قرینه از
https://github.com/matomo-org/matomo.git
synced 2025-08-22 06:57:53 +00:00

* Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Vasilis Lourdas <dev@lourdas.eu> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-privacymanager/el/ Translation: Matomo/Plugin PrivacyManager * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 60.0% (129 of 215 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Manuela Silva <mmsrs@sky.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-installation/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-sitesmanager/pt/ Translation: Matomo/Plugin Installation Translation: Matomo/Plugin SitesManager * Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 2.6% (1 of 38 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 10.4% (10 of 96 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 10.4% (68 of 650 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Nicat <nicat.m@pm.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-actions/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-transitions/az/ Translation: Matomo/Matomo Base Translation: Matomo/Plugin Actions Translation: Matomo/Plugin Transitions * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.2% (136 of 137 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.2% (275 of 277 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.8% (649 of 650 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ingo Van den Broeck <in.vandenbroeck@vmm.be> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-corehome/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-coreupdater/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-deviceplugins/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-devicesdetection/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-events/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-goals/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-privacymanager/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-referrers/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usersmanager/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-visitorinterest/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-websitemeasurable/nl/ Translation: Matomo/Matomo Base Translation: Matomo/Plugin CoreHome Translation: Matomo/Plugin CoreUpdater Translation: Matomo/Plugin DevicePlugins Translation: Matomo/Plugin DevicesDetection Translation: Matomo/Plugin Events Translation: Matomo/Plugin Goals Translation: Matomo/Plugin Login Translation: Matomo/Plugin PrivacyManager Translation: Matomo/Plugin Referrers Translation: Matomo/Plugin UsersManager Translation: Matomo/Plugin VisitorInterest Translation: Matomo/Plugin WebsiteMeasurable * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.4% (147 of 154 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Marcus Österberg <m@tba.nu> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-marketplace/sv/ Translation: Matomo/Plugin Marketplace --------- Co-authored-by: Vasilis Lourdas <dev@lourdas.eu> Co-authored-by: Manuela Silva <mmsrs@sky.com> Co-authored-by: Nicat <nicat.m@pm.me> Co-authored-by: Ingo Van den Broeck <in.vandenbroeck@vmm.be> Co-authored-by: Marcus Österberg <m@tba.nu>
281 خطوط
33 KiB
JSON
281 خطوط
33 KiB
JSON
{
|
|
"UsersManager": {
|
|
"2FA": "2FA",
|
|
"Active": "Actief",
|
|
"AddExistingUser": "Bestaande gebruiker toevoegen",
|
|
"AddNewUser": "Nieuwe gebruiker toevoegen",
|
|
"AddSuperuserAccessConfirm": "Het verlenen van toegang als supergebruiker geeft de gebruiker volledige controle over Matomo en dient zo beperkt mogelijk toegepast te worden.",
|
|
"AddUserNoInitialAccessError": "Nieuwe gebruikers dienen toegang te krijgen tot een website. Stel de 'initialIdSite' parameter in.",
|
|
"AllUsersAreSelected": "Alle %1$s gebruikers zijn geselecteerd.",
|
|
"AllWebsites": "Alle websites",
|
|
"AllWebsitesAreSelected": "Alle %1$s websites zijn geselecteerd.",
|
|
"AnonymousAccessConfirmation": "U gaat elke anonieme gebruiker 'lees'-toegang voor deze website geven. Dit betekent dat uw analyserapporten en uw bezoekersinformatie voor iedereen zichtbaar zijn, zelfs zonder login. Weet u zeker dat u verder wilt gaan?",
|
|
"AnonymousUser": "Anonieme gebruiker",
|
|
"AnonymousUserHasViewAccess": "Opmerking: de %1$s-gebruiker heeft %2$s-toegang tot deze website.",
|
|
"AnonymousUserHasViewAccess2": "Je Analyse-rapporten en je bezoekersinformatie zijn publiek beschikbaar.",
|
|
