matomo/plugins/VisitFrequency/lang/pt.json

{
    "VisitFrequency": {
        "ColumnActionsByNewVisits": "Ações por Novas Visitas",
        "ColumnActionsByReturningVisits": "Ações por visitas de retorno",
        "ColumnAverageVisitDurationForNewVisitors": "Média de duração de uma nova visita (em seg)",
        "ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "Duração média de uma visita de retorno (em seg)",
        "ColumnAvgActionsPerNewVisit": "Média de ações por nova visita",
        "ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Média de ações por visita recorrente",
        "ColumnBounceCountForReturningVisits": "Contagem de rejeição para visitas recorrentes",
        "ColumnBounceRateForNewVisits": "Taxa de rejeição para novas visitas",
        "ColumnBounceRateForReturningVisits": "Taxa de rejeição para visitas recorrentes",
        "ColumnMaxActionsInReturningVisit": "Máximo de ações numa visita de retorno",
        "ColumnNbReturningVisitsConverted": "Número de conversões de visitas de retorno",
        "ColumnNewUsers": "Novos utilizadores",
        "ColumnNewVisits": "Novas visitas",
        "ColumnReturningUsers": "Utilizadores recorrentes",
        "ColumnReturningVisits": "Visitas de retorno",
        "ColumnSumVisitLengthReturning": "Tempo total gasto por visitantes de retorno (em segundos)",
        "ColumnUniqueNewVisitors": "Novos visitantes únicos",
        "ColumnUniqueReturningVisitors": "Visitantes recorrentes únicos",
        "NewActions": "ações por novas visitas",
        "NewAverageVisitDuration": "duração média da visita para novos visitantes",
        "NewAvgActions": "ações por nova visita",
        "NewBounceRate": "novas visitas que ressaltaram (que saíram do site após uma página)",
        "NewVisits": "novas visitas",
        "PluginDescription": "Métricas de relatórios sobre seus novos visitantes e visitantes recorrentes.",
        "ReturnActions": "ações por visitas recorrentes",
        "ReturnAverageVisitDuration": "duração média da visita para visitantes recorrentes",
        "ReturnAvgActions": "ações por visita de retorno",
        "ReturnBounceRate": "visitas recorrentes que ressaltaram (saíram do site depois de um página)",
        "ReturnVisits": "visitas recorrentes",
        "ReturningVisitDocumentation": "Uma visita de retorno é (ao contrário de uma nova visita) feita por alguém que visitou o site pelo menos uma vez antes.",
        "ReturningVisitsDocumentation": "Esta é uma visão geral das visitas de retorno.",
        "SubmenuFrequency": "Frequência",
        "VisitFrequencyReportDocumentation": "Este relatório mostra métricas gerais como visitas ed visitantes recorrentes lado a lado com as mesmas métricas para novos visitantes. Saiba qual é o desempenho geral dos visitantes recorrentes em comparação com os novos visitantes.",
        "WidgetGraphReturning": "Visitas recorrentes ao longo do tempo",
        "WidgetOverview": "Visão geral da frequência"
    }
}