatu erabiltzaileak",
        "Username": "Erabiltzaile-izena",
        "UsersManagement": "Erabiltzaileen kudeaketa",
        "UsersManagementMainDescription": "Sortu erabiltzaile berriak edo eguneratu daudenak. Ondoren hauen baimenak goian ezar ditzakezu.",
        "UsesTwoFactorAuthentication": "Bi faktoreko autentifikazioa erabiltzen du",
        "WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Erabiltzaileak saioa hasi gabe daudenean eta Matomo bisitatzen dutenean, hasieran ikusi beharko lukete",
        "YourCurrentPassword": "Zure uneko pasahitza",
        "YourUsernameCannotBeChanged": "Zure erabiltzaile-izena ezin da aldatu.",
        "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$sZure bisitei ez ikusia egiten die Matomok hemen: %2$s %3$s (Matomoren ez ikusia egiteko cookiea aurkitu da zure nabigatzailean).",
        "YourVisitsAreNotIgnored": "%1$sZure bisitei ez ikusia egiten die Matomok%2$s (Matomoren ez ikusia egiteko cookiea aurkitu da zure nabigatzailean)."
    }
}