"AnonymousUserRoleChangeWarning": "De %1$s gebruiker de rol %2$s verlenen maakt de data voor deze website openbaar en beschikbaar voor iedereen, zelfs als ze geen Matomo login hebben.",
|
|
"ApplyToAllWebsites": "Op alle websites toepassen",
|
|
"AreYouSure": "Bent u zeker?",
|
|
"AreYouSureAddCapability": "Bent u zeker dat u %1$s de functionaliteit %2$s voor %3$s wilt geven?",
|
|
"AreYouSureChangeDetails": "Bent u zeker dat u de gebruikersinformatie voor %s wil wijzigen?",
|
|
"AreYouSureRemoveCapability": "Bent u zeker dat u de %1$s functionaliteit van %2$s op %3$s wil verwijderen?",
|
|
"AtLeastView": "Bekijk minstens",
|
|
"AuthTokenExpirationWarningEmail01": "U ontvangt deze mail omdat uw %1$s persoonlijk toegangstoken zal vervallen op %2$s.",
|
|
"AuthTokenExpirationWarningEmail02": "Om een nieuw token te genereren en het oude te verwijderen, ga naar Persoonlijk > Beveiligingsinstellingen in uw Matomo instantie.",
|
|
"AuthTokenExpirationWarningEmail03": "Als u denkt dat u deze mail onterecht heeft ontvangen, neem dan contact op met uw Matomo beheerder.",
|
|
"AuthTokenExpirationWarningEmail04": "Beheer uw toegangstokens",
|
|
"AuthTokenExpirationWarningEmailReminder": "Herinnering: Uw auth token zal vervallen binnen de komende %1$s",
|
|
"AuthTokenExpirationWarningEmailSubject": "Herinnering: Uw persoonlijk Matomo toegangstoken zal vervallen binnen de komende %1$s",
|
|
"AuthTokenNotificationEmail01": "Om de beveiliging te verbeteren, adviseren wij u uw persoonlijke toegangstokens elke %1$s%2$s%3$s te wisselen.",
|
|
"AuthTokenNotificationEmail02": "U ontvangt deze mail omdat uw %1$s%2$s%3$s persoonlijke toegangstokens niet gewisseld zijn sinds %4$s%5$s%6$s.",
|
|
"AuthTokenNotificationEmail03": "Om nieuwe tokens te genereren en de oude te verwijderen, ga naar Persoonlijk > Beveiligingsinstellingen in uw Matomo instantie.",
|
|
"AuthTokenNotificationEmail04": "Als u denkt dat u deze mail onterecht ontvangen heeft, contacteer dan uw Matomo beheerder.",
|
|
"AuthTokenNotificationEmail05": "Beheer uw toegangstokens",
|
|
"AuthTokenNotificationEmailReminder": "Herinnering: Wissel uw auth tokens elke %1$s",
|
|
"AuthTokenNotificationEmailSubject": "Herinnering: Wissel uw persoonlijk Matomo toegangstoken",
|
|
"AuthTokenPurpose": "Waarvoor gebruik je dit token?",
|
|
"AuthTokenSecureOnlyHelp": "Activeer deze optie om het token uitsluitend op een veilige manier te gebruiken (bvb. POST requests), dit is aanbevolen als een beste praktijk voor beveiliging. Het token zal dan niet geldig zijn als een URL parameter in GET requests.",
|
|
"AuthTokenSecureOnlyHelpForced": "De systeembeheerder heeft Matomo zo geconfigureerd dat aangemaakte tokens uitsluitend op een veilige manier gebruikt kunnen worden (bvb. via POST requests). U kan deze tokenoptie niet wijzigen.",
|
|
"AuthTokens": "Auth tokens",
|
|
"BackToUser": "Terug naar Gebruikers",
|
|
"BasicInformation": "Basisinformatie",
|
|
"BulkActions": "Bulkacties",
|
|
"Capabilities": "Functionaliteiten",
|
|
"CapabilitiesHelp": "Functionaliteiten zijn individuele mogelijkheden die aan gebruikers kunnen worden toegekend. Rollen kunnen standaard bepaalde functionaliteiten toekennen. Bijvoorbeeld, de Beheerder rol zal gebruikers automatisch toelaten tags te bewerken in de Tag Manager. Voor minder krachtige gebruikers kunt u echter specifieke mogelijkheden toekennen.",
|
|
"Capability": "Functionaliteit",
|
|
"ChangeAllConfirm": "Weet u zeker dat u '%s' toegang tot alle websites wilt geven?",
|
|
"ChangePermToAllSitesConfirm": "Bent u zeker dat u de %1$s gebruiker %2$s toegang wil geven tot elke website waar u momenteel beheertoegang voor heeft?",
|
|
"ChangePermToAllSitesConfirm2": "Opmerking: dit heeft enkel effect op de huidig bestaande websites. Nieuwe websites die u aanmaakt zullen niet automatisch toegankelijk zijn voor deze gebruiker.",
|
|
"ChangePermToSiteConfirmMultiple": "Bent u zeker dat u voor %1$s de rol op de %2$s geselecteerde websites wilt wijzigen naar %3$s?",
|
|
"ChangePermToSiteConfirmSingle": "Bent u zeker dat u voor %1$s de rol op %2$s wil wijzigen naar %3$s?",
|
|
"ClickHereToDeleteTheCookie": "Klik hier om het cookie te verwijderen en laat Matomo uw bezoeken volgen",
|
|
"ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Klik hier om een cookie te plaatsen dat uw bezoeken uitsluit van Matomo op %s",
|
|
"ClickToSelectAll": "Klik om alle %1$s te selecteren.",
|
|
"ClickToSelectDisplayedUsers": "Klik om de %1$s getoonde gebruikers te selecteren.",
|
|
