matomo/plugins/VisitFrequency/lang/pl.json

{
    "VisitFrequency": {
        "ColumnActionsByNewVisits": "Działania podejmowane przez nowych odziedzających",
        "ColumnActionsByReturningVisits": "Aktywność w trakcie powtórnych odwiedzin",
        "ColumnAverageVisitDurationForNewVisitors": "Średni czas trwania nowej wizyty (w sekundach)",
        "ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "Średni czas odwiedzin dla powtórnych wizyt (w sekundach)",
        "ColumnAvgActionsPerNewVisit": "Średnia liczba działań na nową wizytę",
        "ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Średnia aktywność w takcie powtórnych odwiedzin",
        "ColumnBounceCountForReturningVisits": "Ilość rezygnacji dla powtórnych odwiedzin",
        "ColumnBounceRateForNewVisits": "Współczynnik odrzuceń dla nowych wizyt",
        "ColumnBounceRateForReturningVisits": "Współczynnik rezygnacji dla powtórnych odwiedzin",
        "ColumnMaxActionsInReturningVisit": "Maksymalna aktywność na pojedynczą powtórną wizytę",
        "ColumnNbReturningVisitsConverted": "Liczba konwersji dla powtórnych wizyt",
        "ColumnNewUsers": "Nowi użytkownicy",
        "ColumnNewVisits": "Nowe wizyty",
        "ColumnReturningUsers": "Powracający Użytkownicy",
        "ColumnReturningVisits": "Powtórne odwiedziny",
        "ColumnSumVisitLengthReturning": "Całkowity czas spędzony przez powracających użytkowników (w sekundach)",
        "ColumnUniqueNewVisitors": "Unikalni nowi goście",
        "ColumnUniqueReturningVisitors": "Unikalni powracający odwiedzający",
        "NewActions": "działania podejmowane przez nowych odwiedzających",
        "NewAverageVisitDuration": "średni czas trwania wizyty dla nowych odwiedzających",
        "NewAvgActions": "Działania na nową wizytę",
        "NewVisits": "nowe wizyty",
        "PluginDescription": "Zestawienie wskaźników dotyczących Twoich nowych i powracających odwiedzających.",
        "ReturnActions": "akcje powracających użytkowników",
        "ReturnAverageVisitDuration": "średni czas powracających użytkowników na stronie",
        "ReturnAvgActions": "akcji na ponowną wizytę",
        "ReturnBounceRate": "porzucone ponowne odwiedziny (opuszczenie serwisu po pojedynczej stronie)",
        "ReturnVisits": "ponownych wizyt",
        "ReturningVisitDocumentation": "Ponowna wizyta (w odróżnieniu od nowej) to wizyta użytkownika, który odwiedził już Twój serwis przynajmniej jeden raz.",
        "ReturningVisitsDocumentation": "To jest przegląd powracających odwiedzających.",
        "SubmenuFrequency": "Częstotliwość",
        "WidgetGraphReturning": "Wykres powtórnych odwiedzin",
        "WidgetOverview": "Częstotliwość przeglądania"
    }
}