"ClickToSelectDisplayedWebsites": "Klik om de %1$s getoonde websites te selecteren.",
|
|
"ConfirmGrantSuperUserAccess": "Weet u zeker dat u '%s' Super Gebruiker toegang wilt geven? Waarschuwing: deze gebruiker heeft toegang tot alle websites en kan administratieve taken uitvoeren.",
|
|
"ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, wilt u echt uw eigen Super gebruiker rechten wegnemen? U verliest alle rechten en toegang tot alle websites en wordt bij Matomo uitgelogd.",
|
|
"ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Weet je zeker dat je de Super User rechten van '%s' wil verwijderen? De gebruiker zal alle rechten verliezen en toegang tot websites. Zorg ervoor dat na het verwijderen van de rechten, mocht het nodig zijn, de gebruiker rechten te geven voor specifieke websites.",
|
|
"ConfirmThisChange": "Bevestig deze wijziging aub.",
|
|
"ConfirmTokenCopied": "Ik bevestig dat ik het token heb gekopieerd en ik begrijp dat dit token met niemand anders mag worden gedeeld.",
|
|
"ConfirmWithPassword": "Voer uw wachtwoord in om deze wijziging te bevestigen.",
|
|
"CopyDenied": "Het verzoek is niet toegestaan als gevolg van uw browser instellingen.",
|
|
"CopyDeniedHints": "Probeer opnieuw door een andere browser te gebruiken of deze link rechtstreeks te kopiëren en te delen: %1$s",
|
|
"CopyLink": "Kopieer uitnodigingslink",
|
|
"CreateNewToken": "Nieuw token aanmaken",
|
|
"CurrentPasswordNotCorrect": "Het huidige wachtwoord dat u invoerde is niet juist.",
|
|
"Decline": "Uitnodiging geweigerd",
|
|
"DeleteAllTokens": "Verwijder alle tokens",
|
|
"DeleteConfirm": "Weet je zeker dat je de gebruiker %s wilt verwijderen?",
|
|
"DeleteNotSuccessful": "Er is iets fout gegaan bij het verwijderen van de geselecteerde gebruikers. Het is mogelijk dat sommige gebruikers niet verwijderd zijn.",
|
|
"DeletePermConfirmMultiple": "Bent u zeker om de toegang voor %1$s te verwijderen op de %2$s geselecteerde websites?",
|
|
"DeletePermConfirmSingle": "Bent u zeker dat om de toegang voor %1$s te verwijderen op %2$s?",
|
|
"DeleteSuccess": "De geselecteerde gebruikers zijn verwijderd.",
|
|
"DeleteUserConfirmMultiple": "Bent u zeker dat u de %1$s geselecteerde gebruikers wil verwijderen?",
|
|
"DeleteUserConfirmSingle": "Bent u zeker dat u %1$s wil verwijderen?",
|
|
"DeleteUserPermConfirmMultiple": "Bent u zeker dat u voor de %1$s geselecteerde gebruikers de rol naar %2$s op %3$s wil wijzigen?",
|
|
"DeleteUserPermConfirmSingle": "Bent u zeker dat u voor %1$s de rol naar %2$s op %3$s wil wijzigen?",
|
|
"DeleteUsers": "Gebruikers verwijderen",
|
|
"DisablingThisNotification": "Deze notificatie uitschakelen",
|
|
"DoNotStoreToken": "Deel dit token met niemand anders, want het is net zo geheim als uw login en wachtwoord.",
|
|
"EditUser": "Gebruiker bewerken",
|
|
"Email": "E-mail",
|
|
"EmailChangeNotificationSubject": "Het e-mailadres van uw Matomo account werd zonet gewijzigd",
|
|
"EmailChangedEmail1": "Het e-mailadres gekoppeld aan uw account is gewijzigd naar %1$s",
|
|
"EmailChangedEmail2": "Deze wijziging werd geïnitieerd vanaf het volgende apparaat: %1$s (IP-adres = %2$s).",
|
|
"EmailChangedEmailSuperUser": "Een supergebruiker wijzigde het e-maildres voor uw account naar %1$s",
|
|
"EmailYourAdministrator": "%1$sE-mail uw beheerder over dit probleem%2$s.",
|
|
"EnterUsernameOrEmail": "Vul een gebruikersnaam of e-mailadres in",
|
|
"ErrorEmailDomainNotAllowed": "Het e-mailadres \"%1$s\" kan niet gebruikt worden, omdat enkel e-mailadressen voor de domeinen \"%2$s\" zijn toegestaan.",
|
|
"ExceptionAccessValues": "De parameter toegang moet een van volgende waarden hebben: [ %1$s ], u heeft '%2$s' gegeven.",
|
|
"ExceptionAnonymousAccessNotPossible": "U kan enkel toegang %1$s of %2$s instellen voor de 'anonieme' gebruiker.",
|
|
"ExceptionAnonymousNoCapabilities": "U kan geen enkele mogelijkheid geven aan de 'anonieme' gebruiker.",
|
|
"ExceptionDeleteDoesNotExist": "Gebruiker '%s' bestaat niet en kan dus niet verwijderd worden.",
|
|
"ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Verwijderen gebruiker '%s' is niet mogelijk.",
|
|
"ExceptionEditAnonymous": "De anonieme gebruiker kan niet gewijzigd of verwijderd worden. Deze wordt door Matomo gebruikt voor gebruikers die nog niet zijn ingelogd. U kunt bijvoorbeeld uw statistieken publiekelijk maken door de 'anonieme' gebruiker 'kijkers rechten' te geven.",
|
|
"ExceptionEmailExists": "Gebruiker met e-mail '%s' bestaat al.",
|
|
"ExceptionEmailExistsAsLogin": "Het e-mailadres '%s' is reeds gebruikt als gebruikersnaam.",
|
|
"ExceptionInvalidEmail": "Het e-mailadres heeft geen geldig formaat.",
|
|
"ExceptionInvalidLoginFormat": "De gebruikersnaam moet tussen de %1$s en %2$s karakters lang zijn en mag alleen letters, cijfers of de karakters '_' of '-' of '.' of '@' of '+' bevatten",
|
|
"ExceptionInvalidPassword": "De wachtwoordlengte moet langer zijn dan %1$s karakters.",
|
|
"ExceptionInvalidPasswordTooLong": "De lengte van het wachtwoord moet minder dan %1$s tekens zijn.",
|
|
"ExceptionLoginExists": "Gebruikersnaam '%s' bestaat al.",
|
|
"ExceptionLoginExistsAsEmail": "De gebruikersnaam '%s' is reeds gebruikt als e-mailadres.",
|
|
"ExceptionMultipleRoleSet": "Slechts één rol kan worden ingesteld, maar er zijn er meerdere. Neem er één van deze: %s",
|
|
"ExceptionNoCapabilitiesWithoutRole": "Kan geen mogelijkheden verlenen aan gebruiker %1$s voor idSite %2$s. de gebruiker heeft minstens 'lees'-toegang nodig.",
|
|
"ExceptionNoRoleSet": "Er is nog geen rol ingesteld. Stel één van volgende in: %s",
|
|
"ExceptionNoValueForUsernameOrEmail": "Vul een gebruikersnaam of e-mailadres in.",
|
|
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth verwacht een MD5-hash wachtwoord (32 tekens lange reeks). Vraag de md5()functie op het wachtwoord op alvorens deze methode aan te roepen.",
|
|
"ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Het verwijderen van de Super User rechten van gebruiker '%s' is niet toegestaan.",
|
|
"ExceptionResendInviteDenied": "Het opnieuw verzenden van een uitnodiging is enkel toegestaan voor de gebruiker die %s heeft uitgenodigd of door een Superuser.",
|
|
"ExceptionSuperUserAccess": "Deze gebruiker heeft toegang als Superuser en heeft al toestemming om alle websites in Matomo te wijzigen. Je kunt de toegang als Superuser voor deze gebruiker verwijderen en het dan opnieuw proberen.",
|
|
"ExceptionUserDoesNotExist": "Gebruiker '%s' bestaat niet.",
|
|
"ExceptionUserHasSuperUserAccess": "De gebruiker '%s' heeft toegang als Superuser en heeft al toestemming om alle websites in Matomo te openen en te wijzigen. U kunt de toegang als Superuser voor deze gebruiker verwijderen en het dan opnieuw proberen.",
|
|
"ExceptionUserHasViewAccessAlready": "Deze gebruiker heeft al toegang tot deze website.",
|
|
"ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "Er moet minimaal één gebruiker zijn met Super User rechten. Geef eerst een gebruiker Super User rechten.",
|
|
"ExcludeVisitsViaCookie": "Sluit je bezoeken uit met een cookie",
|
|
"ExpireDate": "Vervaldatum",
|
|
"Expired": "Uitnodiging is vervallen",
|
|
"ExpiredInviteAutomaticallyRemoved": "Vervallen uitnodigingen worden automatisch verwijderd na %1$s dagen.",
|
|
"ExpiredTokensDeleteAutomatically": "Tokens met een vervaldatum worden automatisch verwijderd.",
|
|
"FilterByAccess": "Filteren op toegang",
|
|
"FilterByStatus": "Filteren op status",
|
|
"FilterByWebsite": "Filteren op website",
|
|
"FirstSiteInlineHelp": "Het is verplicht om een nieuwe gebruiker bij het aanmaken de 'Bekijken'-rol te geven voor een website. Als er geen toegang wordt gegeven, krijgt de gebruiker een foutmelding bij het inloggen. U kunt meer machtigingen geven nadat de gebruiker is aangemaakt via de optie 'Machtigingen' dat aan de linkerzijde verschijnt.",
|
|
"FirstWebsitePermission": "Eerste website machtiging",
|
|
"ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Voor anonieme gebruikers, standaard te laden rapportdatum",
|
|
"GiveAccessToAll": "Geef deze gebruiker toegang tot alle websites",
|
|
"GiveUserAccess": "Geef '%1$s' %2$s toegang tot %3$s.",
|
|
"GiveViewAccess": "Geef kijkrechten voor %1$s",
|
|
"GiveViewAccessInstructions": "Om een bestaande gebruiker kijk rechten voor %s , voer de gebruikersnaam of het email adres van de gebruiker in",
|
|
"GiveViewAccessTitle": "Geef een bestaande gebruiker toegang om de rapporten voor %s in te bekijken",
|
|
"GoBackSecurityPage": "Ga terug naar de beveiligingspagina.",
|
|
"HasSuperUserAccess": "Heeft toegang als Superuser",
|
|
"IfThisWasYouIgnoreIfNot": "Als u het was, dan mag u deze e-mail negeren. Zoniet, log dan in, corrigeer uw e-mailadres, wijzig uw wachtwoord en neem contact op met uw Matomo beheerder.",
|
|
"IfThisWasYouPasswordChange": "Als u het was, dan mag u deze e-mail negeren. Zoniet, neem dan onmiddellijk contact op met uw Matomo beheerder, want het is mogelijk dat uw account gecompromitteerd is!",
|
|
"IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Indien u het wachtwoord wil wijzigen, voer een nieuw in. Zoniet, laat dit veld leeg.",
|
|
"InactiveUserAccounts": "Inactieve gebruikersaccounts",
|
|
"InactiveUsersNotificationEmail01": "Als onderdeel van Matomo's toewijding aan gegevensbeveiliging en veilig accountbeheer, sturen we u deze samenvatting van gebruikersaccounts die de afgelopen 6 maanden niet hebben ingelogd op uw Matomo-instantie.",
|
|
"InactiveUsersNotificationEmail02": "Het regelmatig controleren en verwijderen van inactieve accounts helpt uw beveiligingsrisico te verminderen door:",
|
|
"InactiveUsersNotificationEmail02a": "Het minimaliseren van de blootstelling aan accountovernames door zwakke of hergebruikte wachtwoorden",
|
|
"InactiveUsersNotificationEmail02c": "Verzekeren dat enkel actieve gebruikers toegang blijven houden tot analytische gegevens",
|
|
"InactiveUsersNotificationEmail03": "Volgende gebruikers hebben niet ingelogd gedurende meer dan 6 maanden:",
|
|
"InactiveUsersNotificationEmail04": "U kunt hier alle gebruikers controleren en beheren:",
|
|
"InactiveUsersNotificationEmail05": "Als u vaststelt dat deze gebruikers niet langer toegang nodig hebben, raden we aan om hun accounts uit het systeem te verwijderen.",
|
|
"InactiveUsersNotificationEmail06": "Vóór het deactiveren van inactieve gebruikers, zorg ervoor dat hun authenticatie tokens niet gebruikt worden voor het traceren.",
|
|
"InactiveUsersNotificationEmail07": "Deze maandelijkse beveiligingsnotificatie is ingeschakeld voor uw Matomo-instantie. Asl u er de voorkeur aan geeft om geen updates meer te ontvangen, dan kan je deze functie uitschakelen onder: Matomo Instellingen > Systeem > Algemene instellingen > Gebruikers beheerder instellingen.",
|
|
"InactiveUsersNotificationEmailSubject": "Beveiligingsmelding: Controleer inactieve gebruikersaccounts",
|
|
"IncludedInUsersRole": "Inbegrepen in rol voor deze gebruiker.",
|
|
"InjectedHostCannotChangePwd": "U bezoekt momenteel met een onbekende host (%1$s). U kunt uw wachtwoord niet wijzigen totdat dit probleem is opgelost.",
|
|
"InvalidTokenExpireDateFormat": "Ongeldig formaat van de vervaldatum, gebruik alstublieft JJJJ-MM-DD. De datum moet ook in de toekomst liggen.",
|
|
"InvitationSent": "Uitnodiging is verzonden.",
|
|
"InviteActionNotes": "Houd er rekening mee dat het opnieuw verzenden van een uitnodiging of het kopiëren van de uitnodigingslink, de termijn van eerdere uitnodigingen verlengt met %1$s dagen.",
|
|
"InviteConfirmMessage": "U kan de uitnodiging opnieuw verzenden door het kopiëren van de uitnodigingslink en deze rechtstreeks te delen met %1$s, of de uitnodigingsmail opnieuw te verzenden naar %2$s.",
|
|
"InviteDayLeft": "Vervalt in %s days",
|
|
"InviteEmailChange": "Deze gebruiker heeft zijn account nog niet bevestigd. Als je het e-mailadres wijzigt, wordt de vorige uitnodiging ongeldig en wordt er een uitnodiging naar het nieuwe e-mailadres verzonden.",
|
|
"InviteNewUser": "Een nieuwe gebruiker uitnodigen",
|
|
"InviteSuccess": "Uitnodiging verzonden.",
|
|
"InviteSuccessNotification": "De uitgenodigde gebruiker zal een e-mail ontvangen om de uitnodiging te accepteren. Deze uitnodiging is geldig voor %1$s dagen. U kan deze uitnodiging opnieuw versturen of verwijderen op de pagina gebruikersbeheer.",
|
|
"InviteTeamMember": "Teamleden uitnodigen",
|
|
"InviteUser": "Gebruiker uitnodigen",
|
|
"LastAPIUsageDate": "Laatste API-gebruiksdatum",
|
|
"LastLoginDate": "Laatste inlogdatum",
|
|
"LastSeen": "Laatst gezien",
|
|
"LastUsed": "Laatst gebruikt",
|
|
"LinkCopied": "Link gekopieerd naar het klembord",
|
|
"MainDescription": "Beslis welke gebruikers toegang hebben tot uw websites. U kan ook in één keer toegang geven tot alle websites door \"Toepassen voor alle websites\" te kiezen in de website selector.",
|
|
"ManageAccess": "Toegang beheren",
|
|
"ManageUsers": "Gebruikers beheren",
|
|
"ManageUsersAdminDesc": "Maak nieuwe gebruikers aan of werk bestaande gebruikers bij. U kunt hier ook hun machtigingen instellen. Let op, u bent ingelogd als beheerder. Dit betekent dat u alleen gebruikers ziet en beheert die toegang hebben tot de specifieke websites waarvoor u \"beheerder\"-machtigingen heeft. Alleen een gebruiker met toegang als Superuser kan alle gebruikers op alle websites zien en beheren.",
|
|
"ManageUsersDesc": "Maak nieuwe gebruikers aan of werk bestaande bij. U kan ook hun machtigingen instellen.",
|
|
"MenuAnonymousUserSettings": "Anonieme gebruikersinstellingen",
|
|
"MenuPersonal": "Persoonlijk",
|
|
"MenuUserSettings": "Gebruikersinstellingen",
|
|
"MenuUsers": "Gebruikers",
|
|
"NewsletterSignupFailureMessage": "Oeps, er ging iets fout. Het lukte niet om u in te schrijven voor de nieuwsbrief.",
|
|
"NewsletterSignupMessage": "Schrijf in op onze nieuwsbrief om regelmatig informatie te ontvangen over Matomo. U kan op elk moment uitschrijven. Deze dienst gebruikt MadMimi. Lees meer hierover op de pagina %1$sMatomo's Privacybeleid%2$s.",
|
|
"NewsletterSignupSuccessMessage": "Super, u bent allen ingeschreven! We contacteren u binnenkort.",
|
|
"NewsletterSignupTitle": "Inschrijven nieuwsbrief",
|
|
"NoAccessWarning": "Deze gebruiker werd geen toegang tot de website verleend. Bij inloggen zal een foutboodschap verschijnen. Om dit te vermijden, voeg toegang tot een website hieronder toe.",
|
|
"NoTokenCreatedYetCreateNow": "Nog geen token aangemaakt, %1$smaak nu een nieuw token%2$s.",
|
|
"NoUsersExist": "Er zijn nog geen gebruikers.",
|
|
"NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Opmerking: u kunt de instellingen in deze sectie niet wijzigen, omdat u geen enkele website heeft die kan worden bezocht door de anonieme gebruiker.",
|
|
"OnlyAllowSecureRequests": "Sta enkel veilige requests toe",
|
|
"OrManageIndividually": "Of beheer de toegang van deze gebruiker voor elke website afzonderlijk",
|
|
"PasswordAlreadyInUse": "U gebruikt reeds dit wachtwoord. Kies een nieuw wachtwoord dat verschillend is van het huidige om uw account veilig te houden.",
|
|
"PasswordChangeDoesNotRevokeAuthTokens": "Het wijzigen van uw wachtwoord zal app-specifieke tokens niet intrekken. Als u ongeautoriseerde toegang vermoedt, verwijder en genereer ze opnieuw in de %1$s sectie onderaan de pagina.",
|
|
"PasswordChangeNotificationSubject": "Het wachtwoord van uw Matomo account werd zonet gewijzigd",
|
|
"PasswordChangeTerminatesOtherSessions": "Wanneer u uw wachtwoord wijzigt, wordt elke andere actieve sessie van dit account uitgelogd.",
|
|
"PasswordChangedBySuperUserEmail": "Het wachtwoord voor uw Matomo-account werd gewijzigd door een supergebruiker.",
|
|
"PasswordChangedEmail": "Uw wachtwoord werd zonet gewijzigd. De wijziging werd geïnitieerd vanaf het volgende apparaat: %1$s (IP-adres = %2$s).",
|
|
"Pending": "In behandeling",
|
|
"Permissions": "Machtigingen",
|
|
"PersonalSettings": "Persoonlijke instellingen",
|
|
"PleaseStoreToken": "Bewaar uw token op een veilige plaats, want u kan uw token niet meer ophalen of bekijken.",
|
|
"PluginDescription": "Gebruikersbeheer geeft de mogelijkheid om nieuwe gebruikers toe te voegen, bestaande gebruikers te bewerken en rechten in te stellen om een website te bekijken of te beheren.",
|
|
"PrivAdmin": "Beheerder",
|
|
"PrivAdminDescription": "Gebruikers met deze rol kunnen een website beheren en anderen toegang verlenen tot de website. Zij kunnen tevens alles wat de rol %s kan.",
|
|
"PrivNone": "Geen toegang",
|
|
"PrivView": "Bekijken",
|
|
"PrivViewDescription": "Een gebruiker met deze rol kan alle rapporten bekijken.",
|
|
"PrivWrite": "Schrijven",
|
|
"PrivWriteDescription": "Gebruikers met deze rol kunnen alle inhoud bekijken en entiteiten maken, beheren en verwijderen zoals doelen, trechters, heatmaps, sessie-opnames en formulieren voor deze website.",
|
|
"RemoveAllAccessToThisSite": "Verwijder alle toegangen voor deze website",
|
|
"RemovePermissions": "Machtigingen verwijderen",
|
|
"RemoveSuperuserAccessConfirm": "Als je de supergebruikertoegang verwijdert, dan heeft de gebruiker geen machtigingen meer (je zal ze achteraf moeten toevoegen).",
|
|
"RemoveUserAccess": "Verwijder toegang van '%1$s' voor %2$s.",
|
|
"ReportDateToLoadByDefault": "Standaard te laden rapportdatum",
|
|
"ReportToLoadByDefault": "Standaard te laden rapport",
|
|
"ResendInvite": "Uitnodiging opnieuw versturen",
|
|
"ResetTwoFactorAuthentication": "Twee-factor authenticatie resetten",
|
|
"ResetTwoFactorAuthenticationInfo": "Indien de gebruiker niet meer kan aanmelden wegens het verlies van diens herstelcodes of authenticatietoestel, dan kan u de two-factor authenticatie resetten zodat die gebruiker opnieuw kan aanmelden.",
|
|
"Role": "Rol",
|
|
"RoleFor": "Rol voor",
|
|
"RolesHelp": "Rollen bepalen wat een gebruiker kan doen in Matomo voor een specifieke website. Leer meer over de %1$sBekijk%2$s en %3$sBeheer%4$s rollen.",
|
|
"SaveBasicInfo": "Basisinformatie opslaan",
|
|
"SecureUseOnly": "Enkel veilig gebruik",
|
|
"SendInvite": "Uitnodiging verzenden",
|
|
"SetPermission": "Machtiging instellen",
|
|
"SettingEnableInactiveUsersNotifications": "Stuur maandelijks een veiligheidsmail met een lijst van inactieve gebruikers",
|
|
"SettingEnableInactiveUsersNotificationsHelp": "Om veiligheidsredenen kan Matomo alle Supergebruikers één keer per maand een lijst bezorgen met accounts die minstens 6 maanden niet meer ingelogd hebben. Dit helpt bij het opvolgen en verwijderen van accounts die niet langer nodig zijn.",
|
|
"SettingFieldAllowedEmailDomain": "Toegestaan e-maildomein",
|
|
"SettingRestrictLoginEmailDomains": "Beperk login e-maildomeinen",
|
|
"SettingRestrictLoginEmailDomainsErrorOtherDomainsInUse": "Het instellen van de domeinen is niet mogelijk omdat andere domeinen (%s) reeds in gebruik zijn door andere gebruikers. Om deze instelling te wijzigen dient u de gebruikers met andere domeinen te verwijderen of moet u deze domeinen ook toestaan.",
|
|
"SettingRestrictLoginEmailDomainsHelp": "Deze functie beperkt de e-maildomeinen die gebruikt kunnen worden voor het uitnodigingen, toevoegen of bijwerken van gebruikers. Dit is goed voor de privacybescherming en kan het delen van gegevens met derden voorkomen. Het kan ook de beveiliging bevorderen door te voorkomen dat gebruikers hun e-mailadres veranderen naar een persoonlijk e-mailadres. Bovendien kan dit een extra beschermingslaag toevoegen tegen beveiligingsinbreuken, bijvoorbeeld onbedoelde typefouten in het e-mailadres.",
|
|
"SettingRestrictLoginEmailDomainsHelpInUse": "Momenteel zijn volgende e-maildomeinen in gebruik of toegestaan:",
|
|
"Status": "Status",
|
|
"SuperUserAccess": "Superuser toegang",
|
|
"SuperUserAccessManagement": "Beheer Super Gebruiker toegang",
|
|
"SuperUserAccessManagementGrantMore": "Hier kan je andere gebruikers van Matomo Super User rechten geven. Gebruik deze optie met zorg.",
|
|
"SuperUserAccessManagementMainDescription": "Superusers hebben de meeste rechten. Zij kunnen alle beheerstaken uitvoeren zoals nieuwe websites toevoegen, gebruikers beheren, gebruikersrechten aanpassen, plugins activeren en deactiveren en zelfs nieuwe plugins uit de Marketplace installeren.",
|
|
"SuperUserIntro1": "Superusers hebben de meeste machtigingen. Zij kunnen alle beheertaken uitvoeren zoals nieuwe websites toevoegen om te monitoren, gebruikers toevoegen, gebruikersmachtigingen wijzigen, plugins activeren en deactiveren en zelfs nieuwe plugins uit de Marktplaats installeren. U kan hier Superuser-machtigingen verlenen aan andere gebruikers.",
|
|
"SuperUserIntro1WithoutMarketplace": "Supergebruikers hebben de hoogste rechten. Zij kunnen alle administratieve taken uitvoeren zoals nieuwe websites toevoegen om te monitoren, gebruikers toevoegen, rechten wijzigen en plug-ins activeren en deactiveren. Hier kan je supergebruikerstoegang verlenen aan andere gebruikers.",
|
|
"SuperUserIntro2": "Wees voorzichtig bij het gebruik van deze functie.",
|
|
"SuperUserIntro3": "Potentiële risico's zijn:",
|
|
"SuperUserRiskAccountability": "%1$sVerantwoording%2$s - Acties die door supergebruikers worden ondernomen, kunnen moeilijk te traceren zijn als ze niet goed worden gecontroleerd, wat leidt tot uitdagingen op het gebied van verantwoording en het oplossen van problemen.",
|
|
"SuperUserRiskAccountabilityCheckActivityLog": "Bekijk %1$srecente activiteit%2$s.",
|
|
"SuperUserRiskAccountabilityGetActivityLogPlugin": "Overweeg om de %1$sActivity Log-plug-in%2$s te installeren waarmee u snel de acties kunt bekijken die zijn uitgevoerd door leden van uw organisatie of klanten in uw Matomo.",
|
|
"SuperUserRiskCompliance": "%1$sCompliance%2$s - Door volledige toegang te hebben, kunnen supergebruikers onbedoeld de regelgeving inzake gegevensbescherming schenden, vooral als ze gegevens exporteren of delen zonder goed toezicht.",
|
|
"SuperUserRiskData": "%1$sGegevensverlies%2$s - supergebruikers kunnen gegevens, websites, of gebruikers verwijderen. Fouten of kwaadwillige acties kunnen leiden tot het onomkeerbaar verlies van kritieke analysegegevens.",
|
|
"SuperUserRiskMarketplace": "%1$sMarktplaats%2$s - supergebruikers kunnen plug-ins kopen en installeren via de Marktplaats, wat mogelijk kan leiden tot niet-goedgekeurde uitgaven of de introductie van ongewenste functies.",
|
|
"SuperUserRiskMisconfiguration": "%1$sConfiguratiefouten%2$s - supergebruikers kunnen alle systeeminstellingen wijzigen, inclusief de instellingen die van invloed zijn op de prestaties, tracking en gegevensverzameling.",
|
|
"SuperUserRiskSecurity": "%1$sBeveiliging%2$s - supergebruikers kunnen instellingen wijzigen. Het maken van onjuiste configuraties kan beveiligingsproblemen met zich meebrengen of tot verstoring van de dienstverlening leiden.",
|
|
"SuperUserRiskServiceDisruption": "%1$sServiceonderbreking%2$s - supergebruikers hebben de mogelijkheid om functionaliteiten te deactiveren. Dit kan leiden tot onbedoelde downtime of verstoring van services, wat gevolgen heeft voor het verzamelen en rapporteren van gegevens.",
|
|
"SuperUserRiskUserManagement": "%1$sGebruikersbeheer%2$s - supergebruikers kunnen machtigingen voor andere gebruikers wijzigen of intrekken, hun wachtwoorden wijzigen of hun Two-Factor authenticatie (2FA) opnieuw instellen. Dit kan leiden tot ongeoorloofde toegang, nabootsing van de identiteit van gebruikers of voorkomen dat legitieme gebruikers toegang krijgen tot het systeem.",
|
|
"SuperUsersPermissionsNotice": "Superusers hebben beheertoegang voor alle websites. U hoeft de machtigingen dus niet per website in te stellen.",
|
|
"TheDisplayedUsersAreSelected": "De %1$s getoonde gebruikers zijn geselecteerd.",
|
|
"TheDisplayedWebsitesAreSelected": "De %1$s getoonde websites zijn geselecteerd.",
|
|
"TheLoginScreen": "Het inlogscherm",
|
|
"ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Er zijn momenteel %s geregistreerde gebruikers.",
|
|
"TokenAuth": "API Authenticatie Token",
|
|
"TokenAuthIntro": "De aangemaakte tokens kunnen gebruikt worden voor toegang tot de Matomo rapportering API, Matomo tracking API en geëxporteerde Matomo widgets en hebben dezelfde rechten als uw gewone gebruikers login. U kunt deze tokens ook gebruiken voor de Matomo Mobile app.",
|
|
"TokenExpireDate": "Vervaldatum token",
|
|
"TokenExpireDateCheckboxHelp": "Schakel deze optie in en stel een aangepaste vervaldatum voor het token in. Het regelmatig wisselen van auth tokens is een aanbevolen beveiligingspraktijk. U ontvangt een e-mailmelding %1$s dagen voordat het token verloopt. Na de vervaldatum wordt het token door het systeem geweigerd en moet u een nieuwe aanmaken.",
|
|
"TokenExpireDateCheckboxLabel": "Inschakelen tokenverloop",
|
|
"TokenExpireDateHelpText": "De initiële vervaldatum van het token is ingesteld op %1$s dagen vanaf vandaag, en u kunt een aangepaste datum selecteren. U ontvangt een herinnering %2$s dagen vóór de geselecteerde vervaldatum van het token.",
|
|
"TokenRegenerateConfirmSelf": "Uw eigen token wordt ongeldig als u het API authenticatie token gaat wijzigen. Als het huidige token in gebruik is, dan zal u alle API clients moeten bijwerken voor het nieuwe token. Wilt u het authenticatie token echt wijzigen?",
|
|
"TokenRegenerateTitle": "Opnieuw genereren",
|
|
"TokenSuccessfullyDeleted": "Het token is succesvol verwijderd",
|
|
"TokenSuccessfullyGenerated": "Token succesvol aangemaakt",
|
|
"TokensSuccessfullyDeleted": "Alle tokens zijn succesvol verwijderd",
|
|
"TwoFactorAuthentication": "Twee-factor-authenticatie",
|
|
"TypeYourCurrentPassword": "Voer uw huidige wachtwoord in om de wijziging van het wachtwoord te bevestigen.",
|
|
"TypeYourPasswordAgain": "Vul uw wachtwoord nogmaals in.",
|
|
"UnexpectedChange": "Indien u deze wijziging niet verwachtte of u heeft bedenkingen, contacteer dan onmiddellijk uw beheerder.",
|
|
"User": "Gebruiker",
|
|
"UserHasNoPermission": "%1$s heeft momenteel %2$s tot %3$s",
|
|
"UserHasPermission": "%1$s heeft momenteel %2$s-toegang tot %3$s.",
|
|
"UserSearch": "Gebruiker zoeken",
|
|
"Username": "Gebruikersnaam",
|
|
"UsersManagement": "Gebruikersbeheer",
|
|
"UsersManagementMainDescription": "Maak nieuwe gebruikers aan of werk bestaande bij. U kan hun machtigingen hierboven instellen.",
|
|
"UsesTwoFactorAuthentication": "Gebruikt two-factor authenticatie",
|
|
"WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Wanneer gebruikers ingelogd zijn en Matomo bezoeken, zien ze in eerste instantie",
|
|
"XAgo": "%1$s geleden",
|
|
"YourCurrentPassword": "Uw huidige wachtwoord",
|
|
"YourUsernameCannotBeChanged": "Je gebruikersnaam kan niet worden gewijzigd.",
|
|
"YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$sUw bezoeken worden door Matomo op %2$s genegeerd %3$s (Matomo-negeercookie is in uw browser gevonden).",
|
|
"YourVisitsAreNotIgnored": "%1$sUw bezoeken worden niet door Matomo genegeerd%2$s (Matomo-negeercookie is niet in uw browser gevonden)."
|
|
}
|
|
}
|